糖英語怎麼說的翻譯
❶ 為什麼candy是「糖果」的英文,而sweet是「甜的」
1、中文翻譯不同
candy:n.糖果;巧克力;一塊糖(或巧克力)
sweet:adj;含糖的;甜的;香的;芳香的;芬芳的;悅耳的;好聽的
n.糖果;(餐後的)甜食,甜點;(稱呼親愛的人)親愛的,寶貝兒
2、用法不同
candy:口語中指糖果的時候常用candy。
sweet:sweet的表示範圍更廣,除了糖果還表示甜的等等。
3、詞源不同
candy:波斯人從印度學會了種植甘蔗、製造蔗糖的技術,並流傳至阿拉伯,再通過阿拉伯人傳播至歐洲。英語單詞candy一詞就反映了這種技術的傳播途徑。它的源頭是印度的梵語khanda,意思是「塊狀蔗糖」,是蔗糖製成品之一,即我們中國人常說的「冰糖」。
sweet:來自古英語swete,甜的,愉悅的。
❷ 各種糖及其英文翻譯。急急急!
糖 [táng]
sugar
sug.ar
[`ʃJgL; ˋʃu^ə]
名詞
1 a. (U)糖
a lump of ~
一塊 (方) 糖
block [cube, cut, lump]~
方糖
b. (C)一塊 [一匙] 糖
How many ~s in your tea?.
你的茶里放幾塊糖?
2 (U)『化學』糖
~ of milk
乳糖
3 親愛的 (darling)
及物動詞
加糖於…,加糖使…甜; 覆 [灑] 糖於…
不及物動詞
1 變成糖
2 (美) (把楓糖) 煮成粒狀
sugar the pill
→ pill.
sweets [swi:ts]
n. 糖果
名詞sweet的復數形式
candy
can.dy
[`kændI; ˋkændi]
《源自阿拉伯語「砂糖」的意思》
名詞
1 (U)(美)糖果( (英) sweets) (水果糖、牛奶糖、太妃糖、巧克力之類)
a piece of ~
一塊 [顆,粒] 糖果
mixed [assorted] candies
什錦糖果
Will you have a ~?.
你要不要吃一顆糖果?
2 (英)
a.(U)冰糖( (美)rock candy)
b. (C)冰糖碎片
及物動詞
1 糖漬; 在…上灑上 [覆以] 砂糖
→ candied 1
2 使 凝固成冰糖狀
3 使 好聽,甜美
不及物動詞
被裹以砂糖; 變成糖塊
saccharide ['sækəˌraid]
n. [化]糖類, 糖化物
saccharum ['sækərəm]
糖
蔗糖
[Saccharum ]甘蔗屬
❸ 糖的英文怎麼讀
糖
英語單詞是
sugar
讀音音標:
英 [ˈʃʊgə(r)]
美 [ˈʃʊɡɚ]
❹ 糖的英文怎麼說
糖果的英文是sugar。
英 ['ʃʊɡə(r)] 美 ['ʃʊɡər]
n. 糖,食糖;糖缸;甜言蜜語,阿諛奉承;寶貝,心肝
v. 使甜;在......上撒糖
例句:He put some sugar into his coffee.
翻譯:他往咖啡里加了些糖。
用法
n. (名詞)
1、sugar用作名詞的基本意思是「糖,食糖」,是物質名詞,不可數,在句中有時可修飾其他名詞作定語。
2、sugar還可表示具體的「一塊〔茶匙等〕糖」,此時為可數名詞。
3、sugar用於非正式文體尤其用在美式英語中,可表示「親愛的,寶貝」,一般用於男子對其所愛女子的稱呼。
近義詞
honey
英 ['hʌni] 美 ['hʌni]
n. 蜂蜜;甜蜜;寶貝
v. 說甜言蜜語;(加蜜)使甜
adj. 甜蜜的;親愛的
例句:Thanks for washing my pj's honey.
翻譯:親愛的,謝謝你幫我洗睡衣。