滾就滾英語怎麼翻譯成英文怎麼說

『壹』 「滾」用英文怎麼翻譯

「滾」的英文翻譯是「roll」。

以下是

「滾」這個詞在中文中是一個動詞，通常用來描述物體移動的方式，比如球或者其他圓形的物體滾動。在英文中，這個動作的翻譯就是「roll」。例如，當我們說一個球在滾動時，我們可以說「The ball is rolling.」在這里，「rolling」就是「roll」的動詞形式，表示動作正在進行。此外，「roll」還可以表示「滾動；滾動的樣子；搖晃；轉動」等含義。

不同語境下，「roll」的具體用法可能會有所不同。例如在口語中，人們可能會用「Get rolling!」來表示開始或繼續某項活動。而在某些特定的行業或領域中，如物理學或工程學，「roll」可能有更加專業或具體的含義。因此，在進行英文表達時，需要根據具體的語境來選擇最恰當的詞彙。

總的來說，「roll」是一個在多種語境下都能使用的詞彙，無論是日常交流還是專業領域，都能找到它的用武之地。掌握這個詞的用法，對於提高英文表達的地道性和准確性都大有裨益。

『貳』 「滾」用英語怎麼說

“滾”的英語翻譯是“roll”。

解釋：

當我們在中文中使用“滾”這個詞時，通常表示移動、滾動或離開的意思。而在英語中，"roll"這個詞可以表示多種滾動相關的動作，如物體滾動、翻滾等。

具體到中文的“滾”和英文的“roll”之間的翻譯，大多數情況下，“滾”可以被理解為一種移動的方式，可能是物體自動滾動，也可能是讓人離開或走開。因此，在英語中，我們通常使用“roll”這個詞來表達這種含義。

例如，當某人要求你離開時，中文中可能會說“滾”，這時翻譯成英語就可以說“Get out”或“Roll out”。總之，“roll”是一個靈活且多義的詞，在翻譯時需要根據具體的語境來選擇最合適的表達方式。