我語文不太好怎麼翻譯成英語

A. 我不會做語文我不擅長語文英語翻譯怎麼寫

I can't do Chinese work,and I'm not good at Chinese or English , either.

B. 我不再是...也不是...我是....英語怎麼說,謝謝專業人士解答一下,用XX代替,謝謝

I am no more XXX, no more XXX either, I am XXX!

希望我的回答對您有幫助，祝好！

C. 我的語文成績不太好用英語怎麼說

I learn Chinese bad.

或I was bad in Chinese.

或I am not good at Chinese.

或I do not well in Chinese.

希望我的回答對您有所幫助，望採納，謝謝！

D. 他們可以幫助我提高語文水平。譯成英語

他們可以幫助我提高語文水平。
They can help me with my Chinese.
They can help me improve my Chinese.
註：英語翻譯中表示程度的單詞不用翻譯， 比如說例句中的「水平」。