像你一樣翻譯成英語怎麼翻譯
1. love me like you do 為什麼翻譯成 像你一樣愛我 而不是
一個句子只能有一個謂語動詞
love是這個句子的謂語動詞
所以like在這里不能是動詞，它只能是介詞，翻譯為像
所以這個句子翻譯成像你一樣愛我
希望對您有幫助
2. 求「就像你一樣」的英文翻譯
It's just like you 不能加to的 Be like 是個固定片語 有「像」之意 後就是直接加賓語的 可以把他認為相當於及物動詞理解吖
3. I like you 用中文翻譯什麼意思
I like you這是固定短句，意思是：喜歡你（你們）；我喜歡你（你們）
讀法：英 [aɪ laɪk ju] 美 [aɪ laɪk jə]
詞彙解析：
1、I
讀法：英 [aɪ] 美 [aɪ]
釋義：pron.(指稱自己，作動詞的主語)我
例句：I'mbushed.I'mgoingtobed.
我太累了，我要睡覺了。
2、like
英 [laɪk] 美 [laɪk]
prep.相似；類似；像；(詢問意見)…怎麼樣；(指某人常做的事)符合…的特點，像…才會
v.喜歡；喜愛；喜歡做；喜歡(以某種方式製作或產生的東西)；想；要；希望
conj.像…一樣；如同；好像；彷彿；似乎
n.喜好；愛好；類似的人(或物)；(尤指被視為和某人或某事物一樣好的)種類，類型
例句：Ilikethesebutshelikesthose.
我喜歡這些，而她喜歡那些。
3、you
英[juː]美[ju]
pron. 你；你們
例句：I'msorryIblewupatyou
對不起，我對你發脾氣了。
(3)像你一樣翻譯成英語怎麼翻譯擴展閱讀
like的基本意思是「喜歡」「喜愛」，指對某人或某事贊賞或發生興趣，有好感或不厭惡，主要用於使人愉快但尚不至喚起極大熱情或迫切願望的人與事。
like是表示感覺的動詞，不能用於進行體中，也不用於現在完成時，一般不用於被動結構。
like表示「喜歡，愛好」時，其後接名詞、代詞、動名詞、動詞不定式或that從句作賓語，也可接以「(to be+) adj./v -ed」或動詞不定式充當補足語的復合賓語；作「想要」解時，用作like的賓語的動名詞可用屬格或者賓格的代詞，表示其邏輯主體。
like作「希望，想」解時，本身就有將來的意味，其一般時就可以表示將來時，故不與be going to連用。
4. 我像你（一樣） 英語怎麼說（喜歡與像）的區別
我像你（一樣） 英語：I'm like you.
此處的like是介詞，像…一樣;
like作為喜歡和像時主要從詞語含義和用法來區分。
1、含義不同
like作為動詞時，意為「喜歡」。例如：I like reading, but I don』t like to read this evening.
我喜歡看書，但今晚我不想看。
like作為介詞時，意為「像；跟……一樣」。例如：Iwasshakingallover,tremblinglikealeaf.
我像風中的落葉一樣渾身發抖。
2、用法不同
like做喜歡時，常見用法：「like+ 名詞 / 代詞」表示「喜歡某人或某物」。例如：
She likes her students very much. 她非常喜歡她的學生。
like作意為「像；跟……一樣」，其後接名詞或代詞作賓語。如：
The little boy looks like his father. 那個小男孩看上去像他的父親。
(4)像你一樣翻譯成英語怎麼翻譯擴展閱讀：
like的意思如下：
1、vt. 喜歡；想；願意
2、vi. 喜歡；希望
3、prep. 像；如同
4、adj. 同樣的；相似的
5、n. 愛好；同樣的人或物
6、adv. 可能
7、conj. 好像
詞彙搭配
1、like music 喜歡音樂
2、like absolutely 絕對喜歡
3、like attitude 相似的觀點
4、like cause 相同的原因
常見句型：
1、All of us liked her very much.
我們大家都很喜歡她。
3、I like to visit him as often as possible.
我喜歡盡可能多地去拜訪他。
5. lovemelikeyoudo翻譯中文是什麼意思
love me like you do的中文翻譯是像你一樣愛我
重點詞彙：love
詞語分析：
音標：英 [lʌv] 美 [lʌv]
n. 戀愛；酷愛；親愛的；喜愛的事物
vt. 熱愛；喜歡；愛慕
vi. 愛
短語：
love for 對…的熱愛
true love 真愛；摯愛，真情
例句：
She loved to adorn herself with finery.
她喜歡穿戴華麗的服飾。
He wanted to be loved, not lionised.
他要的是愛而不是崇拜。
Finespun grass need your care and love.
纖細的小草，需要你的關愛！
近義詞：
n. 戀愛；酷愛；親愛的；喜愛的事物 passion，amativeness
6. 英語as I do怎麼翻譯
as I do：和我一樣,正如我做。
重點單詞：
as：英[əz]美[əz; æz]
adv. （程度或數量上）同樣，一樣；例如，諸如
conj. 像……一樣；（說明某事應完成的時間或發生的頻率）；照……方式，和……一樣；正如，如同；當……時候，在……時候；雖然，盡管；因為，由於；（關系）就像，相當於；以至於（與so或such連用表結果）
prep. （被看）作……，（被描繪）為……；作為，當
雙語例句：
Mole'sgoing tostick tomeanddoasIdo,aren't you, Mole?
莫爾會黏著我，我做什麼，他就做什麼，是不是，莫爾？
Hedoesn'tearnasmuchasIdo.
他掙的錢不如我多。
7. 和你一樣．翻譯英文
翻譯是：As lovely as you.
解釋：
as 英[əz] 美[æz,əz]
adv. 同樣地，一樣地; 例如;
prep. 作為，以…的身份; 如同;
conj. 由於; 像，像…一樣; 同時，當…時; 盡管;
[例句]Another policeman has been injured as fighting continued this morning
今早又有一名警員在沖突中受傷。
lovely 英[ˈlʌvli] 美[ˈlʌvli]
adj. 可愛的; 令人愉快的; 親切友好的; 慷慨大方的;
n. 美女，美人，佳人; 漂亮的東西;
[例句]You look lovely, Marcia
你看上去真漂亮，馬西婭。
you 英[ju] 美[jə]
pron. 你; 大家; 你們，您們; 各位;
[例句]Getting good results gives you confidence
取得好的結果會給人以信心。