請多做翻譯英語怎麼說

⑴ 請多多指教如何翻譯請問，請多多指教，英語如何翻譯

請多多指教
Please advice

⑵ 請問「少做少錯，多做多錯」英語要怎麼翻譯呢

The less you do,the less mistakes you could make.(或the more you do,the more mistakes you could make)翻譯一句意思就到了，兩句都翻譯感覺是羅嗦的。

⑶ 請多指教！ 英文怎麼說

含有「請多指教」意思的英文：welcome to suggest，直譯是：歡迎給出建議

詞彙解析：

一、welcome

英[ˈwelkəm]美[ˈwɛlkəm]

1、adj. 受歡迎的

2、n. 歡迎

3、vt. 歡迎

She was there to welcome him home from war.

她在那裡歡迎他從戰場回家。

二、suggest

英[sə'dʒest]美[sə'dʒɛst]

vt. 提議，建議；啟發；使人想起

I suggested to him that we should tackle the problem another way.

我向他建議我們用另一種方式處理這個問題。

(3)請多做翻譯英語怎麼說擴展閱讀

詞語用法：

1、suggest的基本意思是「建議」「提議」，還可表示「暗示，表明」「使想起」等。

2、suggest一般用作及物動詞，接名詞、代詞、動名詞、帶疑問詞的動詞不定式或由that/wh-引導的從句作賓語。接動名詞作賓語時，其前可帶有表示其邏輯主體的物主代詞或賓格代詞。

3、suggest還可接雙賓語，其直接賓語可由名詞、代詞或that從句充當，其間接賓語多由介詞to引出。

4、suggest作「推薦」「提議」解時，還可接以as短語充當補足語的復合賓語。

5、suggest作「建議」「提議」解後接that從句作賓語時，從句中的謂語動詞要用虛擬式；作「表明，暗示」「使想起」等解時，從句中的謂語動詞可用陳述式。

⑷ 請教高手們!"請多多關照"英語要怎麼翻譯呢

"請多多關照"英語翻譯為please take care。

詞義：名詞： 請多關照，請多保重。

固定搭配：Please take care of well 請保管好。

例句：

1、If a sign says "no swimming", please take care. 如果有「禁止游泳」的標志，請小心。

2、Please take care of your kid. 請您照顧好你的小孩。