故宮翻譯為英語怎麼說

『壹』 英文翻譯：故宮

故宮的英文翻譯有兩種常用表達：

1. the Palace Museum：這是一種較為直接且常用的翻譯方式，突出了故宮作為博物館的性質，展現了其豐富的歷史文化遺產。

2. the Forbidden City：這種翻譯方式強調了故宮在古代作為皇家禁地的身份，以及其在中華文化中的重要地位。「紫禁城」這一稱呼因其神秘和尊貴的色彩而被廣泛接受和使用。

在實際應用中，可以根據語境和需要選擇合適的翻譯方式。