麻將用語翻譯成英語怎麼說
『壹』 麻將裡面的「和了」用英語怎麼說
harmony 英來[ˈhɑ:məni] 美[ˈhɑ:rməni]
n. 和諧; 協調; 融洽,一致源; [音] 和聲;
[例句]We must try to live in peace and harmony with ourselves and those around us
我們必須努力和我們自己及周圍的人和睦相處。
[其他] 復數:harmonies
『貳』 麻將中的"八萬"如何翻譯成英語
是eight wan.
萬、條、筒、等術語採用中國原音
『叄』 麻將牌里各個牌用英語怎麼說
麻將(麻雀)
Mahjongg / Mahjong
張
Tile
一張麻將牌的牌面
花
Flower
春、夏、秋、冬、梅、蘭、竹、菊
字牌(役牌)
Honor
東、南、西、北、中、發、白
花色(配牌)
Suit
筒、條、萬
數字
Rank
一~九
箭牌
Dragon
中、發、白
風牌
Wind
東、南、西、北
筒牌
Dot
一筒~九筒
條牌
Bamboo
一條~九條
萬牌
Character
一萬~九萬
春、夏、秋、冬
Spring / Summer / Autumn
/ Winter
梅、蘭、竹、菊
Plum / Orchid / Bamboo /
Chrysanthemum
中、發、白
Red / Green / White
Dragon
東、南、西、北
East / South / West /
North Wind
門風(自風)
Dealer's Wind
場風(圈風)
Prevailing Wind
莊家
Dealer / Banker
發牌
Deal
骰子
Die (pl. Dice)
洗牌
Shuffle
牌牆
Wall
牌墩
Stack
牌牆中的上下兩張牌組成一墩
牌桌
Board
和(胡)牌
Win
和(胡)張
Winning Tile
荒牌(流局)
Draw
摸牌
Draw
打牌
Discard
聽牌
Ready Hand
混牌(百搭)
Joker
玩家
Player
一組
Meld
一個順子、刻子或杠子
將牌(雀頭、對子)
Eyes / Pair
刻子
Triplet
順子
Sequence
明杠、暗杠
Exposed / Concealed Kong
碰、杠、吃
Pong / Kong / Chow
數番
Scoring
番數
Points
『肆』 請用法語和英語翻譯「麻將」「吃」「碰」「胡」
麻將——英語Mahjong、法語Mahjong
因為麻將是中國的產物,所以「吃」「碰」「胡」在英語和法語中都是用拼音代替的「Chi」「Peng」「Hu」
『伍』 麻將英語
翻譯結果:
Mahjong, chess
chess_有道詞典
chess
英 [tʃes]
美 [tʃɛs]
n. 國際象棋,西洋棋
n. (Chess)人名;(英)切斯
更多釋版義>>
[網路短語]
Chess 國際象棋,象棋,國際象棋
Chess Titans Chess Titans,Chess Titans,國際象棋
Chess Player 圍棋權少年
望採納
『陸』 英語翻譯:麻將。
您好,麻將的翻譯目前是mahjong,是中文的拉丁文寫法。但是現在隨著漢語地位的提版升,普遍要求將具權有中國特色的詞語用漢語拼音翻譯:majiang。
類似的還有:北京大學的英文名是Pecking University,但是根據國家規定,應該是Beijing University。所以無論是跟隨潮流還是約定俗成,都是可以的。
希望對您有所幫助!
『柒』 打麻將用英語怎麼說啊
回答和翻譯如下:
play Majiang.