社團怎麼翻譯成英語

① club可以翻譯成社團嗎

可以。「club」可以翻譯成「俱樂部」，也可以翻譯成「社團」。「club」常常被用來表示一種聚會場所，例如社交俱樂部（socialclub）或運動俱樂部（sportsclub）。在這種情況下，它可以被翻譯成「俱樂部」。
比如足球社團「footballclub」，這時候club就代表了社區的意思。

② club可以翻譯成社團嗎

這個單詞可以翻譯成社團。
club這個詞在英語中可以表示一種由志同道合的人組成的團體或組織，是為了共同的興趣愛好或目標而聚集在一起，足球俱樂部、音樂俱樂部、學術俱樂部等，這種含義和用法與社團在中文中的含義和用法相似，可以將club翻譯成社團。

③ 社團翻譯

社團最常見的英語翻譯是association和league。

其實對於英語版的社團我也不是很清楚，畢竟英語的社團跟我們漢語的社團翻譯起來大不相同，社團用我們漢語理解就是指各種群眾組織,如工會、婦女聯合會、學生會等詳細解釋各種群眾性組織的總稱，而且我們的這個詞語只是用來固定形容社團的，我們平時不會跟其他的詞語混合，但是，英語就不一樣了他們一個詞可以代表很多個詞，我來給你們幾個英語的例句吧。

真的是太難了，一個詞只要稍微加一點東西就是另外一個意思了，這可能就是我英語不好的原因吧，還是中文好，只要記住這個詞怎麼用都是不變的，加了也還是社團這個意思。

④ club可以翻譯成社團嗎

1. "Club"這個詞彙可以被譯為「社團」。
2. 在英語中，「club」通常指的是由具有共同興趣或目標的人們組成的團體或組織。
3. 這樣的組織可以涉及多種領域，例如足球俱樂部、音樂俱樂部或學術俱樂部等。
4. 「club」的這種含義和用法與中文中的「社團」非常相似，因此通常可以將「club」翻譯為「社團」。

⑤ 大學里的什麼社團的「社團」翻譯成英語應該怎麼說

society、association 皆可
不過 一般 都是用 前面一個 !

⑥ 社團的「社團」翻譯成英語應該怎麼說

有兩種翻譯
Club (娛樂性社團）
Society （學術性社團）

⑦ society怎麼讀

society的讀音為英 [səˈsaɪəti] 美 [səˈsaɪɪti]。具體釋義如下：

society 英 [səˈsaɪəti] 美 [səˈsaɪɪti]

n.社會;社團;上流社會;社群

adj.上流社會的，社交界的

復數： societies

(7)社團怎麼翻譯成英語擴展閱讀

雙語例句

1、But we all know that they contribute nothing to society.

但是我們都知道，他們對社會毫無貢獻。

2、I admit society is not what it should be, but what can you do?

我承認社會並不是它應該的樣子，但你能做什麼呢？

3、We would rather there not be any discord in our society today.

我們不願意看到在我們當今的社會中存在任何不和諧。

近義詞區分

society, community

這兩個詞的共同意思是「社會」,在作有共同職業、愛好的「團體」「社團」解時,兩詞可互換使用。例如:

The medical workers formed a society〔community〕.醫務工作者成立了一個團體。

兩者區別在於：

1、society意為「社會」「社會階層」,是普通用語,語義范圍比community廣泛,泛指全人類的社會,普遍的社會各階層,側重人文概念。

2、community指由同住一地區或同一國的人所構成的「社區」「社會」,側重地理概念。

society, community

這兩個詞的共同意思是「社會」,在作有共同職業、愛好的「團體」「社團」解時,兩詞可互換使用。例如:

The medical workers formed a society〔community〕.醫務工作者成立了一個團體。

兩者區別在於：

1、society意為「社會」「社會階層」,是普通用語,語義范圍比community廣泛,泛指全人類的社會,普遍的社會各階層,側重人文概念。

2、community指由同住一地區或同一國的人所構成的「社區」「社會」,側重地理概念。例如:

Our community has its own library.我們的社區有自己的圖書館。

This is the only shop in the village community.這是本社區唯一的商店。

⑧ 「社團」翻譯成英語怎麼說

club,Association