侄子翻譯英語怎麼說

1. 「侄子」用音標怎麼翻譯謝謝了！

拼音：zhí zī
英語：nephew ['nevju(:), 'nefju(:)] n.侄子, 外甥
英語讀音：乃費油

2. 英語里翻譯：nephew 既可以指侄子也可以指 外甥…那two nephews可不可以是一個侄子

首先，nephew確實是既可以指侄子也可以指外甥，所以two nephews在現實生活中有可能說的是一個侄版子一個外權甥。在精確翻譯的時候會根據上下文語境，找出到底是侄子還是外甥。但是在我們日常翻譯的時候我會建議您大致地翻譯就可以了，所以two nephews就只翻譯成「兩個侄子」就行了，因為沒有語境，所以不用精確翻譯。
第二，橘子和橙子的翻譯是不一樣的。orange是橙子，橘子是mandarin。
第三，煎、炸、炒的翻譯也是不一樣的。煎是fry，炸是deep fry，炒是stir fry。

希望可以幫到您。