吃過過了嗎英語怎麼翻譯

Ⅰ 你吃飯了嗎用英語怎麼寫

你吃飯了嗎用英語表達為：Have you eaten yet?

以下是關於這一表達的幾點說明：

• 標准表達：在日常英語交流中，「你吃飯了嗎？」最自然的翻譯是Have you eaten yet?。這句話直接詢問對方是否已經吃過飯。
• 其他表達：雖然「Did you noon meal」或「Do you eat at noon」等短語在字面上與「你吃中飯了嗎？」相近，但它們並不是地道的英語表達。同樣，「At noon you eat」這樣的句子結構也不符合英語語法規則。
• 語境考慮：在詢問對方是否吃飯時，要注意語境。如果是在中午時分，可以特指午餐，如「Have you had lunch yet?」；如果是在晚上，則可以問「Have you had dinner yet?」。但「Have you eaten yet?」是一個更通用的表達，不特定於某一餐。
• 禮貌用語：在英語中詢問對方是否吃飯時，通常使用禮貌用語，如加上「please」或「excuse me」等，以表示尊重。但「Have you eaten yet?」本身已經足夠禮貌，無需額外添加。

Ⅱ 你吃過晚飯了嘛 我已經吃過晚飯了 英語

你吃過晚飯了嘛 我已經吃過晚飯了

You have had the dinner? I have already had the dinner.

Ⅲ 我吃過了，我吃飽了，我已經吃飽了，我剛吃飽的英語怎麼翻譯主要是時態問題

以下是您所要求句子的英文翻譯，主要關注時態問題：

我吃過了I have eaten.

我吃飽了I am full.

我已經吃飽了I am already full.

我剛吃飽I just became full. 或者更常見的表達是 “I have just eaten and I’m full.“，但按照您的要求直接翻譯「我剛吃飽」為 “I just became full” 也是准確的，這里使用了過去時 “became” 來強調吃飽這一動作的剛剛完成。

Ⅳ 你吃飯了嗎用英語怎麼說

「你吃了嗎?」應該翻譯為「Have you eaten yet?」

但是如果你是向外國人打招呼的話，那麼很抱歉，外國人是完全不懂你在說什麼的。一般情況下外國人常用「How are you?」（你最近怎麼樣啊）或者「How's it going？」（你最近過的怎麼樣）等等句子來打招呼。

如果你是想問別人吃過飯沒有,可以說「Have you had your dinner yet?」。

(4)吃過過了嗎英語怎麼翻譯擴展閱讀：

禮貌用語

禮貌用語，是指在語言交流中使用具有尊重與友好的詞語。禮貌用語是尊重他人的具體表現，是友好關系的敲門磚。

常見英語禮貌用語

初次認識新朋友，握手問好"Glad to meet you."、"Nice to meet you."

打擾別人問問題，開口先說"Excuse me."。

別人關心幫助你，感謝用語"Thank you."。

致謝用語要牢記，That's OK."沒關系。"。

有了過錯表歉意，I'm sorry."對不起。"。

客人來訪把門開，Please come in."請進來。"。

Sit down, please. "請坐下。"。

Please have some tea . "請喝茶。"。

徵求意見和請求，"May I... ?"先開頭。

同意許可Yes. / Sure. / Certainly. / OK!別忘了。

英文中一些常見的單詞，如：thanks，hello，hi，sorry等，均屬於最簡單的英文禮貌用語。交談時對方因感冒而打噴嚏，對方會說："Excuse me"，而你會說："God bless you!"。來到商店，售貨員會禮貌地問一句："Can I help you, please?"。這些都是語言禮貌原則的體現。人們表達禮貌的方式多種多樣。

英文禮貌用語例句：

1. I thought you were needing me, Mr. .Singer.（用過去時表示禮貌）；

2. May I come in, please?（用情態動詞表示禮貌）；

3. Every piece of luggage has to be examined through.（用被動式表示禮貌）；等等。

Ⅳ 你吃過飯了嗎用英語怎麼說

「你吃過飯了嗎？」的英文翻譯為：「Have you had your meal?」

例句：

1、在中國，人們遇到是，回相互問：「你到答哪兒去？」或「你吃過飯沒有？」

InChina, whenpeoplemeet, they often askeach other"where areyougoing?"or"haveyou hadyourmeal?"

2、康妮：好了，邁克。停機。你吃過飯了嗎？我餓極了。

Connie:OK,Mike.Cut.Have youeatenyet?I'm hungry.

(5)吃過過了嗎英語怎麼翻譯擴展閱讀：

「你吃過飯了嗎？」還可以使用「You eaten yet」表示。

比如：

Hey,haveyoueatenyet? Doyouwant togotogether?

嘿,你吃飯了嗎?想一起去吃嗎?