你是在度假嗎翻譯成英語怎麼說

㈠ 你去哪兒度假 用英語怎麼說

你去哪兒度假翻譯成英文是Where are you going on vacation？

where用作疑問副詞，意思有在(往、從)哪裡，在什麼地方。

vacation的英式讀法是[və'keɪʃn]；美式讀法是[və'keɪʃn]。

作名詞意思有假期；休假；騰出。作不及物動詞意思是度假。

在固定短語onvacation中,vacation前不用冠詞; 在get avacation, spend avacation, take avacation等短語中,vacation須用不定冠詞a; 而在longvacation,Christmasvacation等短語前通常有定冠詞the。

(1)你是在度假嗎翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

一、vacation單詞用法

n. (名詞)

1、vacation的基本意思是「假期,休假」,主要用於大學停課放假長達多周的假日或法院停止開庭,在美式英語中,凡是較長時間的休假都可用這個詞。

2、一般很少在vacation前加the。

3、vacation前也有加the的時候，如the summervacation和the Christmasvacation。

4、英式英語中，vacation一般表示法院和大學的假期，而美式英語中，vacation表示任何假期。

二、詞義辨析

holiday，leave，vacation

這三個詞都有「假日(期)」的意思，但含義用法並不相同。

1、holiday一般指「休假」。

2、leave指「請假」，被批准後離開自己的工作的一段時間。

3、vacation在英國指大學的寒暑假或法定不工作的日子，美國可指任何假日（期）。

㈡ 去度假 在度假 度假 這三個分別用英語怎麼說

1、「去度假」英文為：take a vacation；

例句：Even if we can have take a vacation, we may not have want to.

譯文：即使我們能去度假，我們可能也不想去。

2、「在度假」英文為：on holiday;on vacation;be on vacation；

例句：She's still on holiday.

譯文：她還在度假。

3、「度假」英文為：vacation；spend one's holidays;go vacationing；

例句：I was on vacation last week and didn't receive your fax.

譯文：上星期我正在度假，沒收到你們的傳真。

(2)你是在度假嗎翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

關於「度假」的短語：

1、volunteer vacation：義工度假，在度假期間志願為某一計劃工作的度假，亦稱 volunteer holiday；

2、vacation pay：假期工資、休假報酬、假日津貼；

3、summer vacation：名詞，暑假的意思；

4、business vacation：休業

5、vacation village度假村、vacation resort旅遊勝地、vacation spotphr. 度假勝地。

㈢ 客戶休假 英語如何問候他是否休假回來了

簡單的雯一舉就可以了：dear mr.xx，Have you come back from holiday?親愛的xx先生，你度假回來了嗎？

重點詞彙

• dear親愛的;寶貴的;珍視的;昂貴;價格高;啊，哎呀，糟糕，天哪;仁慈的人;可愛的人;親愛的，乖乖;高價地;昂貴地

• Have有;持有;佔有;由…組成;顯示出，帶有;與過去分詞連用構成完成時

• come back回來;回憶起;回想起來;重新流行;再度時興

• from從…起，始於;從…開始;寄自，得自

• holiday假日;假期;節日;度假;休假

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

㈣ 在度假用英文翻譯

on vacation /on holiday 恩啊，今天剛寫這道題呢！呵呵。。

㈤ 去度假 在度假 度假 這三個分別用英語怎麼說

去度假在英文中可以表達為take a vacation。例如，即使我們能去度假，我們可能也不想去。這句話翻譯為：Even if we can take a vacation, we may not have want to。

在度假的英文表達方式有on holiday，on vacation，be on vacation。比如，她還在度假。用英文表達就是：She's still on holiday。

度假的英文翻譯是vacation，spend one's holidays，go vacationing。比如，上星期我正在度假，沒收到你們的傳真。這句可以翻譯為：I was on vacation last week and didn't receive your fax。

關於度假的短語包括volunteer vacation，意為義工度假，在度假期間志願為某一計劃工作的度假，也被稱為volunteer holiday。

vacation pay指的是假期工資、休假報酬或假日津貼。

summer vacation是指名詞，暑假的意思。

business vacation則表示休業。

vacation village、vacation resort和vacation spot則分別指度假村、旅遊勝地和度假勝地。

㈥ 去度假的英文怎麼讀

回答和翻譯如下:
Go to vocation.
去度假。(音譯:狗，多，伐刻訓)