英語中的名什麼英語怎麼翻譯

① 英語翻譯「我的名字」是the name of me 還是the name of mine

一般地道的表達是my name,你這種表達方式只是在強調名字的時候才用。第一個是錯誤的，第二個是正確的，the name of mine是the name of my name的省略形式，因為前後name重復，英語在使用時特別注意避免頭重腳輕，所以簡寫為the name of mine

② 中文名字如何翻譯為英文名字呢

中文名字通常是由一個或多個漢字組成的，在進行英文翻譯時，需要採用特定的格式。一般來說，英文翻譯中的中文名字需要按照以下順序進行拼寫：姓氏+名字。
舉個例子，如果一個人的中文名字是張三，那麼在英文翻譯中，應該寫成「Zhang San」。其中，「Zhang」是這個人的姓氏，「San」是這個人的名字。如果這個人的名字是由兩個漢字組成的，比如「李華」，那麼在英文翻譯中，應該寫成「Li Hua」。
需要注意的是，英文中的名字通常都是以大寫字母開頭的。因此，在進行中文名字翻譯英文名字的時候，需要將姓氏和名字的第一個字母都改成大寫。
此外，有些人的中文名字中包含有生僻字或者不常見的字。這些字在翻譯成英文時，可能會出現拼寫錯誤或者無法翻譯的情況。為了解決這個問題，有些人會選擇將自己的中文名字進行音譯。比如，將「黃峰」翻譯成「Huang Feng」。
總的來說，中文名字翻譯成英文名字需要遵循一定的規則和格式。按照正確的格式進行翻譯，可以讓人們更加准確地理解和認識中文名字背後的含義和文化。

③ 名字的英文怎麼說

「……的名字」的英語短語是：the name of...。

name

英 [neɪm]，美 [neɪm]

n. 名稱；姓名；名義；名譽；名人

v. 命名；取名；說出（......的名字）

adj. 著名的

例句：I greet you in the name of the President.

翻譯：我代表總統前來迎接您。

短語：

1、leave one's name 留下姓名

2、mention sb's name 提到某人的名字

3、obtain a name 得名

(3)英語中的名什麼英語怎麼翻譯擴展閱讀：

用法

n. （名詞）

1、name作名詞的基本意思是「名字，名稱」，可以是人的名字，也可以是動物、事物或地方的名稱，是可數名詞。name還可作「名人」解。

2、name作「名聲，名譽」解時，一般指社會對人或某事物的評價，是單數名詞，可與不定冠詞a連用。

3、name可作定語修飾其他名詞，意為「有名的，名聲卓著的」。

④ 在英語中「名字」怎麼寫

name。

英 ［neɪm］來 美 ［neɪm］

n．名字；源名稱；名譽；名聲；名氣；有…名稱的；以…著名的；有…名聲的

v．命名；給…取名；說出…的名稱；叫出…的名字；確定；說定；准確陳述

第三人稱單數： names復數： names現在分詞： naming過去式： named過去分詞： named

(4)英語中的名什麼英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、name用作動詞時意思是「給…取名」「說出…的名字」，引申可指「提名，任命」，還可指「列舉」。name是及物動詞，可接名詞或代詞作賓語。作「取名」解時，可接名詞充當補足語的復合賓語； 作「提名，任命」解時可接「（to be／as／for＋） n． 」充當補足語的復合賓語。

2、表示「以…的名字起名」時，英式英語常說name after，美式英語則用name for來表示。

例句：

.

同一磁碟上的每一個文件都必須有不同的文件名。

⑤ 英語中的名和姓有什麼區別怎麼翻譯

答案：

1. Family Name：指的是家族的姓氏，即父系傳承的姓氏。

2. Full Name：全名通常包括姓氏和名字，它代表了一個人的完整名稱。

3. Given Name：指的是個人的名字，與姓氏不同，通常由父母給予。

4. First Name：在某些語境中，特別是在一些英語國家中，「First Name」等同於我們常說的名字，通常是個人名字的首部分，位於姓氏之前。

解釋：

Family Name：

姓氏是一個家族或家族的標識，它代表了家族的血緣關系。在中國文化中，姓氏尤為重要，因為它承載了家族的傳承和榮譽。比如，在中文語境中，「張」、「李」等就是常見的姓氏。

Full Name：

全名是一個人正式的名稱，包括姓氏和名字。在填寫表格、簽署文件等正式場合，通常會要求填寫全名以確保身份的唯一性和准確性。

Given Name：

這個名字通常是父母為孩子取的，與個人身份緊密相關。在某些文化中，它可能包含特定的寓意或期望。例如，在中國文化中，名字可能包含對個體品德、未來等的期望。

First Name：

在某些英語國家中，「First Name」通常指的是個人名字的首部分，也就是我們通常所說的「名」。這部分通常在姓氏之前，用於日常稱呼和識別個人身份。但在其他非英語國家，這一概念可能並不普遍或理解上存在差異。

通過以上的解釋，我們可以更清楚地理解這四個術語的含義和用法。

⑥ 「一個英文名字」 怎麼翻譯

English是母音開頭，故要注意用 an , 英語的是專有名詞 首字母需大寫 即 an English name

⑦ 名字的英語翻譯是什麼

英文是：name

英［neɪm］

釋義：

n.名稱，名字；姓名；名譽

vt.命名，任命；指定；稱呼；提名；叫出

adj.姓名的；據以取名的

abbr.（NAmE）北美英語（North American English）

n.（Name）內姆（人名）；（日）滑（姓）

［復數：names；第三人稱單數：names；現在分詞：naming；過去式：named；過去分詞：named］

短語：

Domain Name［計］域名；領域名稱；遷入的域名

詞語辨析：appoint，designate，assign，name，nominate

這些動詞均有「任命，委派」之意。

1、appoint通常指不經過選擇的官方委任。

2、designate書面用語，側重當權者或機構的選拔或任命，有時含強行指定的意味。

3、assign常指給一群人或個人分配、分派、指派或委派任務。

4、name普通用詞，著重任命的結果，而不是過程。

5、nominate通常指為某一公職選擇候選人，並將其提交給有決定權的人作最後決定。