你英語沒寫完英文怎麼翻譯

『壹』 求翻譯：但是我的英語作業還沒有寫完.是什麼意思

但是我的英語作業還沒有寫完。

翻譯為英文是：

But my English homework has not beenfinished yet.

註：請提問者及時採納！

『貳』 你作業寫完了嗎用英語怎麼說

用現在完成時態：
- Have you finished your homework?

『叄』 「尚未」用英語怎麼說

「尚未」的英文翻譯是：not yet

重要詞彙：

• yet

讀音：英 [jet] 美 [jet]

釋義：adv.迄今；至此；到那時為止；又；仍然；甚至；然而；盡管如此；現在；此刻

conj.但同時；然而；可是

短語：

• not yet shipped尚未發貨 ; 未尚未運 ; 尚未運 ; 未裝運

• no not yet任何尚未 ; 沒有尚未 ; 現在還沒有不

• not yet in effect未有效

例句：

• A full picture of the disaster hadnotyetemerged.

  該災難的整體情況尚不得而知。

• The team hasnotyettasted victory at home.

  這個隊還沒有嘗過主場勝利的滋味呢。

『肆』 「我有一些作業沒寫完。」翻譯英語，急，謝謝！

I still have homework to do.這個是最簡單的形式，這句話的意思本來就是口語化，因此從翻譯上來講，追求的是簡略得當。
一些作業是中國人的表達方式，英語裡面一般不用說some homework，比較冗餘，而且不符合外國人的表示方式。
因此，最為簡單和直接的表達就是「I still have homework to do」