對面用英語怎麼翻譯
❶ across 與opposite的區別
又到了為小夥伴們解惑的時候了 (*❦ω❦)，across通常表示從某個位置穿過或越過對面的位置，而opposite通常表示在某個位置的對面或相反的位置。這里就給大家總結了一個它們基礎知識的表格，可以先簡單了解一下先：
了解完across 與opposite的基礎知識後，現在就來看看它們的具體區別~(@^_^@)~
1、方向的不同
Across通常表示從某個位置穿過或越過對面的位置，而opposite通常表示在某個位置的對面或相反的位置。
例句：
- We walked across the bridge to get to the other side.（我們走過橋，到達了另一邊。）
- The bank is opposite the post office.（銀行在郵局的對面。）
2、動作的不同
Across通常表示穿過或越過某個區域或距離，而opposite則通常表示一個位置或方向的對面或相反。
例句：
- He swam across the lake to the other side.（他游過湖泊，到達了另一邊。）
- The store is opposite the hotel.（店鋪在酒店的對面。）
3、用法的不同
Across的用法非常廣泛，可以用作介詞、副詞以及形容詞，在多種語境中都可以使用；而opposite則通常用作介詞，表示一個位置或方向的對面。
例句：
- The cat jumped across the table.（貓跳過桌子。）
- My house is opposite the park.（我的房子在公園的對面。）
4、表示狀態的不同
Across通常不表示狀態，而opposite則可以表示兩個事物之間的相反關系。
例句：
- The two companies are working across the country.（這兩家公司正在全國范圍內工作。）
- Black is opposite to white on the color spectrum.（黑色在色譜上與白色相反。）
5、語境不同
Across更常用於描述某個物體或人眼前穿過或越過的東西，而opposite通常用於描述位置或方向的對面。
例句：
- The dog ran across the street.（狗跑過了街道。）
- The ice rink is opposite the bookstore.（溜冰場在書店的對面。）
❷ 在 對面用英語怎麼說
根據語境翻譯。常用的是opposite，across
如
1士兵被部署在對面山上。
The soldiers were arrayed on the opposite hill.
2他坐在對面什麼也沒干。內
He sat opposite, doing nothing.
3我不在對面的樓里。
I am not in the opposite building.
它在對面街上容的車站。
It's at the stop across the street.
5
我想和你談談，我們在對面的咖啡廳見。
I need to talk. I'll see you at the cafe across the street.
❸ 在...對面 英文怎麼講
在...對面，的英文是：In the opposite direction
in
讀音：英[ɪn] 美[ɪn]
prep. 採用（某種方式）; 穿著，帶著; （表示位置） 在…裡面，（表示領域，范圍）在…以內; （表示品質、能力等） 在…之中;
adv. 在家; 進入，到達; 流行; 當選;
adj. 在內的，朝內的; 在位的，執政的; [口語] 流行的，時髦的; （車等） 到站的;
the
讀音：英[ðə] 美[ðə]
art. 指已提到的人（物）; 指說話人與聽者已知的人（物）; 用於獨一無二的事物前; 與形容詞最高級和序數詞連用;
opposite
讀音：英[ˈɒpəzɪt] 美[ˈɑ:pəzət]
adj. 對面的; 相對的; 對立的; [數學] （頂、邊等） 對的;
prep. （表示位置） 在…的對面; [數學] （頂、邊等） 對的; 與…在一排; （表示方式） 與…聯合主演;
adv. 在對面，對過;
復數：opposites
direction
讀音：英[dəˈrekʃn] 美[dɪˈrɛkʃən, daɪ-]
n. 方向; 趨勢; 方面; 用法說明;
復數：directions
在...對面，的英文也可以寫成：in across from
例句：.
翻譯：他是在對面的寢室里看著那場火的。
across
讀音：英[əˈkrɒs] 美[əˈkrɔ:s]
prep. 穿過; 橫穿，橫過; 與…交叉; 在…對面;
adv. 橫過，越過; 在對面;
from
讀音：英[frəm] 美[frʌm]
prep. （表示時間） 從…; （表示原因） 因為; （表示來源） 來自…; （表示分離） 與…分離[隔開];
(3)對面用英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、across from
1.[美國英語]在…的對面
2.[美國口語]在…的正對面
例如：
The library is just across from our school.
圖書館就在我們學校對面.
二、over against 指對面的時候,是指正對面，在…對面；正對著；與…相反；與…形成對照 多半指意思上是相反的。
1.在…對面,正對著
2.與…形成對照
3.在…對面；正對著；和…相反
4.與…形成對照；與…比較起來,和…對比
例如：
After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.
其次是比利迦的兒子,米書蘭對著自己的房屋修造.
❹ 在。。。對面 用英語怎麼說
在...對面的英文：opposite
opposite
英 [ˈɒpəzɪt] 美 [ˈɑ:pəzət]
adj.對面的;相對的;對立的;[數學]（頂、邊等）對的
prep.（表示位置）在…的對面;[數學]（頂、邊等）對的;與…在一排;（表示方式）與…聯合主演
adv.在對面，對過
n.對立面，對立物，相反的人[事物]
短語
opposite course相反航向 ; 相反的進程
opposite arc[數]反向弧
opposite sequence逆程序 ;[經]逆順序 ; 逆序列
opposite charges相反電荷
例句
Obviously we have the opposite opinion about some problems. You should calm down and think about it.
顯然我們在某些問題上有著相反的意見，你應該冷靜下來，好好的想想。
(4)對面用英語怎麼翻譯擴展閱讀
近義詞
1、contrary
英 ['kɒntrərɪ] 美 ['kɑntrɛri]
adj. 相反的；對立的
adv. 相反地
n. 相反；反面
短語
Contrary condor 逆向的禿鷹
contrary wind 逆風 ; 順風
contrary motion 反向進行 ; 反行 ; 反行進行
2、counter
英 ['kaʊntə] 美 ['kaʊntɚ]
n. 櫃台；對立面；計數器；（某些棋盤游戲的）籌碼
vt. 反擊，還擊；反向移動，對著干；反駁，回答
vi. 逆向移動，對著干；反駁
adj. 相反的
adv. 反方向地；背道而馳地
短語
Counter 復位操縱 ; 重定操縱 ; 復位把持
counter trade 對銷貿易 ; 抵償貿易 ; [貿易] 對等貿易 ; 反信風
proportional counter [核] 正比計數器 ; [自] 比例計數器 ; 正比計數管 ; 成比例計數器
❺ 在什麼對面用英語怎麼說
在什麼對面用英語表示為opposite。
opposite
音標：英 [ˈɒpəzɪt] 美 [ˈɑːpəzɪt]
釋義：
adj. 對面的; 另一邊的; 相反的; 迥然不同的;
n. 對立的人(或物); 對立面; 反面;
prep. 與…相對; 在…對面; 與…合演; 與…聯袂
短語搭配：
to have the opposite effect 產生相反的作用
the opposite 對立面
例句：
1、He sat down in the chair opposite.
他在對面的椅子上坐了下來。
2、He sat opposite, doing nothing.
他坐在對面什麼也沒干。
3、The prison is opposite the law court.
監獄在法院對面。