幸運翻譯英語怎麼說
❶ 英文名LUCKY翻譯成中文叫什麼
翻譯:幸運
作為男孩的名字發音為LUK-ee。它是英語起源,Lucky的意思是「幸運」。現代名字。 Lucky也被用作Lucas及其變種的昵稱。 從給一個幸運的人的昵稱。它也有時被用作LUKE的縮略語。
中文可直譯為「幸運」
(1)幸運翻譯英語怎麼說擴展閱讀
lucky 英[ˈlʌki] 美[ˈlʌki]
adj. 運氣好的,僥幸的; 兆頭好的,吉祥的; 〈俚〉難得; 很恰當的;
[例句]I amluckierthan most. I have ajob我比大部分人幸運。我有份工作。
[其他] 比較級:luckier最高級:luckiest
例句:
1,Iamluckierthanmost.Ihaveajob
我比大部分人幸運。我有份工作。
2,Somepeoplearebornluckyaren'tthey?
有人生來就有福氣,不是嗎?
3,
他們承認現在急盼幸運之神的降臨。
4,,apairofgreensocks.
他沒把另一件吉祥物,一雙綠色的襪子,穿在腳上。
5,You'llbeluckyifyougetanybreakfast
你能吃到早飯就已經算幸運了。
❷ 幸運英語怎麼寫
「幸運」在英語中通常翻譯為「lucky」。以下是關於「幸運」在英語中的詳細解釋和用法:
一、單詞解釋
- lucky:形容詞,意為「幸運的」。它常用來描述某人或某事物具有好運或有利條件。
二、短語搭配
- good fortune 或 good luck:這兩個短語也可以表示「好運」或「幸運」。其中,「good fortune」更偏向於書面語,而「good luck」則更常用於口語。
- jamonit:雖然在一些非正式或特定的語境中,「jamonit」可能被視為「好運」或「幸運」的非標准或俚語表達,但在標準的英語中,它並不被廣泛接受為「幸運」的正式翻譯。因此,在正式場合或書面語中,建議使用「lucky」、「good fortune」或「good luck」。
三、例句
- I was lucky enough to catch the last bus.:我真幸運趕上了最後一班公共汽車。(這里「lucky」直接表示「幸運的」)
- Some people seem to be always lucky.:有些人似乎從來都是幸運的。(這里「lucky」描述了某些人總是擁有好運氣的特質)
綜上所述,「幸運」在英語中最常用的翻譯是「lucky」,它簡潔明了,且適用於各種語境。同時,根據具體語境和表達需要,也可以選擇「good fortune」或「good luck」等短語來表達「幸運」的含義。
❸ 幸運有哪些英文翻譯
人教版Go For It 版本Unit 2 Section B 2b的陵指譯文如下:
我要寄給你一張「幸運」的照片
親愛的李女士 :
我要感謝你捐錢給「動物助廳汪手」 組織。我確信你知道成立這個團體是為了尺伏配幫助像我這樣的殘疾人。你的幫助使我擁有「幸運」成為可能。「幸運」對我的生活產生了很大的影響。
讓我告訴你我的故事。
盲人或聾啞人的生活會是什麼樣的?或想像一下你不能走路或輕松 靈活地使用你的手。大多數人不會想這個問題,但是很多人都有這些困難。我不能靈活地使用手臂和腿,因此,像接電話、開門、關門或攜帶東西這樣普通的事情對我來說都是困難的。後來去年的一天,我的一個朋友幫我解決了困難。她跟「 動物助手」組織說給我一條受過特殊訓練的狗。她也認為狗會讓我振作起來。我喜歡動物,我對擁有一條狗這個想法感到興奮。
在「動物助手」組織那裡與一條狗一起訓練了六個月之後,我能夠把 它帶回家了。我的狗名字叫「幸運」,對他來說這是一個好名字,因為擁有他我覺得很幸運。您看,因為您的善良,我才能有了一個狗幫手。「幸運」非常聰明,懂得許多英語單詞。當我給他下命令的時候,他能明白我的意思。例如,我說,「 『幸運』!把我的書拿來,」他馬上就做了。
「幸運」是一條神奇的狗。如果您喜歡的話,我給您寄一張他的照片。 我可以給你看看他是如何幫助我再次謝謝您改變了我的生活。
致以最美好的祝願,
本•史密斯
❹ 幸運英語怎麼寫 好運氣的英語翻譯
1、幸運:lucky。
2、好運氣:good fortune;good luck;jam on it。
3、I was lucky enough to catch the last bus——我真幸運趕上了最後一班公共汽車。
4、Some people seem to be always luck——有些人似乎從來都是幸運的。
❺ 小幸運英文
Little luck。
關鍵詞:luck
英 [lʌk] 美 [lʌk]
n.好運;幸運;僥幸;機遇;命運;運氣
v.靠運氣,走運;湊巧碰上
'sbestplayers.
完全是運氣使然,這位小夥子必須面對一位美國一流選手。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」,即句子結構鬆散,但其中的語意又是緊密相連的,所以為了表達出這種感覺,漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同,它比較強調形式,結構嚴謹,所以會多用復雜句、長句。因此,漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。
❻ 「幸運的是」英語怎麼說(翻譯~~)
luck
英 [lʌk] 美 [lʌk]
n. 運氣;幸運;帶來好運的東西
vi. 靠運氣,走運;湊巧碰上
n. (Luck)人名;(德、瑞典)盧克;(英)勒克;(法)呂克
短語
bad luck運氣不好,壞運氣;噩運
in luck運氣好
wish you good luck祝你好運
for luck為了圖吉利;為了祈求好運
(6)幸運翻譯英語怎麼說擴展閱讀
同近義詞
1、fortune
英 ['fɔːtʃuːn; -tʃ(ə)n] 美 ['fɔrtʃən]
n. 財富;命運;運氣
vt. 給予財富
vi. 偶然發生
n. (Fortune)人名;(英)福瓊;(法)福蒂納
短語
good fortune好財運,好運;順景
make a fortune發財,賺大錢
a small fortune[口,謔]一筆巨款;很多錢
fame and fortune名聲與財富
fortune magazine財富雜志
2、chance
英 [tʃɑːns] 美 [tʃæns]
n. 機會,際遇;運氣,僥幸;可能性
vt. 偶然發生;冒……的險
vi. 碰巧;偶然被發現
n. (Chance)人名;(英)錢斯
短語
Fat chance希望渺茫 ; 不可能 ; 機會渺茫 ; 例如由大好機會舞團
Chance Guards運氣守護 ; 運氣之守護 ; 運氣手套
even chance成敗機會相等 ; 勝敗各半
❼ 幸運英語怎麼寫 好運氣的英語翻譯
幸運的英語是”lucky”,好運氣的英語翻譯是”good fortune”、”good luck”或者”jam on it”。以下是詳細的解釋:
幸運:在英語中,通常使用”lucky”來表示幸運的意思。例如,”I was lucky enough to catch the last bus”這句話中,”lucky”就表達了幸運的含義。
好運氣:
- good fortune:這是一個較為正式和傳統的表達方式,通常用於描述某人或某事擁有的好運。
- good luck:這是一個更為常見和口語化的表達方式,常用於祝福某人好運或表示對某人成功的祝願。
- jam on it:這是一個較為俚語化的表達方式,不太常見於正式場合,但在一些口語交流中可能會用到,表示「祝你好運」或「希望你順利」。
在實際應用中,可以根據語境和場合選擇合適的表達方式。例如,在正式場合或書面語中,可能會更傾向於使用”good fortune”;而在日常口語交流中,”good luck”則更為常用。
❽ 誰能幫我把幸運翻譯成英語啊
luckiness;n. 幸運,好運
Felicity:n.幸福,適當的措辭
happiness: n. 幸福,幸運,快樂
luck:n. 運氣;好運,僥幸 n. 運握;僥幸
chance;what happens to someone or something
· Please wish me good luck for my exams!
請祝願我考試交上好運!
· He had good luck in his business.
他做生意很走運。
· Luck was with us,and we won easily.
我們運氣好,很容易就贏了。
· But then his luck changed.
不過,他的運氣轉了。
· I've had bad luck all week.
我一個星期運氣都不好。
· He had the bad luck to break his leg.
他不幸斷了一條腿。
· he has the luck to succeed.
他僥幸成功的。
prosperity: 名詞 n. 成功;幸運;繁榮
success;good fortune;wealth;a prosperous conditiion
· Peace brings prosperity.
和平帶來繁榮。
bonanza:可數名詞 n.[C] (埋藏量) 豐富的礦脈
可數名詞 n.[C] 走鴻運,發財; 致富之源; 獲暴利之道
· strike a bonanza
走鴻運,大賺錢
· in bonanza
走鴻運
形容詞 adj. 走鴻運的,興盛的
· a bonanza farm
興盛的大農場
· a bonanza year
幸運的一年,豐收年