一直沒離開過用英語怎麼翻譯

『壹』 never中文翻譯

never中文翻譯：adv.從不; 絕不; 從未; 未曾; (與not同義，語氣較強)一點都不;

短語搭配：Never judges不間斷 ; 從不評價你 ; 不評判Never Gone安魂曲; 風雲再起 ; 永不離去Never forget目不忘 ; 念念不忘 ; 不會忘記Never return有去無回 ; 永遠不再回來 ; 永不回頭 ; 一去不復返Never led兵敗如山倒Never Forever第二次愛情 ; 從來沒有永遠

No, I never do that.不，我從不那樣做。

『貳』 我一直在這里..翻譯成英文,幫幫忙啊

I continuously in here——1語法錯誤，2不合習慣不知所謂
I am always here.——我一般都在這兒（我平常都在這）
I am still here.——我還在這兒（還沒走）
I have been here——我來過這兒。（註：been to 和been in 本來可以表示兩個不同意思，但由於here不加in或to，在不加時間限定狀語時，只表示「來過、到過」一種意思，如果要表示「一直呆在」的意思，最好說I have been staying here……。I have been being here 十分拗口，基本上沒這么說，可以google搜索一下。）
i'm always right here.——我一般就待在這地方
I am here all along.——我自始至終都在這兒（註：along指「隨著、一起」，all along 指伴隨某事件或某時間段自始至終發生的動作或狀態，但在談及事件時一般都是事件發生過之後，所以這里用I am 有一定的邏輯困惑）
I am still been here——1語法錯誤，2如改been為being，我還呆在這兒
I have been being here all along. ——句法ok，但拗口，不合習慣。大意為：我也曾（試過）自始至終一直呆在這兒，但……。
I am here all the time ——我所有時間都在這里，或，我整天都在這。
I will be right here——我會就在這兒（等你）
=================================================
樓主能不能給出完整上下文？？

我一直在這里沒離開過（直到現在）——I have been staying here （so far）
我剛才一直在這（等你）——I was being here ……
我一直堅持留在這里——I have kept being/staying here (for……或until……)