具體日期翻譯成英語怎麼說
❶ 英語幾月幾號怎麼讀
一月英文縮寫:Jan.
二月英文縮寫:Feb.
三月 英文縮寫:Mar.
四月英文縮寫:Apr.
五月英文縮寫:May.
六月英文縮寫:Jun.
七月英文縮寫:Jul.
八月英文縮寫:Aug.
九月英文縮寫:Sept.
十月英文縮寫:Oct.
十一月英文縮寫:Nov.
十二月英文縮寫:Dec.
一、January
讀音:英 [ˈdʒænjuəri] 美 [ˈdʒænjueri]
例句:WealwayshavesnowinJanuary
譯文:我們這兒1月份總會下雪。
二、February
讀音:英 [ˈfebruəri] 美 [ˈfebrueri]
例句:HejoinedtheArmyinFebruary1943
譯文:他1943年2月參軍。
三、March
讀音:英 [mɑːtʃ] 美 [mɑːrtʃ]
例句:
譯文:蘇格蘭軍隊的一個營正沿街行進。
四、April
讀音:英 [ˈeɪprəl] 美 [ˈeɪprəl]
例句:
譯文:這些變更將於4月開始實行。
五、May
讀音:英 [meɪ] 美 [meɪ]
例句:Wemayhavesomeraintoday
譯文:今天可能會下點雨。
❷ 英文日期中文翻譯
1991年1月30日:January 30th,1991 或者Jan.30th,1991
註:
1、具體到某一天用介詞「on」,比如 1月30日 :On January 30th
年份/月份前用介詞「in」,比如 1991年 in 1991
2、年月日的表達順序
1) 月日年(美式)
eg:2008年8月18日
寫作:August18th,2008 或Aug.18th,2008(日和年之間需用逗號隔開)
讀作:Augusttheeighteenth, two thousand and eight
2) 日月年(英式)
eg:2008年8月18日
寫作:18(th)August, 2008 或 theeighteenthofAugust, 2008(月和年之間需用逗號隔開)
讀作:theeighteenthofAugust,two thousand andeight
(2)具體日期翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
1.日期:用序數詞表示(對應介詞on)
eg:九月一日
寫作:September 1,September1st,
1September, 1stSeptember等,
其中的September都可以寫成縮寫形式Sep.
讀作:Septemberthe first
或 the first ofSeptember
2. 月份(對應介詞in)
英語中每個月份都有專有名詞,除了五月(May)本身只有3個字母,其餘月份都有縮寫形式:
一月 January['dʒænjʊ(ə)rɪ]- Jan.
二月 February[ˈfebrʊərɪ]- Feb.
三月 March[mɑːtʃ]- Mar.
四月 April['eɪprəl]- Apr.
六月 June[dʒu:n]- Jun.
七月 July[dʒʊˈlaɪ] - Jul.
八月 August[ɔ:ˈgʌst]- Aug.
九月 September[sepˈtembə(r)]- Sep.
十月 October[ɒk'təʊbə(r)]- Oct.
十一月 November[nəʊ'vembə(r)] - Nov.
十二月 December[dɪ'sembə]- Dec.
NOTICE:縮寫形式後面的點不能省略,因為它是表示縮寫形式的符號。
3. 年份(對應介詞in)
(1)四位數的年份
分成兩組來讀,前兩個數為一組,後兩個數為一組,每一組的數字都按基數詞來讀:
1898 讀作:eighteen ninety-eight
或 eighteen hundred and ninety-eight
(2)三位數的年份
先讀第一位,再把後兩個數合為一個數來讀:
276 讀作:two seventy-six
或 two hundred and seventy-six
(3)帶「零」的年份
第三個數字為「零」(其他數字不是「零」)的年份,應將該「零」讀為O/əu/。
1701 讀作:seventeen O one
或 seveteen hundred and one
千年的讀法
1900讀作:nineteen hundred
2000 讀作:two thousand
2008 讀作:two thousand (and) eight
或 twenty O eight
如果要使用year,year放在基數詞之前,例如:in the year twoseventy-six B.C. 在公元前276年
NOTICE:用的頻率比較高的單詞讀法和寫法都比較簡單,這是因為如果單詞太復雜,就會在使用過程中被簡化,上邊提到的年份讀法也是如此。比如2008 會被簡化為:two thousand eight。
❸ 在2012年5月22日,翻譯成英語用in還是on at
在2012年5月22日表示具體某一天
表達為:on May 22th, 2012