太用英語怎麼翻譯成英語怎麼說

『壹』 「太。。。。以至於而不能"用英語怎麼說

「太。。。。以至於而不能"用英語可以說成：so …… that

固定搭配：Speaks so clearly that說得如此清楚以至於

So hard that如此勤奮以致

Heangledhischairsothathecould sitandwatchher.

他斜移了椅子，以便坐著觀察她。

(1)太用英語怎麼翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

在學習so that 和so…that從句時，有相當一部分同學認為：so that 是用來構成目的狀語從句的，而so…that則是用來構成結果狀語從句的。其實，情況並不是這樣。

so that同樣可以用來引導結果狀語從句，無論是否有副詞作狀語或形容詞作表語，這就要得從意義上和so that從句的結構上來考慮，表目的的so that狀語從句中通常情況下都含有一個情態動詞。試比較：

1、He hurried to the station so that he could catch the early bus. 他匆匆忙忙趕到車站，為的是能搭上早班車。（表目的）

= He got to the station hurriedly so that he could catch the early bus.

2、He hurried to the station so that he caught the early bus. 他匆匆忙忙趕到車站，結果搭上了早班車。（表結果）

『貳』 太晚，用英語怎麼說

您好翻譯為too late
希望幫助你