世界上最幸福的事的英語怎麼翻譯
❶ 我覺得有爸爸媽媽和朋友陪在身邊,以及父母的關懷和疼愛就是最幸福的事翻譯成英語
我覺得有爸爸媽媽和朋友陪在身邊,以及父母的關懷和疼愛就是最幸福的事
I think there is a father and mother and friends to accompany in the side, as well as the parents care and love is the most happy thing
❷ 幸福的英文怎麼寫
幸福:happiness;well-being。
[例句]他不想給他們的幸福蒙上陰影。
He didn't want to cast a shadow on theirhappiness.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
❸ 在這世界上最幸福的事,大概就是我喜歡你,你也喜歡我。的英文翻譯
The happiest thing in the world is that I like you and you like me.
❹ 遇見你是最美的意外,也是最幸福的事英語怎麼翻譯
Meeting you is just the sweetest accident and the happiest thing.
Encountering you is just the sweetest accident and the happiest thing.
❺ 幸福的英文是什麼
happiness ['hæpinis]
n.
1. 愉快,快樂,高興
2. 幸福,滿足
3. 恰當,合適;巧妙
felicity [fi'lisiti]
n.
1. 幸福,極樂;幸運
2. 造福之物,好運氣
3. (措詞等的)恰當,恰如其分,貼切巧妙
4. 恰當的詞句;巧妙的思想
5. 吉事,幸事
6. [古語]幸運
變形:
n.felicities
blessedness ['blesidnis]
n. 幸福;福音;天恩
weal1[wi:l]
n.
1. 幸福,福利
2. [廢語]
財富
政體,國家;社區
weal2 [wi:l]
n.
鞭痕,(棍、棒的)傷痕
eudaemonia [,ju:di'məuniə] n. 因理性而積極生活所帶來的幸福;幸福(等於eudemonia)
n.因理性而積極生活所帶來的幸福;幸福(等於eudemonia)
eudemonia [,ju:di'məuniə]
n.
1. 幸福,快樂,康樂
2. 【亞里士多德哲學】由理性支配的積極生活所帶來的幸福[亦作 eudaemonia,eudaemony,eudemony]
welfare ['welfεə]
n.
1. 幸福,福利,康樂
2. (政府的)福利機關;救濟機關
3. = welfare work
4. 救濟金
adj.
1. 接受福利救濟的
2. 福利的,福利事業的
這些都可以說是幸福···所以你可以在寫作文或者是口語中換著運用
不過總的來說第一個還是最為常用···
希望對你有所幫助···