蝶泳英語怎麼翻譯
Ⅰ 關於奧運游泳比賽項目的英語翻譯
男子400米個人混合泳: Men's 400m indivial medley
男子4x100米自由泳接力: Men's 4*100m freestyle relay
男子200米自由泳: Men's 200m freestyle
男子200米蝶泳: Men's 200m butterfly
男子4x200米自由泳接力: Men's 4*100m freestyle relay
額外說一下,要是還有類似的翻譯的話:
混合泳只作為一個詞的話是「medley」, 個人混合泳是「indivial medley」,但是四個人的混合泳是「Medley Relay」, 而不是像想像中的 「group medley」 或者其他類似的。混合泳作為一個事件永遠都不會但是「medley」,要不是「Indivial Medley/I.M」, 要不就是「Medley Relay」
最後補充幾個詞彙吧
自由泳:freestyle
仰泳:backstroke
蛙泳:breaststroke
蝶泳:butterfly
Ⅱ 游泳的四種泳姿用英語怎麼說(最好超正確) 另外最好告訴我一些關於游泳的單詞(帶翻譯)十萬火急!
一.游泳的基本詞彙
把臉埋入水中(片語):putfaceinwater
吐氣泡(片語):blowbubbles
漂浮(動詞):float
游泳(動詞):swim,bathe
趟水(動詞):wade
池中嬉戲:playinpool
跳水(動詞):dive
跳入泳池:jumpinpool
技巧:technique
二.游泳的競技比賽用詞
strokes(stroke的復數)用作表示methodsofswimming游泳方法,包括:
1.蝶泳:Butterfly或簡稱fly
海豚式踢腿動作被稱為dolphinkick(kick=踢)
2.仰泳:Backstroke,racingbackstroke,或backcrawl
踢腿動作被稱為淺打水:flutterkick
3.蛙泳:Breaststroke
蛙式踢腿動作frogkick,modifiedfrogkickorwhipkick
4.自由泳:Freestyle,frontcrawl或forwardcrawl
二十世紀初有兩種提高速度的發展AustralianCrawl(澳大利亞式)與Americancrawl(美國式)
5.個人混合泳:IndivialMedley(IM)
指一個人連續游上述四種樣式,每種姿勢距離為100,200或400米
6.四人接力:relay
每個人的賽程叫leg,最後一位選手被稱為anchor
三.其他:知識&花絮
..側泳:Sidestroke
剪刀式踢腿scissorskick
..狗爬式游泳:DogPaddle
..爬泳:TrudgenCrawl
..「溺死的蛾子」=通常形容人們第一次嘗試蝶泳的樣子:Drowningmoth
..踏水:Treadingwater不是一種姿勢。它是一套使游泳者在水中身體保持豎直的腿部動作。
水球運動員常依靠它。水球:Waterpolo運動員們:players
..同游表演:Synchronizedswimming被稱為=花樣游泳:waterballet成對表演(2-8人)
..游泳道的分界線:lanelines有時是人的「救生索」lifelines
通常不許人靠在上面的原因有四:
1)他們不結實,會斷
2)救生員會認為你有危險救生員:lifeguard
3)真正有困難的人更不容易及時扶到了
4)把它壓下去,它失去了邊界警示的功能
四.大家平時都接觸的(實用的:)
女游泳衣:swimsuit
男式游泳短褲:swimmingtrunks(永遠用復數形式,因為泳褲兩條腿)
游泳帽:swimcap
游泳鏡:swimminggoogle防霧:anti-fog防紫外線鏡片:UVProtectionLens
游泳裝備:swimgear
踢水板:kickboard雙手扶上面,腿來踢水
漂浮物:floats綁胳膊上的
耳/鼻夾子:ear/noseclip
腳蹼:swimfins
秒錶:stopwatch
(小孩子帶到水中的)泳池玩具:pooltoy
穿上泳衣(女孩):putonswimsuit(男孩):putonswimmingtrunks
梳子:hairbrush
淋浴(名詞):shower
香波(名詞):shampoo
洗頭(動詞):shampoo
坐在池邊:sitonedge
從池中出來:getoutofpool
池邊地滑:slipperybypool
擦乾身體:dryoff
穿上衣服:getdressed
游泳池:swimmingpool
波浪池:wavepool
兒童池(淺水池):wadingpool
水上滑梯:waterslide
泳道:lane
把泳道分開的漂浮線:lanelines
環繞游泳:CircleSwim是游泳禮節:laneetiquette兩人以上在同一泳道,始終貼近身體右邊的泳道線,並間隔五秒的距離
不在池中方便:don'tpeeinpool
救生衣:lifejacket
救生圈:ringbuoy
救生員:lifeguard
游泳教練:swimminginstructor,coach
Ⅲ 英語翻譯:自由泳,蛙泳,蝶泳,仰泳等泳姿
自由泳:Freestyle,;蛙泳:breaststroke;蝶泳: butterfly; 仰泳: backstroke
這是游泳的四種標准姿勢,也是國內外游泳比賽的比賽項目。自由泳速度最快,蛙泳速度最慢,但要游的快技術難度最高。