飛離翻譯成英語怎麼說

❶ 起飛用英語怎麼說

起飛的英語翻譯：take off

例句：

1、The accident happened as the jet was about to take off.（事故是在噴氣式飛機正要起飛時發生的。）

2、Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.（三架飛機停在跑道上，等候起飛。）

知識擴展：

take off 其它釋義：脫下；離開；突然成功；

它是一組是可分開短語，要記住如果受詞是代名詞 it 或是 them，就只能 take it off 和 take them off ，不可以放在off的後面。

❷ 請幫忙翻譯一句英語,謝謝了

ruled that the state flew too close to the federal sun. 翻譯為：裁定該州離聯邦太陽太近。

重點詞彙

ruled有橫格的，有平行線的；控制；統治；支配；操縱；決定；裁定；判決；rule的過去分詞和過去式。

flew飛;飛翔;飛行，航行;航行，飛行;fly的過去式。

close to接近；在近處；湊近地。

federal聯邦的;聯邦制的;聯邦政府的;聯邦主義者;同盟盟友。

sun太陽;日;太陽的光和熱；陽光;日光；恆星；曬太陽。

英語翻譯技巧：

省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

❸ 英語翻譯 飛離巢穴 飛向巢穴

Fly away from the nest

Fly to the nest

❹ 冬天將至，數以億計的鳥類飛離它們北方的家來到南方的英語翻譯

the winter is coming,billions of birds are flying away from their home in north and coming to the south