他們已經吃過飯了英語怎麼翻譯

① 你吃飯了嗎用英語怎麼寫

你吃飯了嗎用英語表達為：Have you eaten yet?

以下是關於這一表達的幾點說明：

• 標准表達：在日常英語交流中，「你吃飯了嗎？」最自然的翻譯是Have you eaten yet?。這句話直接詢問對方是否已經吃過飯。
• 其他表達：雖然「Did you noon meal」或「Do you eat at noon」等短語在字面上與「你吃中飯了嗎？」相近，但它們並不是地道的英語表達。同樣，「At noon you eat」這樣的句子結構也不符合英語語法規則。
• 語境考慮：在詢問對方是否吃飯時，要注意語境。如果是在中午時分，可以特指午餐，如「Have you had lunch yet?」；如果是在晚上，則可以問「Have you had dinner yet?」。但「Have you eaten yet?」是一個更通用的表達，不特定於某一餐。
• 禮貌用語：在英語中詢問對方是否吃飯時，通常使用禮貌用語，如加上「please」或「excuse me」等，以表示尊重。但「Have you eaten yet?」本身已經足夠禮貌，無需額外添加。

② 英語翻譯。 我已經吃過早飯了。

I had your breakfast.

③ 我剛剛吃過飯的英語翻譯是。I have just had my lunch

我剛剛吃過飯

• I just had a meal.

④ 「那個時候我正在吃飯」和「我已經吃過了」怎麼翻譯謝謝！！！

第一句
I was eating at that time./I was having my dinner/super/lunch/breakfast.(吃什麼什麼飯之前必須有冠詞!!)
第二句
I have had my dinner/super/lunch/breakfast.
我正在吃
I'm having my dinner/super/lunch/breakfast.(根據你吃的是什麼飯,選擇,中英的不同之處)

⑤ 吃中午飯的英文怎麼寫

「吃中午飯」在英語中表達為「have lunch」。讀音為英 [hæv lʌntʃ] 美 [hæv lʌntʃ]。

例如，問別人是否已經吃午飯可以問：「Did you have lunch？」這句話的中文翻譯為「你吃午餐了嗎？」

如果你想表達「咱們現在吃午飯了嗎？我餓了。」可以使用：「Is it time for lunch? I'm hungry.」

在詞彙解析中，have 是動詞，表示「吃」或「擁有」的意思，在這里特指吃午餐。

例如，你可以用 have lunch 來表達你正在享受午餐時間，或者詢問別人是否已經用餐。

在日常對話中，你也可以用 have lunch 詢問同事或朋友是否已經吃過午飯，比如在公司休息室或餐廳。

另外，have lunch 還可以用來表達一種習慣或安排，例如：「I have lunch at 12 o'clock every day.」 這句話的意思是「我每天中午12點吃午飯。」

總之，have lunch 是一個常用短語，適用於多種場景，從日常對話到職業場合。

在不同的文化和地區，午餐的時間可能會有所不同，有的可能在中午11點左右，有的可能在下午1點左右，這取決於個人的工作時間和習慣。

無論何時何地，have lunch 都是一個簡單而實用的表達方式，用於詢問或安排午餐時間。