應力集中英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 「最後一次」 英文怎麼說

最後一次的英文翻譯是the last time。

詞彙分析

音標：[ðə lɑːst taɪm]

釋義：最後一次；最後通牒；最後通碟；最初一次

短語

the last exit time末離時

The Last Time Fishing最後一次捕魚

The Last Time The而最後一次為

The Last One Time最後一次

The last time her最後一次追求她

拓展雙語例句

1、That was the last time I checked in a suitcase at the airport.

這是我最後一次我在機場檢查我的手提箱。

2、When was the last time James Bond compromised?

邦德最後一次妥協是什麼時候呢？

3、When did you see her the last time?

你最後一次見到她是什麼時候?

4、I believe that you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.

我認為，你應該經常用愛的語言留給你所喜歡的人們，或許現在就是你見到他們的最後時間。

5、For now, you must type your password, but this is the last time.

接下來，您必須輸入您的密碼，但這是最後一次輸入了。

『貳』 焊接打磨英語怎麼說

問題一：英語 工程圖技術要求里有個打磨焊縫的處理grind groovless應該怎麼翻譯？ 打磨平整，無凹槽

問題二：製造工業上什麼 填焊 補英文專業術語是什麼 焊 打磨 方面等等的 5分 我查了一下《漢英大辭典》（吳光華主編）
填焊：sealing weld; caulk 閥eld
補焊：patch weld; repairing weld (或者只用weld)。
打磨：polish， burnish, sanding
希望對你有用。
另外補充一下，打磨機是sander.

問題三：英語翻譯研磨拋光 英語怎麼說 研磨 grind; pestle abrade; polish
拋光 polishing; burnishing;
Inction - hardened ground and finished steel shafts感應淬火研磨拋光的鋼軸
Seat face stellited , ground and lapped to a mirror finish鎢鉻鈷合金面閥座，經過研磨拋光達到鏡面拋光度。
It is easy and fast to install by any kind of fittings . weld - free is to save grinding and polishing利用各個零件組合而成，裝置方便快速，免現場焊接，研磨拋光。

問題四：焊接完成進行打磨有什麼意義 你好，打磨的地方有很多，不知你所說的是什麼打悄埋磨。
比賽的焊縫是不能打磨的，只能打磨表面產生的飛濺等，為了獲得更好的表面成型。
實際操作也可以對焊縫的余高進行打磨，目的是為了避免應力集中。

問題五：常見的焊接缺陷英文簡寫 裂縫：crack （焊縫/弧坑/熱影響區裂紋:weld metal/crater/ heat-affected Zone (HAZ) crack）
焊瘤:overlap
冷隔：cold lap
未焊滿: under fill / inpletely filled groove
咬邊: undercut
道間沒有圓滑過渡/焊縫凹陷：bum effect / Excessive concave
未溶合: lack of fusion / inplete fusion
氣孔:gas pore / blowhole (針尖狀氣孔:pinhole; 密集氣孔:porosity; 條蟲狀氣孔:wormhole)
夾渣: slag inclusion (夾鎢:tungsten inclusion; 夾雜物:inclusion)
未焊透:inplete penetration / lack of penetration
過度焊縫加強高：excessive reinforce / Excessive weld metal
電弧燒傷：Arc strike / Arc burn
焊接變形: welding deformation
燒穿:burn through
塌陷: excessive penetration
凹坑:pit / dent
過度打磨：excessive grinding
焊疤：scar
飛濺：spatter
焊縫成行不好：poor profile
焊角不足：lack of weld leg

問題六：焊接專業方面的翻譯，求大神幫幫忙。 在放置密封運行的高壓焊接焊縫根部必須焊後應打磨鈍化區
「放置前密封運行焊接HV-焊縫根部面積必須焊接鈍化之後進行研磨」
前將密封運行的啟蠢螞根區焊接HV-weld必須焊後磨鈍化」

問題七：焊接坡口及打磨標准 GB 985-88 氣焊、手工電弧焊及氣體保護檔散焊焊縫坡口的基本形式與尺寸
GB 986-88 埋弧焊焊縫坡口的基本形式與尺寸