在低頭翻譯英語怎麼說

⑴ 「彎下腰」用英語怎麼說

bow
1. 彎曲；欠身；俯身
2. 點頭，彎腰，屈膝(以示尊敬、同意、招呼、禮拜等)
3. (對權威)服從，屈從，屈服
4. 鞠躬(表示贊同、問候)
5. 使彎曲
6. 低頭，點頭(以示尊敬，祈禱，羞慚等)
bow and scrape : 1. 打躬作揖，點頭哈腰；畢恭畢敬，過分恭敬；奉承，巴結；（對…）卑躬屈膝
bow down : 1. 壓彎，壓倒
bow down in the house of Rimmon : 1. 為求一致而犧牲自己的原則；為保全面子而做明知故犯的事情
bow (down) to : 1. 向…跪下；屈服於，順從，服從
bow in, bow into : 1. 鞠躬迎入，恭敬地接進，畢恭畢敬地送進
bow oneself out : 1. 躬身退出
bow out (of) : 1. [口語] 從容引退，(正式地)退出；(尤指從競爭中)撤出；下台；退休 2. 鞠躬送出，恭敬地送走 3. 做最後一次工作；作最後一次露面
bow to : 1. 鞠躬致敬或答謝 2. 順從，屈服於 3. 敗於
bow to necessity : 1. 屈服於需要；做不得不做的事
make a bow : 1. 鞠躬
make one's bow : 1. 正式進入；開始(經歷等)；首次公開出現 2. 鞠躬而退；正式引退（如退出舞台或社會生活）
scrape a bow : 1. 打躬作揖，深施一禮
take a bow : 1. 鞠躬答禮（或答謝），（演出結束時）站起來（或走上台）接受觀眾的鼓掌
bow to the porcelain altar

⑵ 低頭的英語是什麼

只是指 低頭 這個動作

就是 lower one's head

如果是 低頭 認輸的意思就是yield

⑶ 低頭 用英語怎麼說 名詞

Lower the head.

⑷ "你! 給我低頭" 用英語怎麼翻譯

look,head drop！（Duck your head down！）兩個都行
聽著，給我低頭！

⑸ 人在屋檐下不得不低頭，英語怎麼說

人在屋檐下不得不低頭

You have to be humble when you're trapped in an inferior situation.

希望幫到你~