在圖書館下車英語怎麼翻譯成英文
Ⅰ 小明要從電影院去市圖書館不知怎麼走請根據地圖寫一篇短文來幫幫小明不少於40詞(英文)
範文:Turn the right at the second block after go out the cinema. Take the bus No 88 to the People』s SQ, and get off after 5 stops. Walk ahead for five minutes. The city』s library is at your left.
出電影院後在第二個街區右轉。乘88路公交車到人民廣場,5站後下車。向前走五分鍾。城市圖書館在你的左邊。
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
Ⅱ 在圖書館下車 翻譯成英語
get off at the library
-------
我暈,不用說在圖書館門口下車,你說at the library,人家司機就知道到了圖書館下車。比如說:get off at the next station(在下一個車站下車), 這是常用的一個例句,你難道也說在車站門口下車嗎?
get off 後面接地名習慣用at, 用in簡直是不倫不類。
最後,如果你用get to the library更符合老外習慣,打車的時候你就說get to the librart人家就知道了。 不過,我看你也許是做試題,題目的考點就是get off這個片語,所以get off at the library 就行了。
Ⅲ 在圖書館用英語怎麼說
可翻譯為in(at) the library
Ⅳ 圖書館的英文怎麼讀 圖書館翻譯成英文
1、圖書館的英語:library。
2、讀音英 [?la?br?ri; ?la?bri] ,美 [?la?breri] 。
3、n. 圖書館,藏書室;文庫。
4、例句:The library is all on one level. 圖書館全部在同一層樓上。
特別說明:通過以上關於圖書館的英文怎麼讀 圖書館翻譯成英文內容介紹後,相信大家會對圖書館的英文怎麼讀 圖書館翻譯成英文有個新的了解,更希望可以對你有所幫助。
Ⅳ 在圖書館用英文怎麼翻譯
在圖書館用英語翻譯過來是in the library.
in表地點時,指在某一立體空間范圍內。
library的英式讀法是['laɪbrəri];美式讀法是['laɪbreri]。
作名詞意思有圖書館;藏書;書房。
相關例句:
1、You can look for the book in the library catalog.
你可以在圖書館的圖書目錄上查找這本書。
2、He find what he want by grub around in the library.
他在圖書館亂翻一通終於找到了需要的資料。
(5)在圖書館下車英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀:
一、in的詞義辨析
in, inside
這兩個詞都可表示「在…裡面」。
1、inside更強調被包圍的意義,語氣也比in強。
2、表示位置的對比時,一般用inside。表示「在…內側」時,一般也只用inside,不用in。
二、library的用法
n. (名詞)
1、library的基本意思是「圖書館,藏書室 」,也可指某圖書館或某人的「藏書」,還可指「收藏的錄音、唱片或影片等」。
2、library有時也可用在其他名詞前作定語。
三、library的詞彙搭配
1、介詞+~
1)at the library 在圖書館
2)in a library 在圖書館
3)in sb's library 在某人的藏書中
2、~+介詞1)library for children 兒童圖書館
2)library of books dealing with 收藏有關…方面的書籍的圖書館
3)library of ten thousand volumes 一萬冊藏書