新年英語小作文怎麼寫
關於新年的英語作文範文
The spring festival is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year.
It is the day that the families get together.
The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the mplings.The day before the new year『s first day is the new year『s eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaar『s dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift.
Ⅱ 寫一篇春節英語作文帶翻譯
春節是一年當中最隆重、最盛大的節日。一到春節，大街小巷人山人海，男女老少臉上掛著笑容，享受節日的快樂。下面是我給大家精心挑選的寫一篇春節英語作文帶翻譯，希望大家喜歡!供你參考和閱讀!
春節英語作文篇1
我的春節 My Spring Festival
The Spring Festival is the most important festival all the year round for the Chinese. During this Spring Festival, I have a good time. First of all, I did so well in the final exam that makes my parents very happy. They say that it’s their best gift for the New Year. And we come back our hometown to spend this biggest festival with other relatives. We had a big dinner on the New Year’s Eve. There were about thirty people had the dinner together. It was really great. After dinner, we enjoyed the Spring Festival Gala Evening. On the New Year’s Day, we gathered together to play games or cards. We children got lucky money from alts. This was the most exciting thing for us. On the following days, we visited to each other, bringing our best wishes.
對中國人來說，春節是一年中最重要的節日。今年，我度過了一個快樂的春節。首先，期末考試我考得很好，這讓我的父母非常高興，他們說這是他們最好的新年禮物。我們回老家和親人們一起度過了這個春節，除夕夜，我們吃了一頓豐盛的年夜飯，大概有三十個人一起吃飯，非常熱鬧。晚飯過後，我們一起看了春節聯歡晚會。大年初一，我們聚在一起玩游戲、打牌。大人們會給小孩壓歲錢，這是最讓我們高興的事。在接下來的幾天，我們帶上最好的祝福，和親戚們相互串門。
春節英語作文篇2
Spring Festival in my hometown is very busy, but it seems to me that happiness is quite a lot.
New Year's eve is my favorite day. Look at every stick couplets on the Spring Festival, wear new clothes, heard popping firecrackers with rings, unless as a last resort, regardless of the miles relatives hundreds of miles away, be sure to come back on this night all reunited with his family to eat dinner together. After the dinner, our children ran outside and set off fireworks, and all kinds of fireworks burst into the sky like huge flowers. At 8 o 'clock, the family sat in front of the TV and watched the wonderful Spring Festival gala show. But at midnight, the sound of firecrackers began to roar again, and this was the arrival of the New Year!
The first day of the year is the real Spring Festival. When we get up in the morning, our family is going to bless the elderly relatives in our neighborhood, and we will always give our children lucky money to get lucky money, not to mention how happy they are. You can buy school stationery, play with your friends, or shop at a kiosk. The most interesting is to count the goldfish, the bridge, the street stalls. Look at the children to throw a circle to throw a small fish bowl, that happy energy not to mention.
Look, how busy the Spring Festival is!
家鄉的春節是十分忙碌的，但在我看來快樂也是不少的。
除夕是我最喜歡的日子。看著家家貼春聯、穿新衣，聽見鞭炮聲此起彼伏砰砰響起，除非萬不得已，不管十里百里外的親人，這天晚上都一定要回來與家人團聚一起吃年夜飯的。吃過年夜飯，我們小孩都跑到屋外燃放煙花，各式各樣的焰火綻放天空，猶如一朵朵巨大的鮮花，漂亮極了。八點開始，一家人坐在電視機前觀看精彩的春節聯合晚會節目，大街上似乎安靜了許多。可是，午夜零點開始，鞭炮聲又歡鬧起來，這是人們在喜迎新的一年的到來!
大年初一才是真正的春節。早上起來，我們一家就去給附近年長的親戚拜年祝福，這時大人總會給我們小孩壓歲錢，拿到壓歲錢別提有多高興了。可以買學習文具，還可以和小夥伴去玩耍，或者逛街在小攤上買點小玩意。最有意思的要數套金魚了，橋頭、街邊都有攤點。看著小朋友把一個個圈圈扔出去套中小魚缸時，那快樂勁就別提了。
瞧，春節多熱鬧啊!
春節英語作文篇3
The Spring Festival is a traditional festival of the Chinese people. In these days, we usually visit relatives, and the elders also give money to children.
According to the plan, we went to grandmother's house on the fourth day of the first month. Grandma's house was in longxi. After passing through security, we came to the waiting hall. There were so many people here. After a while, the car came, I jumped on the car with excitement, the train went slowly forward, green hill, green tree, blue sky, this flowing painting is really beautiful! In the distance, there are several families in the arms, with red lanterns and lanterns, and the atmosphere is filled with festivity.
The journey is very short. It will arrive at my grandmother's house in less than an hour. The town is full of years, striking couplets and red lanterns, and firecrackers. Night comes, far from the view, red lanterns like flowers blossoming, like the stars, really beautiful.
The next morning, I went to the town's yangko team with my cousin, and the year's flavor became stronger with the beating of drums and drums. He dressed up as a little lion, and in a moment he brought a set of clothes from the pipe, and he put on the furry clothes and took the lion's head, which was like an enlarged toy. The little lion was full of orange hair and a big mouth, and had a white tooth on his forehead and a little red flower. Although it is the king of the jungle, it is not afraid, but it is very kind and lovely. "Look, there's a dragon." A voice in the crowd, we looked at in the past, there is a dragon entrenched in, indeed, that dragon is very delicate, dragons are made of cloth with a order of the phoenix and dragon pattern, the color is beautiful. There was a pair of dragons on the top of the head, and the dragon had to flash. Swing. It is no wonder that the ancient emperor called himself the real dragon, and it was very powerful and very domineering.
Why, what's that? It turned out that they were making up for a big man with a heavy makeup on his face and a big red flower on his head. That's funny. It makes me laugh.
The happy time always flies, the winter tottering, spring leisurely and come, really look forward to the Spring Festival next year!
春節是中華民族的傳統節日，在這幾天，我們通常要去拜訪親戚，長輩們也要給小孩子壓歲錢的。
按照計劃，正月初四我們去了外婆家，外婆家在隴西，我們便乘火車去了。順利通過安檢之後，我們來到了候車大廳，這里人可真多。不一會兒，車就來了，我興奮的跳上了車，火車慢慢向前行駛去，青山、綠樹、藍天，這幅流動的畫真美啊!遠處小山懷抱著幾戶人家，掛著火紅的燈籠，處處張燈結綵，洋溢著喜慶的氣氛，沉浸在一片年味中。
路程很短，不到一小時就到外婆家了。小鎮上年味十足，醒目的對聯和紅燈籠，鞭炮聲此起彼伏。夜晚來臨，遠遠望去，紅燈籠如花朵般朵朵綻放開來，又如點點繁星，真是美麗至極。
第二天一早，我就和表弟彬彬去了鎮上的秧歌隊，這里敲鑼打鼓，年的味道就越濃了。彬彬扮成小獅子，不一會兒，他從管事的那裡拿來一套行頭，他穿上那毛茸茸的衣服，帶上獅子頭，簡直就像放大了的玩具。這小獅子全身橙黃色的毛，大嘴巴一張一合，有一口潔白的牙齒在額頭的位置還有一朵小紅花呢!雖然是叢林之王，但不會讓人覺得害怕，反而覺得很親切，很可愛呢。“瞧，那兒有一條龍。“人群里傳出一個聲音，我們望過去，果然有一條龍盤踞在哪兒，，那龍做的很精緻，龍身是用帶有鳳凰和龍圖案的布做的，那顏色美麗極了。頭頂還有一對威武的龍角，龍須一閃一閃。搖擺不定。怪不得古代皇帝自稱為真龍天子，那樣子果然很威武，很霸氣。
咦，那又是什麼呢?原來他們在給一個大男人化妝，他臉上濃妝艷抹，頭頂綁著一朵大紅花。那樣子可真滑稽啊，讓我忍俊不禁。
歡樂的時光總是過得飛快，冬天蹣跚而去，春天悠然而來，真期待明年的春節啊!
Ⅲ 用英語寫過年的作文怎麼寫
1. 《我的新年》英語作文 The spring festival is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is wele the new year. It is the day that the families get together. The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the mplings.The day before the new year's first day is the new year's eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaar's dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift.如果覺得太短，自己可以擴充。 2. 關於新年的英語作文120字 有三篇，你選一下：一、Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat mplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.譯文： 中國的春節慶祝冬天的結束和溫暖春天的來臨。 它開始於農歷年的最後一天，結束於農茄鎮歷正月十五，也就是元畝首宵節。在春節期間，人們用紅燈籠和春聯裝飾房子，穿上各式各樣的彩色衣服，經常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物。 孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢，他們顫耐粗一起放煙花，相互玩的跟開心。大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動，中央電視台會舉行盛大的春節聯歡晚會。 二、In China,the Spring Festival in the most important festival.People usually have a long holiday.It lates seven days or more.Most of the families will have a big family get-together.The whole family will have a big meal on the eve of the Spring Festival.Everyone is happy.The most traditional food is mplings.The Chinese think the mplings will bring them good luck in the new year.On the first day of the Chinese New Year,people usually wear new clothes and visit their relatives and friends.They say「Happy New Year」to each other.People often go to the parks or go shopping.譯文：在中國，春節是最重要的節日。人們通常有一個很長的假期。 它最新的七天或更多。大多數的家庭都會有一個大家庭聚在一起.全家將在除夕大餐。 每個人都是幸福的。最傳統的食物是餃子。 中國認為餃子會在新的一年帶給他們好運。在中國新年的第一天，人們穿上新衣服，拜訪他們的親戚和朋友。 他們說「新年」，讓對方快樂。人們經常去公園或去購物。 三、Spring Festival Chinese New Year is the most important, interesting festival in China. Before the Chinese New Year, everyone is very busy. They want the Spring Festival to be a new beginning, so everyone is busy cleaning the room. They keep the room tidy. This is the first thing to wele the Spring Festival. The elderly take children to buy snacks and fireworks. But parents just stay at home to make tasty meals for dinner. On the evening of New Year's Eve, my parents and my sister have dinner with me. We have a good time. After dinner, Oh! Yeah! My father is ready to give us red pockets. Oh, how nice the red pockets are! My sister and I both all say, 「Peace all year round to my parents! Now, give us red pockets.」 My parents give us the red pockets at once with a *** ile on their faces. What a wonderful time we have! I think 「Everything goes well」 this year！譯文： 春節 中國的新年是最重要的，有趣的節日在中國。 在春節之前，每個人都很忙。 他們希望春節是一個新的開始，所以每個人都在忙著打掃房間。他們保持房間整潔。 這是為了迎接春節的第一件事。 老人帶孩子去買零食和煙花。 但父母呆在家裡做美味的飯菜吃晚飯。在除夕晚上，我的父母和我的妹妹和我一起吃晚飯。 我們有一個很好的時間。晚飯後，哦！是啊。 我的父親是准備給我們紅色的口袋。哦，多麼漂亮的紅包！我和妹妹都說，「四季平安給我父母！現在，讓我們紅色的口袋裡。 「我的父母給我們紅包一次臉上帶著微笑。 我們有一個多麼美妙的時間！ 我認為「一切順利」今年。 3. 關於新年的英語作文 Spring Festival is the most important festival in China .It's to celebrate the lunar calendar 's new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」. People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .春節是中國最重要的節日。 春節是慶祝日歷上的農歷新年。在春節到來的前一天晚上，家家戶戶要團聚在一起吃豐盛的大餐。 在很多地方的人們還喜歡燃放鞭炮。過年的最傳統的主食莫過於水餃了。 這是孩子們非常喜歡的節日，因為他們可以吃美食，穿新衣。當然他們還可以拿到他們父母親戚給的壓歲錢。 拿到錢的小朋友會交到好的運氣。人們會把春聯貼在牆上象徵吉祥如意。 春節會持續15天之久，人們在拜訪親朋好友時會說：「（過年好）萬事如意。」之類的話語。 人們很喜歡過春節，因為在過春節這期間他們可以好好的休息一下。 4. 以《我的新年》為題目寫一篇50字的英語作文 My Lunar New YearFebruary 19th, 2015 is the Chinese Lunar New Year. Early in the morning I was woken up by the loud explosions of firecrackers ing from afar. Although I stayed late last night, I got up immediately. I went out of my resident building to set off some fireworks. Following a loud explosion, a fire ball rose high up, illuminating the whole sky and bursting into the shape of a colorful flower. I got excited. What a joy! I set off the fireworks one by one and I became more and more joyful. Later our neighbors also came out of the building to join me in the New Year celebration activities. By the time the sun rose up in the east, the air was full of the *** ell of gunpowder. I suddenly realized that the air was heavily polluted, for which I felt sorry but it was really a great fun! When I came back to my flat, the delicious mplings were served on the table. While eating, my grandpa gave me a red envelop inside which a sum of 5,000 yuan was enclosed and offered to me as the gift money. I felt grateful to grandparents. When they grow very old, I will take good care of them. After breakfast, I put on my new clothes and went out of home to find my schoolmates to play together. I felt happy and gay through out the whole day.。 5. 關於春節的英語作文 The Spring Festival es after New Year's Day. It's usually in January or February. It's the Chinese New Year's Day.The Spring Festival is the biggest festival in China. All of the Chinese like this festival.When it es,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family es back home from other places.They get together and have a big supper .They eat mplings,New Year's cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year's cake,but more people think mplings are the most delicious food of all. Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".翻譯：春節是在新年的第一天。 通常是在一月或二月。這是中國新年的日子. 春節是中國最大的節日。 所有的中國人喜歡這個節日當它來了，人正忙著他們通常通過清潔、去商店去買些新的衣服和大量的肉類、蔬菜、水果節日的前夕，家裡人是從其他地方回來的他們聚在一起吃一頓豐富的晚餐，他們吃餃子，新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜歡新年的蛋糕，但更多的人認為水餃是最好吃的食物。一些家庭舉行一個聚會他們唱歌，跳舞，玩得很開心的我喜歡這個節日得並不多，因為我可以玩我的朋友和我還能得到「紅包」。 6. 英語作文：過新年 插上翅膀的夢：你好！此為我在網路知道上查找到的英語作文，供參考。 MySpringFestival Last year's Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals. On New Year's Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o'clock, we had a special family dinner. We all thought the mplings were delicious. On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefanf Road. My uncle bought some Jay's CDs. He likes Jay's music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year. On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves. I had an interesting Spring Festival. How about you？祝好，再見！附：如有其它問題，請加我網路好友，我將盡我能力一一回答，謝謝。 7. 春節的英語作文 In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .春節是中國最最重要的節日.2.春節前一天的晚上.In many places people like to set off firecrackers .3.許多人都喜歡（在這時候）放炮竹.6. This money is given to children for good luck .餃子是傳統的實物. 5，為了來年的好運.小孩子非常喜歡這個節日，因為他們能吃到很多美味的食物，穿漂亮的衣服.他們還能收到父母給的壓歲錢. People put New Year scrolls on the wall for good fortune . 1Spring Festival is the most important festival in China .They can also get some money from their parents.4，一家人都聚在一起吃晚飯.Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .7這些錢能給孩子帶來好運.8人民也會把新年的畫掛在牆上。 8. 【英語作文新年新年將到來,你有什麼打算呢根據下面的英文提示, New year is ing. Spring festival is the most important festival in China. Besides celebrating it, I'd like to make some new year resolutions. First, I need to improve my English in 2009, especially to practice speaking. Maybe I can ask my English teacher to help with my oral English.Also, I want to work hard at puter science. Because I am interestd in puter. And if I want to be a puter programmer in the future, I need to devote more time on it.In the end, I will do more exercise this new year to keep healthy. I like basketball very much, so I can play basketball with my friends to bee healthier.。
Ⅳ 寫一篇關於春節的英語作文,關鍵吃(燃放鞭炮,壓歲錢,春聯)
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year， ring which people do not work except for the workers on ty. Students do not go to school， and shops are closed.
Several days before the new year， people begin to prepare. Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned； couplets
are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. When
people meet on the way， they say to each other 「Happy New Year」。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children inlge themselves in games.
[參考譯文]
陰歷新年
陰歷新年對中國人來說是個很重要的節日。它大約要持續4天，在這期間，除了值班人員外，人們都放假。工人不上工，學生上不學，商店關門。
新年前幾天人們就開始准備。農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子，貼對聯，掛彩燈。
新年除夕，各家各戶圍坐在一起吃團圓飯。飯後，人們看電視，到了午夜12點，在這辭舊迎新的時刻，人們燃放各種煙花炮竹來慶祝。新年第一天，即正月初一，所有的人都穿著最漂亮的衣服，路上相遇，互相道「新年好」，親戚朋友拜年互贈禮物，孩子們盡情地玩耍。
Ⅳ 英語作文：新年的夜晚
It's freezing, snowing and getting dark. This is the last day of the year - New Year's Eve. On this cold and dark night, a cute little girl was walking barefoot in the street. She came out of the house wearing a pair of slippers, but what's the use?
天冷極了，下著雪，又快黑了。這是一年的最後一天——大年夜。在這又冷又黑的晚上，一個乖巧的小女孩，赤著腳在街上走著。她從家裡出來的時候還穿著一雙拖鞋，但是有什麼用呢？
It was a big pair of slippers - so big that her mother always wore them. As she crossed the road, two carriages came running so fast that she ran away with her shoes. One couldn't find anything, the other asked a boy to pick it up and run away. He said that he could use it as a cradle when he had children in the future.
那是一雙很大的拖鞋——那麼大，一向是她媽媽穿的。她穿過馬路的時候，兩輛馬車飛快地沖過來，嚇得她把鞋都跑掉了。一隻怎麼也找不著，另一隻叫一個男孩撿起來拿著跑了。他說，將來他有了孩子可以拿它當搖籃。
The little girl had to walk barefoot, her feet were red and blue with cold. In her old apron she carried many matches and a handful. No one had bought her a match or given her a coin all day.
小女孩只好赤著腳走，一雙小腳凍得紅一塊青一塊的。她的舊圍裙里兜著許多火柴，手裡還拿著一把。這一整天，誰也沒買過她一根火柴，誰也沒給過她一個硬幣。
Poor little girl! She trembled forward, cold and hungry. Snowflakes fell on her long golden hair, which rolled over her shoulders and looked beautiful, but she didn't notice. Lights were shining through every window, and there was a roast goose smell in the street, because it was New Year's Eve, which she could not forget.
可憐的小女孩！她又冷又餓，哆哆嗦嗦地向前走。雪花落在她的金黃的長頭發上，那頭發打成卷兒披在肩上，看上去很美麗，不過她沒注意這些。每個窗子里都透出燈光來，街上飄著一股烤鵝的香味，因為這是大年夜——她可忘不了這個。
She sat down in the corner of a house and huddled her legs. She felt colder. She dared not go home because she didn't sell a match and earned any money. Dad would beat her. Besides, the house is as cold as the street. There was only a roof over their heads, and although the biggest crack had been blocked with grass and rags, the wind could still fill in.
她在一座房子的牆角里坐下來，蜷著腿縮成一團。她覺得更冷了。她不敢回家，因為她沒賣掉一根火柴，沒掙到一個錢，爸爸一定會打她的。再說，家裡跟街上一樣冷。他們頭上只有個房頂，雖然最大的裂縫已經用草和破布堵住了，風還是可以灌進來。
Her little hands were almost frozen stiff. Ah, even a small match is good for her! Dare she take one out of a bunch of matches and wipe it on the wall to warm her little hands? She finally pulled out one. Chi! Matches are on fire, flames are coming out! She folded her little hand over the fire. How warm and bright the fire is, like a little candle. This is a strange fire!
她的一雙小手幾乎凍僵了。啊，哪怕一根小小的火柴，對她也是有好處的！她敢從成把的火柴里抽出一根，在牆上擦燃了，來暖和暖和自己的小手嗎？她終於抽出了一根。哧！火柴燃起來了，冒出火焰來了！她把小手攏在火焰上。多麼溫暖多麼明亮的火焰啊，簡直像一支小小的蠟燭。
The little girl felt like she was sitting in front of a big stove with shining copper feet and handles. It was burning vigorously and warm. How comfortable it was! Hey, what's going on here? She had just put her foot out to warm it up, and the match went out and the stove disappeared. She sat there with only one burnt matchstick in her hand.
這是一道奇異的火光！小女孩覺得自己好像坐在一個大火爐前面，火爐裝著閃亮的銅腳和銅把手，燒得旺旺的，暖烘烘的，多麼舒服啊！哎，這是怎麼回事呢？她剛把腳伸出去，想讓腳也暖和一下，火柴滅了，火爐不見了。她坐在那兒，手裡只有一根燒過了的火柴梗。
She wiped another one. The match was on fire and there was a light. The light fell on the wall, where it suddenly became as transparent as gauze, and she could see the room all the time. The table was covered with snow-white tablecloths, delicate plates and bowls, and the roast goose filled with apples and plums was smelling.
她又擦了一根。火柴燃起來了，發出亮光來了。亮光落在牆上，那兒忽然變得像薄紗那麼透明，她可以一直看到屋裡。桌上鋪著雪白的檯布，擺著精緻的盤子和碗，肚子里填滿了蘋果和梅子的烤鵝正冒著香氣。
Even better, the goose jumped off the plate, with knives and forks on its back, and swayed across the floor, all the way to the poor little girl. Then the match went out again, and there was only a thick and cold wall in front of her.
更妙的是這只鵝從盤子里跳下來，背上插著刀和叉，搖搖擺擺地在地板上走著，一直向這個窮苦的小女孩走來。這時候，火柴又滅了，她面前只有一堵又厚又冷的牆。
She struck another match. This time, she was sitting under a beautiful Christmas tree. This Christmas tree is bigger and more beautiful than what she saw through the glass doors of wealthy businessmen last Christmas. Thousands of bright candles were burning on the verdant branches, and many beautiful color pictures were blinking at her as they were hanging in the shop windows.
她又擦著了一根火柴。這一回，她坐在美麗的聖誕樹下。這棵聖誕樹，比她去年聖誕節透過富商家的玻璃門看到的還要大，還要美。翠綠的樹枝上點著幾千支明晃晃的蠟燭，許多幅美麗的彩色畫片，跟掛在商店櫥窗里的一個樣，在向她眨眼睛。
The little girl reached out to the picture. Then the match went out again. The candlelight on the Christmas tree rose higher and higher, and eventually became the stars twinkling in the sky. A star fell and a long red light was drawn in the sky.
小女孩向畫片伸出手去。這時候，火柴又滅了。只見聖誕樹上的燭光越升越高，最後成了在天空中閃爍的星星。有一顆星星落下來了，在天空中劃出了一道細長的紅光。
"Somebody's dying." Said the little girl. The only grandmother who loved her told her when she was alive that when a star fell, a soul would go to God.
「有一個什麼人快要死了。」小女孩說。唯一疼她的奶奶活著的時候告訴過她∶一顆星星落下來，就有一個靈魂要到上帝那兒去了。
She rubbed another match on the wall. This time, the matches lit up all around. Grandma appeared in the light, so gentle, so loving. "Grandma!" The little girl cried out, "Ah! Please take me away! I know that once the match goes out, you will disappear, just like the warm stove, the fragrant roast goose, and the beautiful Christmas tree!
她在牆上又擦著了一根火柴。這一回，火柴把周圍全照亮了。奶奶出現在亮光里，是那麼溫和，那麼慈愛。「奶奶！」小女孩叫起來，「啊！請把我帶走吧！我知道，火柴一滅，您就會不見的，像那暖和的火爐，噴香的烤鵝，美麗的聖誕樹一個樣，就會不見的！」
She quickly wiped a large bunch of matches to keep Grandma. A large bunch of matches glowed as brightly as in the daytime. Grandma has never been so tall and beautiful as she is now. Grandma held the little girl in her arms. They flew away in the light and joy, higher and higher, to a place where there was no cold, no hunger, no pain.
她趕緊擦著了一大把火柴，要把奶奶留住。一大把火柴發出強烈的光，照得跟白天一樣明亮。奶奶從來沒有像現在這樣高大，這樣美麗。奶奶把小女孩抱起來，摟在懷里。她倆在光明和快樂中飛走了，越飛越高，飛到那沒有寒冷，沒有飢餓，也沒有痛苦的地方去了。
The next morning, the little girl sat in the corner with red cheeks and a smile on her mouth. She died, frozen to death on New Year's Eve. The New Year sun rose and shone on her little body. The little girl sat there holding a burnt matchstick in her hand.
第二天清晨，這個小女孩坐在牆角里，兩腮通紅，嘴上帶著微笑。她死了，在舊年的大年夜凍死了。新年的太陽升起來了，照在她小小的屍體上。小女孩坐在那兒，手裡還捏著一把燒過了的火柴梗。
"She wants to warm herself up." People say. Nobody knows how many beautiful things she has seen, how happy she has been, and goes with her grandmother to the happiness of the New Year.
「她想給自己暖和一下。」人們說。誰也不知道她曾經看到過多麼美麗的東西，她曾經多麼幸福，跟著她奶奶一起走向新年的幸福中去。
(5)新年英語小作文怎麼寫擴展閱讀
《賣火柴的小女孩》是丹麥童話故事作家安徒生的一篇的童話故事，發表於1846年。主要講了一個賣火柴的小女孩在富人合家歡樂，舉杯共慶的大年夜凍死在街頭的故事。
它講述的是一個在聖誕夜賣火柴的小女孩的悲慘命運。因為沒有賣掉一根火柴，小女孩一天沒有吃東西。她又冷又餓，她擦亮了第一根火柴，看見了噴香的烤鵝；她擦亮第二根火柴，看見了美麗的聖誕樹。
她擦亮了第三根火柴，看見了久違的外婆，她想讓外婆留在自己身邊，擦亮了一整把火柴。然而當火柴熄滅的時候，這所有的一切都不見了，小女孩就是這樣在聖誕之夜悲慘地死去，沒有人知道她在生前最後一刻看到的美好情景。
Ⅵ 關於新年的英語小作文5句話加漢譯
寫作思路：主要介紹新年。
正文：
New year, the first day of the year, is a popular festival in most countries in the world. All countries in the world, especially in ancient times, have different dates for the new year. Most countries in the modern world set it as January 1 of the year in the system of AD.
新年，即一年的第一天，為世界多數國家通行的節日。世界各國，特別是古代，新年都有不同的日期，現代世界多數國家定為公元制紀年的1月1日。
In modern China, "New Year's Day" is called the Gregorian new year, and "Spring Festival" is called the lunar new year. On that day, people will celebrate the new year in various ways.
現代中國將「元旦」稱為公歷新年，將「春節」稱為農歷新年。當日，人們會以各種不同的方式慶祝新年的到來。
Celebrating the beginning of the new year is a common custom in all countries and regions of the world. No matter which country in the world, people are full of good hope for the new year.
慶賀新年伊始是世界各國各地區的普遍習俗。不管是世界上哪個國家的人們，都對新的一年充滿美好的希冀。
"Different customs in a hundred Li, different customs in a thousand li", because different countries and regions have different history, culture, religious beliefs and national habits, they also have their own different customs to celebrate the new year.
「百里不同風，千里不同俗」，由於各個國家和地區其歷史、文化、宗教信仰、民族習慣不同，因此也都有自己不同的慶祝新年的習俗。
In this new year's day, people from all over the world welcome the new year in their unique way.
在這辭舊迎新的日子裡，世界各國的人們都以其別出心裁、獨具特色的方式迎接新年的到來。