英語短文改錯怎麼翻譯

① 請問「短文改錯」用英文怎麼說

「短文改錯」的英文：Error Correction

Error 讀法 英['erə]美['ɛrɚ]

n. 誤差；錯誤；過失

短語：

1、measurement error測量誤差；量度誤差

2、relative error相對誤差

3、error compensation誤差補償，平差

4、bit error[計]位錯誤

5、system error系統誤差；系統錯誤

(1)英語短文改錯怎麼翻譯擴展閱讀

一、error的詞義辨析：

mistake, shortcoming, error, fault這組詞都有「缺點」的意思，其區別是：

1、mistake指判斷或理解方面，或指因考慮不周而造成的錯誤，搭配是make a mistake。

2、shortcoming缺點，可指人或事物的本質上不足之處(常用復數)。如：In spite of his shortcomings, I still like him.(盡管他缺點多，我仍然喜歡他。)

3、error是通用詞，指任何錯誤，「犯錯誤」可以說commit /make an error。

4、fault表示「過失」，可與error通用，現多用來指缺點，特指缺乏某要素因而不完美。如：There is a fault in this machine.(這台機器有一處毛病。)構成短語 find fault with挑剔，找毛病。

二、error的近義詞：fault

fault 讀法 英[fɔːlt; fɒlt]美[fɔlt]

1、n. 故障；[地質] 斷層；錯誤；缺點；毛病；（網球等）發球失誤

2、vi. 弄錯；產生斷層

3、vt. （通常用於疑問句或否定句）挑剔

短語：

1、at fault出毛病；感到困惑

2、fault tolerance容錯，故障容差

3、fault current故障電流；事故電流

4、active fault活動斷裂；活性斷層

5、fault system斷層系統