日和月英語怎麼翻譯

⑴ 月日的英文表達及讀法是什麼

在英語中表達年月日的順序為月+日+年，日和年之間需用逗號隔開，如2003年8月2日用英語表達就是August,2nd,2003。也可以用日+月+年來表示；如2003年5月10日用英語表達就是10th,May,2003。

英語日期前介詞的使用：若指在哪一年或哪一月，則用介詞in，若具體到某一天，則需用介詞on。如：

1、She was born in 1989.

她出生於1989年。

2、She was born in August.

她出生於8月。

3、She was born in August 1989.

她出生於1989年8月。

4、She was born on 2nd August,1989.

她出生於1989年8月2日。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。

⑵ 一月份至十二月份用英語怎麼讀

一月： January [ˈdʒænjuəri]

二月：February [ˈfebruəri]

三月：March [mɑ:tʃ]

四月：Aprilx09 [´eiprəl]

五月：Mayx09 [mei]

六月：Junex09 [dʒu:n]

七月：Julyx09 [dʒu:ˈlai]

八月：August [ɔ:ˈɡʌst]

九月：September [səpˈtembə]

十月：October [ɔkˈtəubə]

十一月：November [nəuˈvembə]

十二月：December [diˈsembə]

(2)日和月英語怎麼翻譯擴展閱讀

January——1月

在羅馬傳說中，有一位名叫雅努斯的守護神，生有先後兩副臉，一副回顧過去，一副要眺望未來。人們認為選擇他的名字作為除舊迎新的第一個月月名，很有意義。英語January，便是由這位守護神的拉丁文名字Januarius演變而來的。

February是一個英語單詞，用作名詞，可以翻譯為二月。二月的英語單詞開頭字母一定要大寫。

⑶ 英文日期中文翻譯

1991年1月30日：January 30th,1991 或者Jan.30th，1991

註：

1、具體到某一天用介詞「on」，比如 1月30日 ：On January 30th

年份/月份前用介詞「in」,比如 1991年 in 1991

2、年月日的表達順序

1) 月日年(美式）

eg：2008年8月18日

寫作：August18th,2008 或Aug.18th,2008（日和年之間需用逗號隔開）

讀作：Augusttheeighteenth, two thousand and eight

2) 日月年（英式）

eg：2008年8月18日

寫作：18(th)August, 2008 或 theeighteenthofAugust, 2008（月和年之間需用逗號隔開）

讀作：theeighteenthofAugust,two thousand andeight

(3)日和月英語怎麼翻譯擴展閱讀

1.日期：用序數詞表示（對應介詞on）

eg：九月一日

寫作：September 1,September1st,

1September, 1stSeptember等，

其中的September都可以寫成縮寫形式Sep.

讀作：Septemberthe first

或 the first ofSeptember

2. 月份（對應介詞in）

英語中每個月份都有專有名詞，除了五月（May）本身只有3個字母，其餘月份都有縮寫形式：

一月 January['dʒænjʊ(ə)rɪ]- Jan.

二月 February[ˈfebrʊərɪ]- Feb.

三月 March[mɑːtʃ]- Mar.

四月 April['eɪprəl]- Apr.

六月 June[dʒu:n]- Jun.

七月 July[dʒʊˈlaɪ] - Jul.

八月 August[ɔ:ˈgʌst]- Aug.

九月 September[sepˈtembə(r)]- Sep.

十月 October[ɒk'təʊbə(r)]- Oct.

十一月 November[nəʊ'vembə(r)] - Nov.

十二月 December[dɪ'sembə]- Dec.

NOTICE：縮寫形式後面的點不能省略，因為它是表示縮寫形式的符號。

3. 年份（對應介詞in）

（1）四位數的年份

分成兩組來讀，前兩個數為一組，後兩個數為一組，每一組的數字都按基數詞來讀：

1898 讀作：eighteen ninety-eight

或 eighteen hundred and ninety-eight

（2）三位數的年份

先讀第一位，再把後兩個數合為一個數來讀：

276 讀作：two seventy-six

或 two hundred and seventy-six

（3）帶「零」的年份

第三個數字為「零」（其他數字不是「零」）的年份，應將該「零」讀為O/əu/。

1701 讀作：seventeen O one

或 seveteen hundred and one

千年的讀法

1900讀作：nineteen hundred

2000 讀作：two thousand

2008 讀作：two thousand (and) eight

或 twenty O eight

如果要使用year，year放在基數詞之前，例如：in the year twoseventy-six B.C. 在公元前276年

NOTICE：用的頻率比較高的單詞讀法和寫法都比較簡單，這是因為如果單詞太復雜，就會在使用過程中被簡化，上邊提到的年份讀法也是如此。比如2008 會被簡化為：two thousand eight。

⑷ 星期一到星期日和十二個月份的英語翻譯.

星期抄一:Monday
星期二:Tuesday
星期三:Wednesday
星期四:Thursday
星期五:Friday
星期六:Saturday
星期日:Sunday
一月 January
二月 February
三月 Marcy
四月 April
五月 May
六月 June
七月 July
八月 August
九月 September
十月 October
十一月 November
十二月 December

⑸ 英語的1月到12月的每個單詞怎麼寫怎麼讀

如下：

一月： January [ˈdʒænjuəri]

二月：February [ˈfebruəri]

三月：March [mɑ:tʃ]

四月：April [´eiprəl]

五月：May [mei]

六月：June [dʒu:n]

七月：July [dʒu:ˈlai]

八月：August [ɔ:ˈɡʌst]

九月：September [səpˈtembə]

十月：October [ɔkˈtəubə]

十一月：November [nəuˈvembə]

十二月：December [diˈsembə]

注意：

在英語中表達年月日的順序為月+日+年，日和年之間需用逗號隔開，如2003年8月2日用英語表達就是August，2nd，2003。也可以用日+月+年來表示；如2003年5月10日用英語表達就是10th，May，2003。

英語日期前介詞的使用：若指在哪一年或哪一月，則用介詞in，若具體到某一天，則需用介詞on。

⑹ 1日到31日的英文全稱和英文縮寫是什麼

英語日期採用序數詞，如下：

1日： first （1st）

2日： second （2nd）

3日： third （3rd）

4日： fourth （4th）

5日： fifth （5th）

6日： sixth （6th）

7日： seventh （7th）

8日： eighth （8th）

9日： ninth （9th）

10日： tenth （10th）

11日： eleventh （11th）

12日： twelfth （12th）

13日： thirteenth （13th）

14日： fourteenth （14th）

15日： fifteenth （15th）

16日： sixteenth （16th）

17日： seventeenth （17th）

18日： eighteenth （18th）

19日： nineteenth （19th）

20日： twentieth （20th）

21日： twenty-first （21st）

22日： twenty-second （22nd）

23日： twenty-third （23rd）

24日： twenty-fourth （24th）

25日： twenty-fifth （25th）

26日 twenty-sixth （26th）

27日： twenty-seventh （27th）

28日： twenty-eighth （28th）

29日： twenty-ninth （29th）

30日： thirtieth （30th）

31日： thirty-first （31st）

(6)日和月英語怎麼翻譯擴展閱讀

序數詞變化規則：

①基數詞變為序數詞有規律可在詞尾加上-th。

②一，二，三，特殊記憶，要在詞尾字母t，d，d。

③八去t，九除e，ve要用f替，ty將y變成i，th前面有個e。

④遇到幾十幾，前是基數詞厚實序數詞。

⑺ 日期英文怎麼寫

英語日期採用序數詞，如下1日 first 1st2日 second 2nd3日 third 3rd4日 fourth 4th5日 fifth 5th6日 sixth 6th7日 seventh 7th8日 eighth 8th9日 ninth；英語日期的表示法 英語中月份和星期名稱都是專有名詞獨一無二的東西比如 月亮 太陽，它們的首字母必須大寫，並且前面無需用冠詞用英語表示日期，其順序為「月日年」，日和年之間需用逗號隔開如August 2nd；日期英文縮寫是date讀法英 de#618t 美 de#618t解釋n 日期，日子約會，幽會約會對象椰棗，海棗 v 註明日期確定年代lt美談戀愛，約會過時，不流行使顯老 名 Date英；英文日期書寫順序分英式和美式，舉例如下美國月日年January 8th，2014 或January 8，2014 英國日月年8th January，2014 或8 January，2014日期寫法宜遵從下列規則年份必須完全寫明，不可用quot04代替2004 月份；日期英文縮寫如下英文星期縮寫星期一Mon，星期二Tues，星期三Wed，星期四Thur，星期五Fri，星期六Sat，星期天Sun月份的英語縮寫一月Jan，二月Feb，三月Mar，四月Apr，五月May，六月Jun，七月Jul，八月Aug，九月Sept。

1寫法the 2nd May， 1988 讀法the second of May， nineteen eightyeight 2寫法May the 2nd， 1988 讀法May the second， nineteen eightyeight 注意 1寫法中，日期與月份之間不可加逗號2；將年份放在最後，其前用逗號與月日隔開1把月份寫在日期前面，這通常是美國寫法如March 21st，2001 讀作March the twentyfirst， two thousand and one2001年3月21日2先寫日子，再寫月份和年，這通常是；生產日期有兩種縮寫方式1PD， 即proction date2MFG，即manufacturing date有效期截止日期縮寫quotExpquot也就是有效限期，失效日期，完整寫是expiring date。
年份應完全寫出，不能簡寫月份要用英文名稱，不要用數字代替月份名稱多用公認的縮寫式但 may， june， july， 因為較短，不可縮寫寫日期時，可用基數詞1，2，3，4，5，28，29，30，31等，也可用序數詞；一英文日期的寫法分英式和美式，舉例如下1 8th March，2004 或8 March，2004英式2 March 8th，2004 或March 8，2004 美式二日期寫法應遵從下列規則1年份必須完全寫明，不可用quot04代替20042月份。
讀年份時，一般分為兩個單位來讀，前兩個數為一個單位，後兩個數為一個單位如1982年讀作nineteen eightytwo， 1900年讀作nineteen hundred英文日期格式 分為美式日期格式和英式日期格式，英式日期表達會先將日子寫在；日期的英文表達是datedate讀英 de#618t，美 de#618t名詞時翻譯為日期，日子，年代，時期，時候，會晤時間，約見時間，約會，約會對象動詞時翻譯為註明日期，寫上日期，確定年代，過時，不流行第三；1日期可用序數詞，如1st，2nd，3rd，4th，也可用基數詞，如1，2，3，4，但美式大多採用後者2在年份和月日之間必須用逗號隔開3日期不可全部採用如7122003或7122003的阿拉伯數字書寫，否則會引起誤解4。

2月份必須用英文拼出或採用公認的簡寫即 January Jan，FebruaryFeb，MarchMar，AprilApr，May，June，JulyAugust Aug，September Sept，OctoberOctNovemberNov，DecemberDec3日期可用序；1英語表達日期規則用序數詞表示 例十月一日 寫作October 1， October 1st， 1 October， 1st October， the 1st of October等，其中的October都可以寫成縮寫形式Oct三用英語表達年月日的順序1日\月\年。