參加運動會怎麼翻譯成英語

『壹』 運動的英文怎麼說

運動的英文可用exercise或是sport表達，讀音為[ˈeksərsaɪz][spɔːrt]。

sport的用法：

sport，英文單詞，名詞、形容詞、及物動詞、不及物動詞，作名詞時意為「運動；游戲；娛樂；運動會；玩笑」，作形容詞時意為「運動的」，作及物動詞時意為「游戲；參加體育運動；誇耀」，作不及物動詞時意為「游戲」。

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

『貳』 「運動會」用英語怎麼說

sports meet

英文發音：[spɔːts miːt]

中文釋義：運動會

例句：

Just because of the rain, the sports meet was put off.

都是下雨，運動會才延期的。

詞彙解析：

1、sports

英文發音：[spɔːts]

中文釋義：n.體育運動;(某項)體育運動;(用作友好稱呼，尤指對男子)朋友，老兄，哥們兒

例句：

My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life

我兒子是個安靜溫和的人，喜歡運動和享受生活。

2、meet

英文發音：[miːt]

中文釋義：n.體育比賽;運動會;獵狐運動

例句：

A number of records fell ring the sports meet.

在運動會上破了多項記錄。

(2)參加運動會怎麼翻譯成英語擴展閱讀

sport的用法：

1、sport的基本意思是「運動」,引申可作「娛樂,消遣,游戲」解,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞,英式英語多用sport,美式英語多用sports,表示「某項運動」時,其前可加不定冠詞a。

2、sport作「運動會」解時,常用復數形式。

3、sport 作「嘲笑〔捉弄〕的對象」解,是不可數名詞,其前多加定冠詞。

4、sport作「胸懷寬廣的人,好心的人,膽大的人」解,是可數名詞。

5、sport在句中可用作定語修飾其他名詞。

『叄』 加入的英語翻譯

join

英 [dʒɒɪn] 美 [dʒɔɪn]

vt. 參加；結合；連接

vi. 加入；參加；結合

n. 結合；連接；接合點

短語

join hands聯手 ; 攜手 ; 合夥 ; 齊心協力

self join自連接 ; 自聯接 ; 表格自我連結 ; 自我關聯

merge join合並連接 ; 合並聯接 ; 歸並連接 ; 合並聯結

join server進入伺服器 ; 連接伺服器

例句

Unlike some of our competitors, we do not make you sign away your rights when you join us.

不像我們的一些競爭對手，我們不會讓你簽署了你的權利，當您加入我們的行列。

(3)參加運動會怎麼翻譯成英語擴展閱讀

近義詞

1、couple

英 ['kʌp(ə)l] 美 ['kʌpl]

n. 對；夫婦；數個

vi. 結合；成婚

vt. 結合；連接；連合

短語

working couple [勞經] 雙職工 ; 雙工 ; 指在一個家庭中 ; 工質對

Fantasy Couple 幻想情侶 ; 夢幻的情侶 ; 夢幻情侶 ; 幻想的情侶

The couple 兩口子 ; 兩夫妻 ; 小兩口 ; 結婚新人

2、bond

英 [bɒnd] 美 [bɑnd]

n. 債券；結合；約定；粘合劑；紐帶

vi. 結合，團結在一起

vt. 使結合；以…作保

短語

government bond [財政] 政府債券 ; [財政] 公債 ; [財政] 政府公債 ; 國債

bond energy [物化] 鍵能 ; 結合能 ; 聯絡能 ; 詳細翻譯

Bond girl 邦德女郎 ; 邦女郎

『肆』 學生們應積極參加運動會的英語，翻譯！

Students should take an active part in sports meeting

祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
不明白的再問喲，請及時採納，多謝！