我等你寶貝的英語怎麼翻譯

❶ 我等你英文怎麼說

我等你的英文：I'll be waiting for you。

一、waiting讀法 英['weɪtɪŋ]美['wetɪŋ]

1、作名詞的意思是：等待；服侍

2、作形容詞的意思是：等待的；服侍的

3、作動詞的意思是： 等待；伺候（wait的ing形式）；延緩

二、短語

1、Waiting Period等待期 ; 等待期間 ; 等候期 ;[金融][保險][法]等候期間

2、resticted waiting不準滯留 ; 不準暢留

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

❷ 我等你用英語怎麼說

我等你的英文：I'll be waiting for you

一、waiting讀法 英['weɪtɪŋ]美['wetɪŋ]

1、作名詞的意思是：等待；服侍

2、作形容詞的意思是：等待的；服侍的

3、作動詞的意思是： 等待；伺候（wait的ing形式）；延緩

二、短語

1、Waiting Period等待期 ; 等待期間 ; 等候期 ;[金融][保險][法]等候期間

2、resticted waiting不準滯留 ; 不準暢留

3、Watchful waiting觀察等待 ; 等待觀察 ; 觀察等待治療 ; 警惕等待

4、waiting lounge候車室 ; 候診室 ; 候機室 ; 候船室

5、Waiting Women女人的期待 ; 女人的秘密 ; 人的期待

(2)我等你寶貝的英語怎麼翻譯擴展閱讀

wait的詞語用法

1、wait是指在相當長的一段時間內停留在某個地方,直到某事發生或某人到來為止。

2、wait主要用作不及物動詞,常與介詞for連用。

3、wait用作及物動詞通常用來指耐心地「等,等待」。在這種用法中其賓語僅限於hour, time, turn, return, arrival, opportunity等名詞。

4、wait還可接帶to的動詞不定式。這種動詞不定式是目的狀語,而不是賓語。

5、can'twait用來表示一種極不耐煩的心情,可作「多麼想…,簡直等不及了」「迫不及待地想要」解,後面一般也接帶to的動詞不定式。

6、waitand see的意思是「等著瞧」,使用時應注意wait和see都必須用原形,並且and不可換成其他連詞。當以表示事物的名詞作主語時,wait可表示「准備好了」「等人處理」,多用於進行體。