他在樹上怎麼翻譯英語

① 在樹上翻譯英文

on the tree
in the tree

② in the tree 和on the tree的區別是什麼

in the tree 和on the tree的區別我懂，"in the tree" 強調的是在樹中的狀態，表示陷入了樹內或隱藏在樹內。"on the tree" 強調的是在樹上的狀態，表示在樹的表面或周圍。給大家簡單總結了兩個詞的含義、發音以及用法，先大概的了解一下~~

接下來讓我們看下in the tree和on the tree的其他區別：

1. 位置關系區別：

- "in the tree" 意味著在樹的內部或其中部分，指在樹內部的空間或結構中。

- "on the tree" 意味著在樹的外部表面或附著在樹上。

雙語例句：

- The birds are nesting in the tree. (鳥兒在樹里築巢。)

- The cat is sitting on the tree branch. (貓坐在樹枝上。)

2. 范圍區別：

- "in the tree" 表示更廣泛的位置，可能包括樹的內部和周圍的一定區域。

- "on the tree" 表示更具體的位置，限定在樹的表面或附近的空間。

雙語例句：

- There are fruits growing in the tree. (樹上有果實在生長。)

- The squirrel is running on the tree trunk. (松鼠在樹幹上奔跑。)

3. 動作執行區別：

- "in the tree" 指在樹內部進行某種動作或位置，可能處於較隱蔽或安全的狀態。

- "on the tree" 指在樹的表面或附近進行某種動作或位置，可能需要平衡或依附於樹。

雙語例句：

- The monkey is sleeping in the tree. (猴子在樹上睡覺。)

- The child is climbing on the tree. (孩子正在爬樹。)

4. 狀態區別：

- "in the tree" 強調的是在樹中的狀態，表示陷入了樹內或隱藏在樹內。

- "on the tree" 強調的是在樹上的狀態，表示在樹的表面或周圍。

雙語例句：

- The cat is stuck in the tree. (貓被困在樹上。)

- The butterfly is resting on the tree leaf. (蝴蝶在樹葉上休息。)

5. 指示區別：

- "in the tree" 更加明確地指示在樹的內部或其中部分。

- "on the tree" 更加明確地指示在樹的表面或附近。

雙語例句：

- The bird built its nest in the tree hole. (鳥在樹洞中築巢。)

- There is a squirrel on the tree branch. (樹枝上有隻松鼠。)

③ 「在樹上」翻譯成英語需要分情況嗎

1
in
the
tree
(樹外之物）

2 on
the
tree
(樹內之物）

你的採納
我的動力
希望我能繼續幫助你

④ 為什麼「在樹上」用英語翻譯是inthetree

很簡單：即使是在樹上，也不會飄在樹葉上面，而是要在樹杈上（也就是在樹裡面），所以要用in the tree而不是on the tree。至於為什麼會有the，是因為這棵樹是特定的（即事先知道的那棵），要用定冠詞the.

⑤ 在樹上英語怎麼說

在樹上
英語翻來譯有兩自種譯法：
1、on the tree 在樹上的東西本身是樹的一部分東西（如葉子、果實）
例句：
There're some apples on the tree.
那棵樹上有幾個蘋果。
2、in the tree 在樹上的東西本身不是樹的一部分（如鳥、人）
例句：
There's a bird in the tree.
樹上有隻鳥。

⑥ 英文里小鳥在樹上是用in還是on

小鳥在樹上是用in。on the tree是長在樹上面的。

區分in the tree 和on the tree

1. in the tree，在樹上（外來物），放在或者停在樹上，不是樹上本身有的；

例句：

Adoveis sittinginthe tree.

一隻鴿子正呆在樹上。

The monkeywas swinginginthe tree.

猴子在樹上盪來盪去。

Thissoccer ballgotstuckinthe tree.

這個足球卡在樹上了。

2. on the tree，在樹上（原生物）；也就是樹上本身有的；

例句：

Orangesgrowonthe tree.

橙子長在樹上。

There isanappleon the tree.

這棵樹上有個蘋果。

Howmanyapplesarethereon the tree?

你知道樹上有多少個蘋果嗎？

⑦ 氣球用英語怎麼讀：在樹上用英語應該怎麼說在樹上"用

翻譯如下：
氣球
balloon
發音：英 [bəˈlu:n] 美 [bəˈlun]
在樹上 in a tree
例句：
多數鳥在樹上築巢。
Most birds nest in a tree.