文員翻譯英語怎麼說

Ⅰ 幫忙翻譯酒店職務英語，急需要的。要全。高分

部門Department 職務(你要翻譯的內容應該是職位) Positions
人事部 HR department 人事經理 HR manager
行政專員Administrative executive
文員 Clerk
培訓師 Training Specialist
美工 Art designer
行政PA PA(Public Area) executive

行政部Administrative department 人事主任HR administrator
廚師 Chef

財務部Financial department 主管Supervisor
會計 Accountant
出納Cashier
稽核Auditor
倉管Store administrator
工程部Engineering departmemt 水電工Plumber
經理Manager
施工員Construction crew
綜合維修 Comprehensive maintenance
預算員 Budgeter
維修工 Maintenance worker
預算員 Budgeter
網管 Network administrator
施工員 Construction crew

保安部 Security department
保安領班 Security captain
保安主管 Security Supervisor
保安 Security
前廳部Front desk department 前廳經理 Front desk manager
行李員 Bellman
前台接待 Receptionist
前廳主管 Front desk supervisor
前廳收銀 Front desk cashier
大堂副理 Assistant Manager
前台主管 Front desk supervisor
吧台主管 Bar supervisor
大堂吧服務員 Bar Server
吧台員 Bartender
綜合維修 Comprehensive maintenance
網管Network administrator

客房部Room/Housekeeping department 客房經理 Housekeeping manager
客房領班 Housekeeping captain
保潔領班 PA captain
房務文員 Housekeeping clerk
客房服務員Housekeeping attendant
PA員 Public area attendant

銷售部Sales department 銷售經理Sales manager
銷售員 Salesman
銷售文員 Sales clerk

#有很多有重復。真正在酒店中不會這么細，比如文員都是clerk,沒有部門前綴。希望可以幫到你！

Ⅱ 「辦公文員」英語怎麼翻譯

office staff
(我看好多辦公室門上是這么寫的）

Ⅲ 酒店各職位的英文翻譯

酒店各職位中/英文對照
董事長 Board Chairman (Director)
董事總經理Managing Director
經濟師Economist
首席會計師 Chief Accountant
總經理General Manager
副總經理Deputy General Manager (Vice)
駐店經理Resident Manager
總經理行政助理Executive Assistant Manager
總經理秘書Executive Secretary
總經理室Executive Office (G.M office)
機要秘書Secretary
接待文員Clerk
副總經理Vice General Manager
總經理助理Assistant to General Manager
總經理秘書Secretary to General Manager
行政秘書Executive Secretary
人力資源部Human Resources Division
人事部Personnel Department
培訓部Training Department
質檢部Quality Inspection Department
員工關系部 Staffing Relationship Department
人力資源開發總監Director of Human Resources
人事培訓經理 P&T Manager
人事部經理Personnel Manager
培訓部經理Training Manager
質檢部經理Quality Inspection Manager
人事主任Personnel Officer
福利勞資員 Payroll Clerk
培訓主任Training Officer
行政部主任 Executive Officer
秘書Secretary
員工事務長 Staff Purser
車隊隊長 Driver Captain Chief Driver
員工宿舍管理員 Dormitory Keeper
員工餐廳勤雜工 Staff Restaurant Cleaner
司機 Driver
更衣室管理員：Staff Lockers Rooms Keeper
翻譯兼英語教師：English Translator & Teacher
計劃財務部Finance and Accounting Division
財務部Accounting Department
成本部Cost-control Department
采購部Purchasing Department
審計部 Auditor Department
財務總監Financial Controller (Director of Finance)
財務部經理Chief Accountant
成本部經理Cost Control manager
結帳經理Cashier Manager
信用審計經理Credit Manager
采購部經理Purchasing Manager
采購部主管Purchasing Officer
總出納Chief Cashier
倉儲領班 Store Room Captain
營業點結帳領班F&B Cashier Captain
總台結帳領班F/O Cashier Captain
夜審計員 Night Auditor
信用管理員Credit Clerk
應收款管理員 A/R Clerk
往來款結算員Accounting Clerk
收入費用結算員 Accounting Clerk
成本核算員 Cost Clerk
驗貨員Receiving Clerk
信息管理員Information System Clerk
文員Secretary
食品采購員Purchasing Clerk - F&B
物資采購員Purchasing Clerk – Material
食品保管員Storeroom Keep - F&B
物資保管員 Storeroom Keep – Material
餐廳收款員 F&B Cashier
總台收款員 F/O Cashier

Ⅳ 辦公室文員用英語怎麼說

辦公室文來員英文為：office clerk。所以源題中兩種說法都是錯誤的。

拓展資料

中文：文員[wén yuán]

意思：文職吏員。

清 薛福成 《庸盦筆記·軼聞·河工奢侈之風》：「余曾遇一文員老於河工者，為余談道光年間南河風氣之繁盛。」

英文：文員clerk

蘇在應聘一個辦公室文員的工作。.

Ⅳ "文員"和"普通工作人員"翻譯成英語怎麼說 謝謝了啊

文員可以說是clerk，普通工作人員就是officer了，staff是所有員工的總稱