作感恩禱告英語怎麼說及英文翻譯

① Thanks怎麼讀。

Thanks的英式讀法是[θæŋks]；美式讀法是[θæŋks]。thank是一個英語單詞，可以用作名詞和及物動詞，可以翻譯為謝謝、感謝，等等。

thank用作名詞必須用復數形式thanks，意思是「感謝,謝謝,道謝的話」。thank前可用many, best, a thousand修飾，也可說Thanks very much.Thanks awfully.或Thanks a lot.

相關例句：

用作名詞 (n.)

1）Many thanks for giving us so much help.

謝謝你給了我們這么多的幫助。

2）Please shut the door after you leave, thanks.

走時請關門，謝謝。

(1)作感恩禱告英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

單詞解析：

1、詞義辨析：

n. (名詞)

thanks, thank you

1）這兩者都可表示「謝謝你」。其區別是：

2）thank you用於比較鄭重的場合；thanks ( n. )用於比較隨便的場合,語氣較輕。

2、常用短語：

1）no thanks to

並非由於 not as a result of any benefit conferred by

2）thanks for having me〔us〕

謝謝您的款待 thank you for your hospitality

3）thanks for nothing

得了，別瞎起勁 I am not pleased

② 禱告文怎麼說

禱告是主動和超自然的力量溝通來贊美、祈求、懺悔或者僅僅是表達自己的思想或願望。禱告在日語里就是「祈リ」或「祈禱」。

英文里的pray被翻譯成禱告，pray的本意就是「要求」或者表達某種願望。世界上主要宗教的禱告往往依賴於咒語或者聖經文句進行獨白，也在禱告中伴隨著瞑目、合掌或者行進。

相關說明

「禱」的本意是「告事求福也（《說文解字·示部》）」。「祈」同樣有「求福」的含義，但「禱」是「祈」的一種。《周禮·春官》雲：「掌六祈以同鬼神示，一曰類，二曰造，三曰禬，四曰萗，五曰攻，六曰說。作六辭以通上下、親疏、遠近，一曰辭，二曰命，三曰誥，四曰會，五曰禱，六曰誄。」