我聽見你說話了翻譯成英語怎麼說
❶ 我的意思是,我想聽你說。這句話用英語怎麼說
英語是:I mean, I want to hear you say something.
句子解釋:
mean 英[mi:n] 美[min]
v. 意思是; 表示…的意思; 打算; 產生…結果;
adj. 吝嗇的; 刻薄的; 破舊的; 殘忍的;
n. 平均數; 中間; 幾何平均; 等比中數;
[例句]In modern Welsh, 'glas' means 'blue'
在現代威爾士語中,glas意為「藍色」。
hear 英[hɪə(r)] 美[hɪr]
vt. 聽到,聽見;
vt. 聽說; 聽取; 審理; 得知;
vi. 聽; 聽見;
[例句]She heard no further sounds
她再沒有聽到別的聲音了。
say 英[seɪ] 美[se]
vi. 說, 講; 表明,宣稱; 假設; 約莫;
vt. 表明; 念; 說明; 比方說;
n. 發言權; 說話; 要說的話; 發言權;
[例句]I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life
我只想說這是我這輩子聽說過的最虛偽的事情。
❷ 聽說聽聞用英語怎麼說by
聽說聽聞。可以單純的用片語,hear of/about,如果表達偶然,聽見還可以用一個單詞overhear,但這個單詞是表示無意當中聽到別人說的話。聽聞什麼消息,就用前面的片語。
❸ 我喜歡聽你唱歌, 用hear還是 listen翻譯
listen, hear的區別
listen強調動作,hear強調結果。
例:I listened, but I heard nothing.
hear通常表示某種聲音「進入我們的耳朵」。是聽到、聽見的意思,但不一定指有意識地聽。
e.g.Suddenly I heard a strange noise.
我突然聽到一種奇怪的響聲。
e.g.Can u hear me?
你能聽到我的話嗎?
2.listen (to)用來表示注意正在持續發出的聲音。這個詞強調集中注意力,想盡量聽清楚。你即使不想聽,也能hear某個聲音。但你只能有意識地listen to某個聲音。試比較:
e.g.I heard them talking in the next room,but I didn't really listen to what they were saying.
我聽見他們在隔壁房間里談話,但我實在沒有去聽他們在說什麼。
e.g.Listen very carefully,please.
請注意聽。
e.g.Could u speak a bit louder?I can't hear u very well.
請把聲音放大些,我聽不太清楚。
e.g.I didn't hear the phone because I was listening to the radio.
我沒有聽見電話響,因為我在聽收音機。
3.listen (to)主要是用來表示正在聽。如果要表示從頭到尾聽完一次演出、演說、音樂節目、廣播等,一般要用hear。試比較:
e.g.When she arrived,I was listening to a record of Brendel playing Beethoven.
她來的時候,我正在聽唱片,布倫德爾演奏的貝多芬。
(不能說I was hearing...)
e.g.I once heard Brendel play all the Beethoven concertos.
有一次,我聽了布倫德爾演奏貝多芬全部的協奏曲。
(不能說I once listened to Brendel play...)
e.g.I wish I had more time to listen to the radio.
我真希望能有更多的時間聽聽收音機。
(不能說to hear the radio)
4.hear通常不用於進行式。要講說話時聽到什麼,常用can hear,尤其在英國英語中
e.g.I can hear somebody coming.
我聽見有人來了。(不能說I am hearing)所以這里最好用listen~
❹ 「我不想理你」的英語怎麼說
「我不想理你」的英語可以說:
1、I don't want to pay attention to you ;
2、I don't want to talk to you.
❺ 我聽不清你說什麼用英語怎麼說
「我聽不清你說什麼?」英文:I can't hear what you say?
詞彙解析:
一、can't
英 [kɑ:nt] 美 [kænt]
v.不能,不會
I'mafraidIcan'tremembertheway
我恐怕不記得路了。
二、hear
英 [hɪə(r)] 美 [hɪr]
vt.& vi.聽到,聽見
vt.聽說;聽取;審理;得知
vi.聽;聽見
.
我聽見我愛人回來的腳步聲了。
三、say
英 [seɪ] 美 [se]
vi.說, 講;表明,宣稱;假設;約莫
vt.表明;念;說明;比方說
n.發言權;說話;要說的話;發言權
Whatdidhesay?
他說了什麼?
(5)我聽見你說話了翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
同義詞辨析
一、say、speak、talk、tell【詞義:說,講】
1、sayv.說,講
〔辨析〕最普通用詞,指用語言表達思想,側重於所說的具體內容,通常用作及物動詞。
〔例證〕Did you finish what you wanted to say?
你想說的話都說完了嗎?
2、speak v. 說(話),講話
〔辨析〕用作不及物動詞時,側重指說話的動作而非內容,可指長篇演講或三言兩語的交談,也可指簡單的開口說話的能力;用作及物動詞時,其賓語常為某種語言。
〔例證〕The child hasn't learnt to speak yet.
那孩子還沒有學會說話。
3、talk v. 說,說話,交談
〔辨析〕普通用詞,用作不及物動詞時,側重指與人交談時的連續說話,可指單方面較長談話,和 speak 一樣,強調說話的動作而非內容;用作及物動詞時,賓語多為 sense,nonsense,business,rubbish 等。
〔例證〕Human beings can talk while animals can't.
人能講話,而動物不能。
4、tell v. 告訴
〔辨析〕普通用詞,指直接給某人講述或以間接的方式轉述某事,有時含囑托、命令之意,常後接雙賓語或復合賓語。
〔例證〕Tell me your address and telephone number, please.
請告訴我你的住址和電話號碼。
❻ 聽見你的聲音我就很安心…英語怎麼翻譯
聽見你的聲音我就很安心…英語怎麼翻譯
I feel much assured of hearing your voice
It makes me greatly assured to hear your voice