麻煩製造翻譯成英語怎麼說

㈠ 有幾道英語不會。。。

1.make trouble是製造麻煩的意思，cause trouble有肇事的意思，也可以翻譯成製造麻煩，兩者差別不大，但make trouble更常用些
2.不可以，因為get into trouble,是固定片語搭配，不可以拆分，意思是使....陷入麻煩
3.有，study with a group是和一個團隊一起學習，study in a group 是在一個團隊中學習
4.是找一份兼職工作的意思
5.一般都說problem child問題兒童，如果換成kid,意思上是沒錯，就是這種表達不常用、不地道
6.語義上有細微差別。for的時候意思是對家長來說，為了他們的孩子而陪伴左右是非常重要的
with的時候就只說對家長來說在那裡陪伴孩子是非常重要的，少了「為了孩子」，多了「在那裡」 ，因為to be there和with已經有類似的意思，所以放在一起只能默認there是「那兒」的意思
希望我的回答能幫助到你O(∩_∩)O哈！有不懂的繼續問我噢~

㈡ 英語cause trouble怎麼翻譯

英語 cause trouble 的翻譯是：惹麻煩。

㈢ trouble maker中文翻譯

「Trouble maker」可以翻譯為「麻煩製造者」。

一、什麼是「麻煩製造者」？

「麻煩製造者」是一個表達英文術語「trouble maker」的漢語翻譯。在日常用語中，它指的是一種人或行為，經常製造麻煩、引發紛爭或帶來不良後果的人。這類人通常以不負責任、搗亂或挑釁的方式行事，對社會、團體或個人產生負面影響。

四、應對策略

1、建立明確的規則和約束：在團隊和社會層面上，建立明確的規則和約束，以防止麻煩製造者的行為。

2、培養溝通和解決沖突的能力：通過培養有效的溝通技巧和解決沖突的能力，可以更好地應對麻煩製造者帶來的挑戰。

3、尋求專業支持：對於與麻煩製造者產生沖突的個人或團隊，可以尋求專業機構的支持和指導，以尋找最佳解決方案。

總結：「麻煩製造者」是一個英文術語「trouble maker」的漢語翻譯。他們以不負責任、搗亂或挑釁的方式行事，常常製造麻煩、引發紛爭或帶來不良後果。他們的行為可能對個人、團隊和社會造成負面影響，因此需要採取相應的應對策略來解決和防範麻煩製造者帶來的問題。