曾經翻譯成英語怎麼說

1. 過去，曾經用英文怎麼寫

過去曾經的英文翻譯是once。

詞彙分析顯示，once作為副詞，意為一次；曾經。同樣地，once也可以作為名詞，意為一次，一回。

例如，他們在每周都會進行一次雞尾酒會，可以翻譯為"They cocktailed once every week."。這表明once在英語中不僅用於描述動作發生的次數，也用於強調過去的某個時間點。

在日常對話中，once常用來回憶或講述過去發生的事情，增加語言的真實感和生動性。例如，"I once visited Paris and it was truly amazing." 這句話中的once，就表達了說話者對過去經歷的回憶。

此外，once在英文中還可以與其他片語合使用，形成固定搭配，如once upon a time（從前），增添故事的趣味性。

總之，once是一個多功能的詞彙，在不同的上下文中可以表達多種含義，為英語表達增添了豐富性。

2. 曾經的英文翻譯

曾經的英文翻譯：once。

once，英 [wʌns]，美 [wʌns]

adv. 一次；曾經；conj. 一旦；n. 一次；adj. 曾經的。

once用作連詞時可引導時間狀語從句和條件狀語從句。用於前者時意為「一旦…就…」，所引導的從句多很短；用於後者時意為「只要」，這種條件從句似帶有時間條件的含義。

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

3. 曾經英語怎麼翻譯

once 一次,曾經
whilom 曾經,以前,從前
ever 曾經,永遠,究竟
have already 曾經
at one time 曾經

曾經到過
have been to

曾經滄海
have sailed the seven seas

幾年前我曾經風過她一面。
I met her once several years ago.

她曾經參加過校隊。
She once played for the school team

4. 浠庡墠鐨勮嫳鏂囧崟璇嶆庝箞璇

浠庡墠鐨勮嫳璇鍗曡瘝鏄formerly銆

涓銆佸彂闊

鑻憋細[/ˈfɔːməli/]錛涚編錛歔/ˈfɔːrmərli/]

浜屻佷腑鏂囩炕璇

adv. 浠庡墠錛屼互鍓

涓夈佸悓涔夎瘝

adv. 浠ュ墠錛涘師鏉

previously錛宎go錛宐ack

鍥涖佺煭璇鎼閰

1. was formerly 鏇劇粡鏄

2. formerly known as 鏇劇粡琚縐頒負

3. formerly used to 鏇劇粡涔犳儻浜

4. formerly referred to as 鏇劇粡琚寮曠敤涓

5. formerly called 鏇劇粡琚鍙鍋

6. formerly seen as 鏇劇粡琚瑙嗕負

浜斻佸弻璇渚嬪彞

1. He was formerly a teacher before he entered politics.

鍦ㄤ粬浠庢斂涔嬪墠錛屼粬鏇劇粡鏄涓鍚嶆暀甯堛

2. The building, formerly a hospital, is now a school.

榪欐爧寤虹瓚浠ュ墠鏄涓瀹跺尰闄錛岀幇鍦ㄦ槸涓鎵瀛︽牎銆

3. This city was formerly known as Saigon.

榪欎釜鍩庡競鏇劇粡琚縐頒負瑗胯礎銆

4. She was formerly employed as a sales manager.

濂規浘緇忔媴浠婚攢鍞緇忕悊銆

5. The place is formerly referred to as "the city of roses".

榪欎釜鍦版柟鏇劇粡琚縐頒負鈥滅帿鐟頒箣鍩庘濄

6. The practice was formerly seen as a sign of respect.

榪欑嶅仛娉曚互鍓嶈鐪嬩綔鏄灝婇噸鐨勬爣蹇椼

鍏銆佺敤娉

1. "Formerly" 鏄涓涓鍓璇錛岃〃紺衡浠ュ墠錛屼粠鍓鈥濓紝鐢ㄦ潵鎻忚堪榪囧幓鐨勬儏鍐墊垨鐘舵銆備緥濡傦細He was formerly a teacher before he entered politics. (鍦ㄤ粬浠庢斂涔嬪墠錛屼粬鏇劇粡鏄涓鍚嶆暀甯堛)

2. "Formerly" 甯哥敤浜榪囧幓寮忓姩璇嶄箣鍚錛岃〃紺鏌愪簨鐗╂垨鏌愪漢鍦ㄨ繃鍘葷殑鎯呭喌銆備緥濡傦細The building, formerly a hospital, is now a school. (榪欐爧寤虹瓚浠ュ墠鏄涓瀹跺尰闄錛岀幇鍦ㄦ槸涓鎵瀛︽牎銆)

3. "Formerly" 鍙浠鍜屼竴浜涜〃紺衡滄浘緇忊濄佲滆繃鍘燴濈瓑姒傚康鐨勮瘝奼囨惌閰錛屽 "known as"錛堣縐頒負錛夈"referred to as"錛堣寮曠敤涓猴級絳夈備緥濡傦細This city was formerly known as Saigon. (榪欎釜鍩庡競鏇劇粡琚縐頒負瑗胯礎銆)

4. "Formerly" 鍦ㄥ彞瀛愪腑閫氬父鐢ㄤ綔鐘惰錛淇楗板姩璇嶃佸艦瀹硅瘝鎴栧叾浠栧壇璇錛岃〃紺鍔ㄤ綔鎴栫姸鎬佸彂鐢熺殑鏃墮棿銆備緥濡傦細She was formerly employed as a sales manager. (濂規浘緇忔媴浠婚攢鍞緇忕悊銆)

5. "Formerly" 鐨鍚﹀畾褰㈠紡鏄 "not formerly"錛岃〃紺衡榪囧幓涓嶆槸鈥濄備緥濡傦細He was not formerly a politician. (浠栬繃鍘諱笉鏄鏀挎不瀹躲)

6. "Formerly" 鍙浠ョ敤鏉瀵規瘮榪囧幓鍜岀幇鍦ㄧ殑鎯呭喌錛屽父鐢ㄤ簬杞鍙樸佹敼鍙樻垨鍙戝睍鐨勮澧冧腑銆備緥濡傦細The practice was formerly seen as a sign of respect, but now it is considered outdated. (榪欑嶅仛娉曟浘緇忚鐪嬩綔鏄灝婇噸鐨勬爣蹇楋紝浣嗙幇鍦ㄨ璁や負榪囨椂浜嗐)

5. 曾經的英語翻譯 曾經用英語怎麼說

once作為英語中的一個詞彙，其意義豐富多樣。作為一種副詞，它可以表示時間上的某一次或某個特定的過去時間，如「曾經」，也可以表示動作發生的一次或一回。在連詞的用法中，once則用來表示一個動作之後緊接著發生的另一個動作，意為「一旦」。例如：「Once you start，you can't stop.」 (一旦開始，你就無法停止)。

除了作為副詞和連詞，once還可以用作名詞，意為「一次，一回」。在句子中，once作為名詞時，常常用來描述一個經歷或事件。比如：「He went to the museum once last year.」 (去年他去博物館一次)。

此外，once也可以作為動詞使用，意為「曾經」。當once作為動詞時，它通常與現在完成時態連用，表示過去發生的動作對現在的影響。例如：「I have once been to Paris.」 (我曾經去過巴黎)

在使用once時，需要注意其在句子中的位置和與其他詞彙的搭配。例如，在作為副詞使用時，once通常放在被修飾詞之前，如「Once I got the book，I read it.」 (我拿到書後，就讀了)。而在作為名詞使用時，則通常位於句首或句中，如「Once in a while，I like to read poetry.」 (偶爾，我喜歡讀詩歌)。

once作為英語中的一個詞彙，其用法廣泛，不僅限於副詞和連詞，還可以用作名詞和動詞。通過理解其不同用法，可以更好地掌握英語表達的豐富性和多樣性。

6. 「曾經」和「今後」英語翻譯

曾經:
1. once
2. at one time
3. (refers to something that happened previously)

Relative explainations:
<eer> <somewhile> <sometime> <whilom> <at one time or another> <ever> <e'er> <have (got)> <syne> <on one occasion>

Examples:
1. 被告否認他曾經遇到過她。
The accused man denies that he has ever met her.
2. 她曾經愛過我，但現在已成往事。
She loved me once, but that's all ancient history now.
3. 大英帝國曾經佔有過世界上的大片地方。
The British Empire once covered large parts of the world.
4. 我們曾經住在倫敦。
Once we lived in London.
5. 他在青年時代曾經有過想當鋼琴家的雄心。
In his youth he had the ambition of being a pianist.
6. 古埃及人曾經擁有高度文明。
The ancient Egyptians had advanced civilization.
7. 他不提他曾經和她見面。
He made no mention of having met her.
8. 人們認為海洋曾經是生命的發源地。
The sea is thought to have been the cradle of life.

contribution to projects
曾經參與項目
He has seen better days.
他曾經風光一時。
You had your innings.
你曾經走過運。
We were schoolfellows.
我們曾經是同學。
He has travelled(over) the whole world.
他曾經周遊全球。
He was once an army man.
他曾經是個軍人。
We once traveled inland.
我們曾經在內地旅行。
I've been sworn to secrecy.
我曾經被迫宣誓保密。
Once we lived in London.
我們曾經住在倫敦。
rhinoceroses were once plentiful here.
這兒曾經有許多犀牛。

今後:
1. hereafter
2. from now on

Relative explainations:
<for the future> <from this out> <henceforth> <in future> <in the days to come> <aftertime> <hence> <from now on forward> <henceforward>

Examples:
1. 今後請准時。
Please be punctual in futurity.
2. 我們今後一星期沒有見面的機會了。
We have no chance to meet each other a week hence.
3. 希望今後兩國人民之間有更多的交往。
We hope from now on there will be more exchanges between our two peoples.
4. 今後任何違反秩序的行為會受到嚴厲懲罰。
From now on any violation of the regulation must be cruelly punished.

In a future time.
將來，今後
The time to come; the future.
今後；將來
What's next?
今後將怎樣？
From now on
從現在起，今後
We must keep on doing so.
我們今後還要這樣做。
For the future, try to be more careful.
今後要更加小心些。
From now on we must be very careful in the selection of cadres.
今後選拔幹部要嚴格。
What are our future tasks?
今後的任務是什麼呢？
OUR CHIEF TASK AHEAD IS BUILDING UP THE COUNTRY
今後的主要任務是搞建設
I shall is careful hereafter.
我今後一定要加小心。

7. 曾經英語

曾經的英文是once。

英 [wʌns] 美 [wʌns]

adv. 一次，曾經

conj. 一旦

n. 一次

adj. 曾經的

例句：Once or twice she looked over her shoulder at me.

翻譯：有一兩次她回頭看看我。

短語：once upon a time從前

近義詞

at one time

英 [æt wʌn taɪm] 美 [æt wʌn taɪm]

曾經，同時，一度

例句：At one time guests registered in a book.

翻譯：曾經一時，旅客是在一個本子上登記。