我的英語作業翻譯成英語怎麼翻譯
『壹』 我的英語作業用英語怎麼寫
我的英語作業可以翻譯為My English homework 或者 my homework for English Class
『貳』 我做作業,用英語翻譯16種
I'm doing my homeworks.
I'm doing the assignments.
I am finishing my homeworks.
I finished my homeworks.
I am working on my homework.
I worked on my homework.
I did my homework.
I did the class assignments.
I am doing practices.
I'm doing the school works.
.......我沒事干
『叄』 我在家裡寫作業的翻譯,英語怎麼說
我在家裡寫作業
I do my homework at home.
『肆』 我做作業的英語翻譯是什麼
I do my homework.
現在進行時:I am doing my homework.
過去式:I did my homework.
希望對你有幫助
『伍』 昨天我做了兩個小時的作業英語翻譯。
Yesterday I did my homework for two hours.
Yesterday I spent two hours for my homework.
(yesterday放前或後都沒有關系)這上面的句子都是沒有表明你兩個小時有沒有做完作業。只是說明你昨天有兩個小時是在做作業。
如果你要表達你用兩個小時做完了作業,可以是
Yesterday I spent two hours to finish the homework.(也可以用my homework,意思是我的作業;the homework也可以,指的是那個作業)
Yesterday the homework cost me two hours to finish.(這里的意思直譯「昨天那個作業用了我兩個小時來完成。」)
Yesterday I finished/did my homework in two hours.(這里「in」強調了你在兩個小時內完成了作業)
『陸』 關於我正在寫作業的英文短篇作文
範文:My Homework
I spend about half an hour doing my homework every day. My homework includes some main subjects . Sometimes I don't finish doing homework on books,I did some surveys about the new lessons.
Much of homework is helpful for our study,in order to restudy the lessons. I think homework is very helpful for me . It's the one of study in daily study.
我的作業
我每天花大約半小時做作業。我的家庭作業包括一些主要科目。有時我沒有完成書本上的作業,我做了一些關於新課的調查。為了重新學習功課,許多家庭作業對我們的學習是有幫助的。我認為家庭作業對我很有幫助。它是日常學習中最重要的學習方式之一。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。