當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 給汽車加油翻譯成英語怎麼說

給汽車加油翻譯成英語怎麼說

發布時間: 2025-10-02 01:04:55

⑴ 加油英語怎麼說

「加油」用英語說是「refuel」。

下面我帶大家來了解一下refuel的其他詳細內容,希望對您有所幫助:

一、單詞音標

  • 單詞發音:英[ˌriː'fjuːəl] 美[ˌriː'fjuːəl]

二、單詞釋義

  • 加油;(尤指給飛機)補充燃料,加燃料

三、詞語用法

refuel,英語單詞,主要用作動詞,作動詞時譯為「給(交通工具)補充燃料,加油;使(感情、情緒或想法)更強烈」。

四、短語搭配

  • airplane refuel tank飛機加油箱

  • refuel system加燃油系統

  • refl refuel 加油

  • refuel pipeline 加油管路

  • probably refuel 要加油

五、詞形變化

  • 第三人稱單數: refuels

  • 現在分詞: refuelling

  • 過去式: refuelled

  • 過去分詞: refuelled

六、雙語例句

  • .

    務必在機器關閉,同時發動機冷卻的情況下補充燃料。

  • . 而泰國則允許美國飛機在飛往阿富汗的途中在泰國降落並補充燃料。

  • .

    這些飛機需要添加燃料才能再次飛行。

  • 他的飛機經停法國續加燃油。

  • Theairline'screwrefuelledtheplane.

    航空公司的機務人員給飛機加了油。

  • .

    飛機要在上海降落加油。

⑵ 「加油」英語怎麼翻譯

come on
cheer up
oil給設備上油(不知道你是不是問這個)

⑶ 我該給汽車加油了 英語

1. It's time to refuel my car.
I should refuel my car.

不過來,美國人更習自慣會這樣說
I need to fill up the tank.

2. I'm low on gas. The remaining gas won't last long.
low on gas 快沒油了
如果你要按照字面翻譯
My car is almost out of fuel (gas). There isn't much left in the tank. I'm afraid I have to stop for gas before it runs out.

⑷ 加油用英語怎麼說

加油的英文表達是「Refuel」。
當我們在日常生活中說「加油」,通常意味著為車輛、機器或其他交通工具補充燃料,確保其能夠繼續運行。在英語中,「Refuel」一詞正好對應這個意思。無論是在加油站為汽車加油,還是在為飛機進行燃料補充時,都可以使用這個詞。
具體來說,如果是在為汽車加油,你可能會聽到「Please refuel the car」這樣的表達。而在航空領域,飛行員可能會說「The plane needs to refuel」來表示飛機需要加油以繼續飛行。總之,「Refuel」是一個通用詞彙,無論在哪種語境下,都能准確表達「加油」這一行為。
此外,「加油」這個詞在日常口語中,除了表示補充燃料外,還常常用來鼓勵他人或給自己以精神支持,意為「加油努力」、「堅持下去」。在這種情況下,英文中常用的表達是「Come on」或者「Cheer up」。但如果是從字面上翻譯「加油」這一鼓勵他人的行為,在英語中並沒有一個完全對應的單詞或短語,大多數情況下我們會採用一些短語或句子來表達類似的意思,如「Keep it up」、「Keep going」等。因此,在具體語境下,「加油」的英文表達可能會因情境而異。

⑸ 加油的英文是什麼

「加油」是個日常用語,有不同版本的翻譯方法,用哪個合適要看上下文,以及對方是誰等。

比如普通的加油可以說fighting,看比賽時的「加油」可以用Come on,「為……加油」可以用Cheer sb on,為汽車「加油」可以用to refuel或者to fill up等等。

1. 看比賽時的「加油」

「Come onChina!」,「Come on England」就可以了。

2. 「為……加油」英語

「Cheer sb. on」比較常用。

例句:We cheered the players on.我們為運動員加油。

3. 鼓勵快要奔潰的朋友說「加油」

這種情況下,跟漢語不同的是,英語沒有一個方便、通用的說法,就給兩個例子吧!

(1)A: I still have 3,000 words to write of myessay.

B: Good luck.

(2)A: I am going to have to work until midnight everyday this week.

B: Don』t worry, it』ll all be over soon.

4 對比較了解中文的老外說「加油」

大部分在中國或者對中國感興趣的外國人,不管中文怎麼樣,知道「加油」這個單詞。因此,很多情況下,說「jia you」不會導致誤解。

5. 有趣的「加油」

很多外國人覺得說「add oil」的逐字翻譯格外有趣。不知道童鞋們覺得不?不過這種說法只能對有點了解漢語的老外說哦,不然他們就只能對你乾瞪眼了。

7. 為汽車「加油」怎麼說呢?

「加油」原先的意思也經常被用錯。「To refuel」或者「to fill up」最常用,而且這個不分英式美式英語。

順帶提一下,「加油站」在英國是「petrol station」,在美國是「gas station」。

熱點內容
報答翻譯英語怎麼說 發布:2025-10-02 02:33:20 瀏覽:104
初三就要過去了的作文英語怎麼說 發布:2025-10-02 02:10:19 瀏覽:689
跑開英語怎麼翻譯 發布:2025-10-02 02:09:32 瀏覽:810
你說你英語怎麼翻譯 發布:2025-10-02 02:09:31 瀏覽:910
電腦在書桌上嗎英語怎麼翻譯 發布:2025-10-02 02:07:25 瀏覽:319
英語作文結尾月份怎麼寫 發布:2025-10-02 02:07:25 瀏覽:649
山水和音樂翻譯成英語怎麼說 發布:2025-10-02 01:50:33 瀏覽:865
雅思作文同等地位英語怎麼說 發布:2025-10-02 01:50:20 瀏覽:677
關於種土豆的英語作文怎麼寫 發布:2025-10-02 01:49:46 瀏覽:2
家庭英語作文怎麼寫 發布:2025-10-02 01:43:13 瀏覽:304