你拒絕我翻譯成英語怎麼說

1. 你是我拒絕所有曖昧的原因，用英語怎麼說

you are the reason for me to reject all the attempting guys
你這里表達的曖昧是只一種比朋友多一點比戀人少一點的關系，用英語不好表達，所以我換了一種方式，我翻譯成了「你是我拒絕所有有企圖心的男人的原因」

2. 你為什麼不接我的電話 英語翻譯

1 你為什麼不接我的電話？
Why don't you answer my phone?
2 他給你發了 那麼多條簡訊，你看到了么？ 為什麼不回復？
He has sent you so many short messages. What are the messages about? Why not answer them?
3 他給你打了 那麼多次電話，你為什麼不接他的電話？
He called you many times.Why not pick up his phone?
4. 你能 給我回個電話嗎？ / 給我回復一條簡訊嗎？
Can you call me back?/ Can you send back a message to me?
5. 你為什麼 不給我 回個電話 / 不給我回一條簡訊？
Can't you call me back?/ Can't you send me back a message?
6.請及時給你的上司 回復 一封電子郵件
Please send back an e-mail to your manager in time.

3. 可是你每次都拒絕了我 用英語翻譯下

you turned me down every time.