角阮英語怎麼說及英文翻譯

⑴ 紅樓夢英文簡介

1、英文簡介

A Dream of Red Mansions, a Chinese ancient chapter novel, also known as Stone Records, has been listed as the first of the four classical works in China.

It is generally believed to be written by Cao Xueqin, a writer of the Qing Dynasty.

With the rise and fall of Jia, Shi, Wang and Xue as the background, and from the perspective of Jia Baoyu, the rich prince.

the novel depicts a group of life patterns of boudoir ladies whose manners and insights are above the eyebrows, and shows the true beauty of humanity and tragedy.

It can be said that it is an epic that shows the beauty of women from all angles.

Dream of Red Mansions is a world influential human relationship novel. It is universally acknowledged as the peak of Chinese classical novel.

the Encyclopedia of Chinese feudal society and the epitome of traditional culture.

2、翻譯

《紅樓夢》，中國古代章回體長篇小說，又名《石頭記》等，被列為中國古典四大名著之首，一般認為是清代作家曹雪芹所著。

小說以賈、史、王、薛四大家族的興衰為背景，以富貴公子賈寶玉為視角，描繪了一批舉止見識出於須眉之上的閨閣佳人的人生百態，展現了真正的人性美和悲劇美，可以說是一部從各個角度展現女性美的史詩。

《紅樓夢》是一部具有世界影響力的人情小說，舉世公認的中國古典小說巔峰之作，中國封建社會的網路全書，傳統文化的集大成者。

(1)角阮英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

作者介紹：

1、英文介紹

Cao Xueqin was born in Tieling, Liaoning Province. Cao Xueqin was born in Jiangning. Cao Xueqin was born in the Baiqi Baoyi family of the Qing Dynasty Interior Office.

He was the grandson of Jiangning who weaved Cao Yin and the son of Cao Yong.

In his early years, Cao Xueqin lived in Jiangning Weaving House in Nanjing, where he lived a life of rich and beautiful clothes.

Great-grandfather Cao Xi was appointed to weave in Jiangning, and great-grandmother Sun Shi was the nanny of Emperor Kangxi.

Grandfather Cao Yin was the accompanying reader of Emperor Kangxi and the former guard of Emperor Kangxi, later Jiangning weaving.

and also the imperial envoy of salt inspection in Huaihe and Huaihe provinces. He was greatly favored by Emperor Kangxi.

In Yongzheng's six years, Cao's family was convicted of a crime of deficit and was copied. Cao Xueqin moved back to his old residence in Beijing with his family.

Later, he moved to the western suburbs of Beijing and made a living selling paintings and calligraphy and relief from friends. From then on, Cao's family became weak and declining.

After experiencing a major turning point in life, Cao Xueqin was deeply impressed by the coldness of the world and had a more sober and profound understanding of the feudal society.

He despised dignitaries, stayed away from official life and lived in poverty.

Cao Xueqin is liberal in nature and has a wide range of hobbies. He has studied stone, poetry, painting, garden, traditional Chinese medicine, weaving, mending, craftsmanship, diet and so on.

With perseverance and many years of hardship, he finally created a great work of great ideological and artistic quality, Dream of Red Mansions. In his later years, Cao Xueqin moved to the western suburbs of Beijing.

In the twenty-seventh year of Emperor Qianlong's reign, his youngest son died. He was overwhelmed with grief and grief and was bedridden. On the 28th New Year's Eve of Qianlong, he died of poverty and disease.

2、翻譯

曹雪芹，名沾，字夢阮，號雪芹，又號芹溪、芹圃，中國古典名著《紅樓夢》作者，祖籍遼寧鐵嶺，生於江寧，曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家，他是江寧織造曹寅之孫，曹顒之子。

曹雪芹早年在南京江寧織造府親歷了一段錦衣紈絝、富貴風流的生活 。曾祖父曹璽任江寧織造；曾祖母孫氏做過康熙帝的保姆。

祖父曹寅做過康熙帝的伴讀和御前侍衛，後任江寧織造，兼任兩淮巡鹽監察御使，極受康熙寵信。

雍正六年，曹家因虧空獲罪被抄家，曹雪芹隨家人遷回北京老宅。後又移居北京西郊，靠賣字畫和朋友救濟為生。曹家從此一蹶不振，日漸衰微。

經歷了生活中的重大轉折，曹雪芹深感世態炎涼，對封建社會有了更清醒、更深刻的認識。他蔑視權貴，遠離官場，過著貧困如洗的艱難日子。

曹雪芹素性放達，愛好廣泛，對金石、詩書、繪畫、園林、中醫、織補、工藝、飲食等均有所研究。

他以堅韌不拔的毅力，歷經多年艱辛，終於創作出極具思想性、藝術性的偉大作品——《紅樓夢》。晚年，曹雪芹移居北京西郊。

乾隆二十七年，幼子夭亡，他陷於過度的憂傷和悲痛，卧床不起。乾隆二十八年除夕，因貧病無醫而逝。

參考資料來源：網路——紅樓夢

⑵ 要一個很獨特的英文名字 要有寓意的 越獨特越好

Ruby，源於拉丁文 Ruber,意思是紅色寶石;
Sapphire，源於拉丁文Spphins，意思是藍色寶石;
Emerald，起源於古波斯語，後演化成拉丁語Smarags，大約在公元
16世紀左右，成為今天英文名稱,意思是祖母綠;
Jadeite，是西班牙語Picdo de jade的簡稱,意思是翡翠;
pal，源於拉丁文Opalus，意思是「集寶石之美於一身」，或來源於梵文
Upala，意思是「貴重的寶石」;
Rock-crystal，是根據希臘文Krystallos演變而來的，其含義為「潔白
的冰」，形象地刻畫了水晶清亮;
Diamond，源於古希臘語Adamant，意思是
堅硬不可侵犯的物質,意思是鑽石，也比喻女子的貞潔。

還有一些葡萄酒的名字也很好的說，
蛇龍珠
英文名稱（Cabernet Gernischt）。
神索
英文名稱（Sinsaut）。
佳美
英文名稱（Gamay）。
歌海娜
英文名稱（Grenache）。
美露
英文名稱（Merlot）。
彌生
英文名稱（Mission）。
內比奧羅
英文名稱（Nebbiolo）。
桑嬌維塞
英文名稱（Sangiovese）。
增芳德
英文名稱（Zinfandel）。
赤霞珠
英文名稱（Cabernet Sauvignon）。
品麗珠
英文名稱（Cabenet Franc）。

很獨特的英文名字。。。
還有：AARON(希伯來)啟發的意思，AARON被描繪為不高但英俊的男人，誠實刻苦具有責任感，是個有效率個性沈靜的領導者。

ABEL(希伯來)"呼吸"的意思，為ABELARD的簡寫，大部份的人認為ABEL是高大，強壯的運動員，能幹，獨立，又聰明。有些人則認為ABEL是瘦小，溫順的男孩。

ABRAHAM原為希伯來文，意為"民族之父"。後來，它演變成"萬物之父"的意思。大多數人將ABRAHAM形容為高大壯碩留著鬍子的領袖，誠實，庄嚴，聰明，像埃布爾拉翰林肯總統一樣

ADAM(希伯來)，紅土製造的意思。據說上帝用紅土造人，而亞當是他造出的第一個人。 ADAM被形容是高大，黝黑，英俊，肌肉強健的男人，沈穩，聰明。

ADRIAN(拉丁文)黑色的意思。人們將ADRIAN描繪為迷人，陰柔的男子，敏感，體貼，可愛，富有。

ALVA希伯來名，給人的感覺是很崇高、庄嚴的，聖經上寫著ALVA 是一個地名和種族名字。

ALEX為ALEXANDER的簡寫，人們認為ALEX是身強體健有著希臘血統的男子，聰明，和善，令人喜愛。

ALAN據傳，英國有一位詩人，叫Alawn(阿倫)，很近似於Alan，它的意思，但後來，這個名字常變形為Eilian、Allan、Ailin、A'lon等等。Alan的發音近似於撒格遜語Aylwyn或Alwyn(熟悉的朋友)的意思)。所以它在英國很為人所歡迎。

ALBERT(老式英語)崇高，聰明之意。ALBERT引人聯想起三種形象；肥胖、笨重、緩慢，如Fat Albert；聰明，行為古怪，如Albert Einstein：或是正式， ALFRED(古英語)，睿智的參謀。ALFRED給人兩種截然不同的印象：一種是超重的智者，所謂智者就是有智慧的老人家，行事謹慎，另一種是文弱的書獃子。 ANDREW洛j希臘埵釣k子氣概、雄壯、勇敢的男人。

ANDY為ANDREW的簡寫，ANDY被人形容為高高的，金發的，童心未泯的普通男子，快樂，隨和老實憨厚。

ANGUS(蓋爾語)唯一的選擇。ANGUS被視作行為怪異，惹麻煩的傻瓜。

ANTHONY (拉丁)無價的意思，人們認為ANTHONY是高壯黝黑的義大利男人，聰明強壯並堅忍。

ARTHUR (凱爾特語)"貴族"，(韋爾斯)英雄。Arthur有兩個不同的意思：一生充滿故事喜歡受注目的有趣老人;或是沈靜，與眾不同，信守承諾的智者。

AUSTIN 同August，Augustine.AUSTIN被視為聰明，坦誠有禮的大男孩--或者是恃才傲物的富家公子。

BEN (希伯來)兒子的意思；所有BEN開頭名字的簡寫。Ben被描述為高大，強壯的黑發男子，沈靜、可愛，隨和，溫柔。

BENSON (希伯來英文)"Son of Benjamin"班傑明的兒子。感謝電視上Benson Dubois，給人的印象，Benson被形容是急智的黑人管家，聰明，體貼又有趣。

BRANT 古德語，意為妖精。這堜瓵蚹笑諢A可不是你我心想的貶義詞，而是古代德國人對神仙的一般稱呼。

BRENT 代表山頂或者避暑勝地。

BRIAN (愛爾蘭語)"力量，美德"，大部份人把Brian看做是愛爾蘭男子，聰明，喜歡運動，並擅於社交。有些人則認為Brian是無聊喜歡黏著媽媽的孩子。

BRUCE來自一個地名Bruis或Braose，它是法國瑟堡(Cherbourg)附近的村莊。據說，村埵酗@個莊主，取名叫

Bruis，當諾爾曼人征服英國時，他們的子孫征服者來到英國，並把這姓名也傳入英國。後來，蘇格蘭出現了一位民族英雄，叫羅伯特?布魯斯，據說就是由法國去的布魯斯家族的後代。

CARL(老式德語）"農人"同CHARLES。大部份的人認為CARL是個直率的人--照顧人，有禮的紳士，聰明穩重又沈靜。而有些對CARL印象不那麼好的人則認為，他是個自以為是而且脾氣暴躁的人。

CARY,Carey(韋爾斯)"來自城堡的"，(同Kerry)人們認為Cary是個適合電影明星的名字，溫和，友善，無憂無慮的人，有些人則認為這個名字聽起來相當女性化。

CASPAR人們對Caspar有兩種印象。友善，害羞樂於助人的，就像鬼馬小精靈一樣。或是年長,有著忠實信仰，就像聖經釮aspar一樣. CHARLES(古德文)有男人氣概，強壯。CHARLES不是被看做辛勤，忠實的朋友與領導者就是被認做是聰明，自大的吹毛求疵者。

CHENEY采尼，法語意為『橡樹林的人』。 CHRIS為CHRISTIAN,CHRISTOPHER的簡寫。CHRIS給人的印象是外表清爽，標準的美國男孩，聰明，可愛又有趣。

COLIN(愛爾蘭迦略克)"孩子"的意思；同NICHOLAS人們將COLIN描繪為富有，金發的調情者，白天是聰明學有專精的人，夜晚是個迷人的花花公子。

COSMO希臘字，意為『宇宙』或者『秩序井然』。此名常見於蘇格蘭人。

DANIEL (希伯來)"上帝為我們的裁決者".Daniel被形容為英俊強壯的美國童子軍，喜好運動勇敢，友善，值得信賴，教養良好，聰明且隨和的人。 DARRYL(古英語)意為『親愛的』。

DEREK (老式德語)"統治者"的意思。DEREK5被視為高壯，英俊，有男子氣慨的運動員，個性為強悍，沈靜，個性害羞。

DOUGLAS(蘇格蘭蓋爾語)"從深水而來"。人們說Douglas是個強壯英俊的男子，不是聰明，敏感安靜的類型，就是勇敢，外向常招惹一堆麻煩的人。

DAVID(希伯來）摯愛的意思。人們形容DAVID是強壯，英俊，聰明的男人善良，幽默又獨立。

DENNY所有以DEN開頭的名字的簡稱，DENNY這個名字讓人聯想到課堂上的笑蛋-愛玩友善極度幽默的年輕男孩，腦袋卻不太靈光。

EDGAR(老式英語)"幸運的戰士"。原盎格魯薩克遜語為Eadgar。Ead-這個前綴詞表示『富有』,『幸福』。
英國歷史上，有一位人人皆知的國王Edgar the Peaceful(安詳的埃德加)，創建了英國的海軍部隊，並聯合了八個小國王，使英國國力有所增強。十九世紀美國詩人兼小說家阿蘭?波(Edgar Allan Poe)

⑶ 蘿卜英語怎麼說

蘿卜的英語單詞為：抄radish

radish 英 [ˈrædɪʃ] 美 [ˈrædɪʃ]

n.（做色拉用的）小蘿卜

蘿卜十字花科蘿卜屬二年或一年生草本植物，高20-100厘米，直根肉質，長圓形、球形或圓錐形，外皮為綠色。

蘿卜根作蔬菜食用；種子、鮮根、枯根、葉皆入葯，種子消食化痰，鮮根止渴、助消化，枯根利二便，葉治初痢，並預防痢疾，種子榨油工業用及食用。

蘿卜在世界各地都有種植，在氣候條件適宜的地區，四季均可種植，多數地區以秋季栽培為主，成為秋、冬季的主要蔬菜之一。

(3)角阮英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

常見蔬菜的英語單詞：

1、秋葵（Okra）

2、西紅柿（Tomatoes）

3、黃瓜（cucumber）

4、冬瓜（Wax gourd）

5、絲瓜（Towel gourd）

⑷ 曹用英語怎麼說

曹 Chao

艾 Ai
安 Ann/An
敖 Ao
中國百家姓的英文翻譯 - B:
巴 Pa
白 Pai
包/鮑 Paul/Pao
班 Pan
貝 Pei
畢 Pih
卞 Bein
卜/薄 Po/Pu
步 Poo
百里 Pai-li
中國百家姓的英文翻譯 - C:
蔡/柴 Tsia/Choi/Tsai
曹/晁/巢 Chao/Chiao/Tsao
岑 Cheng
崔 Tsui
查 Cha
常 Chiong
車 Che
陳 Chen/Chan/Tan
成/程 Cheng
池 Chi
褚/楚 Chu
淳於 Chwen-yu
中國百家姓的英文翻譯 - D:
戴/代 Day/Tai
鄧 Teng/Tang/Tung
狄 Ti
刁 Tiao
丁 Ting/T
董/東 Tung/Tong
竇 Tou
杜 To/Du/Too
段 Tuan
端木 Duan-mu
東郭 Tung-kuo
東方 Tung-fang
中國百家姓的英文翻譯 - E:

中國百家姓的英文翻譯 - F:
范/樊 Fan/Van
房/方 Fang
費 Fei
馮/鳳/封 Fung/Fong
符/傅 Fu/Foo
中國百家姓的英文翻譯 - G:
蓋 Kai
甘 Kan
高/郜 Gao/Kao
葛 Keh
耿 Keng
弓/宮/龔/恭 Kung
勾 Kou
古/谷/顧 Ku/Koo
桂 Kwei
管/關 Kuan/Kwan
郭/國 Kwok/Kuo
公孫 Kung-sun
公羊 Kung-yang
公冶 Kung-yeh
穀梁 Ku-liang
中國百家姓的英文翻譯 - H:
海 Hay
韓 Hon/Han
杭 Hang
郝 Hoa/Howe
何/賀 Ho
桓 Won
侯 Hou
洪 Hung
胡/扈 Hu/Hoo
花/華 Hua
宦 Huan
黃 Wong/Hwang
霍 Huo
皇甫 Hwang-fu
呼延 Hu-yen
中國百家姓的英文翻譯 - I:

中國百家姓的英文翻譯 - J:
紀/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬 Chi
居 Chu
賈 Chia
翦/簡 Jen/Jane/Chieh
蔣/姜/江/ Chiang/Kwong
焦 Chiao
金/靳 Jin/King
景/荊 King/Ching
訐 Gan
中國百家姓的英文翻譯 - K:
闞 Kan
康 Kang
柯 Kor/Ko
孔 Kong/Kung
寇 Ker
蒯 Kuai
匡 Kuang
中國百家姓的英文翻譯 - L:
賴 Lai
藍 Lan
郎 Long
勞 Lao
樂 Loh
雷 Rae/Ray/Lei
冷 Leng
黎/酈/利/李 Lee/Li/Lai/Li
連 Lien
廖 Liu/Liao
梁 Leung/Liang
林/藺 Lim/Lin
凌 Lin
柳/劉 Liu/Lau
龍 Long
樓/婁 Lou
盧/路/陸魯 Lu/Loo
倫 Lun
羅/駱 Loh/Lo/Law/Lam/Rowe
呂 Lui/Lu
令狐 Lin-hoo
中國百家姓的英文翻譯 - M:
馬/麻 Ma
麥 Mai/Mak
滿 Man/Mai
毛 Mao
梅 Mei
孟/蒙 Mong/Meng
米/宓 Mi
苗/繆 Miau/Miao
閔 Min
穆/慕 Moo/Mo
莫 Mok/Mo
萬俟 Moh-chi
慕容 Mo-yung
中國百家姓的英文翻譯 - N:
倪 Nee
甯 Ning
聶 Nieh
牛 New/Niu
農 Long
南宮 Nan-kung
最新回復
v_helen at 2007-3-20 16:25:44
中國百家姓的英文翻譯 - O:
歐/區 Au/Ou
歐陽 Ou-yang
中國百家姓的英文翻譯 - P:
潘 Pang/Pan
龐 Pang
裴 Pei/Bae
彭 Phang/Pong
皮 Pee
平 Ping
浦/蒲/卜 Poo/Pu
濮陽 Poo-yang
中國百家姓的英文翻譯 - Q:
祁/戚/齊 Chi/Chyi/Chi/Chih
錢 Chien
喬 Chiao/Joe
秦 Ching
裘/仇/邱 Chiu
屈/曲/瞿 Chiu/Chu
中國百家姓的英文翻譯 - R:
冉 Yien
饒 Yau
任 Jen/Yum
容/榮 Yung
阮 Yuen
芮 Nei
中國百家姓的英文翻譯 - S:
司 Sze
桑 Sang
沙 Sa
邵 Shao
單/山 San
尚/商 Sang/Shang
沈/申 Shen
盛 Shen
史/施/師/石 Shih/Shi
蘇/宿/舒 Sue/Se/Soo/Hsu
孫 Sun/Suen
宋 Song/Soung
司空 Sze-kung
司馬 Sze-ma
司徒 Sze-to
單於 San-yu
上官 Sang-kuan
申屠 Shen-tu
中國百家姓的英文翻譯 - T:
談 Tan
湯/唐 Town/Towne/Tang
邰 Tai
譚 Tan/Tam
陶 Tao
藤 Teng
田 Tien
童 Tung
屠 Tu
澹臺 Tan-tai
拓拔 Toh-bah
中國百家姓的英文翻譯 - U:

中國百家姓的英文翻譯 - V:

中國百家姓的英文翻譯 - W:
萬 Wan
王/汪 Wong
魏/衛/韋 Wei
溫/文/聞 Wen/Chin/Vane/Man
翁 Ong
吳/伍/巫/武/鄔/烏 Wu/NG/Woo
v_helen at 2007-3-20 16:26:42
中國百家姓的英文翻譯 - X:
奚/席 Hsi/Chi
夏 Har/Hsia/(Summer)
肖/蕭 Shaw/Siu/Hsiao
項/向 Hsiang
解/謝 Tse/Shieh
辛 Hsing
刑 Hsing
熊 Hsiung/Hsiun
許/徐/荀 Shun/Hui/Hsu
宣 Hsuan
薛 Hsueh
西門 See-men
夏侯 Hsia-hou
軒轅 Hsuan-yuen
中國百家姓的英文翻譯 - Y:
燕/晏/閻/嚴/顏 Yim/Yen
楊/羊/養 Young/Yang
姚 Yao/Yau
葉 Yip/Yeh/Yih
伊/易/羿 Yih/E
殷/陰/尹 Yi/Yin/Ying
應 Ying
尤/游 Yu/You
俞/庾/於/余/虞/郁/余/禹 Yue/Yu
袁/元 Yuan/Yuen
岳 Yue
雲 Wing
尉遲 Yu-chi
宇文 Yu-wen
中國百家姓的英文翻譯 - Z:

藏 Chang
曾/鄭 Tsang/Cheng/Tseng
訾 Zi
宗 Chung
左/卓 Cho/Tso
翟 Chia
詹 Chan
甄 Chen
湛 Tsan
張/章 Cheung/Chang
趙/肇/招 Chao/Chiu/Chiao/Chioa
周/鄒 Chau/Chou/Chow
鍾 Chung
祖/竺/朱/諸/祝 Chu/Chuh
庄 Chong
鍾離 Chung-li
諸葛 Chu-keh

希望對你有所幫助。