聽起來很舒服翻譯成英語怎麼說

1. 好聽的音樂用英語怎麼說

nice music 可以，一般情況下都可以用，屬於比較general 的一種說法，如果強調音樂的曲調悅耳，可以說melodious music, 讓人聽起來舒服、愉快的就可以說pleasant music，如果音樂本身有哲理性，節奏不屬於輕松的，就不要用pleasant，有些音樂即使不歡快，也可以說好聽（哲理的、冥想的、深邃的），所以要看中文裡這個「好聽」要表達的確切意思，才能決定英文用什麼詞。
其他朋友的很多建議都很好，關鍵要看你想說什麼，再決定用哪個。

2. 「如果你想了解我更多的話,請和我做朋友」用英語怎麼說」

意譯：
If you want to know more about me, why don't we just make friends with each other?
Let's be friends. I want to know more about you as well.
Let's get to know each other! Yeah, we're friends, aren't we?
Tell me something (more) about yourself, my (dear) friend.
等等。

順帶一提，英語裡面沒有這種說法。

不懂問我，希望對您有幫助，阿彌陀佛！

3. 英語翻譯常見錯誤有哪些

翻譯是一件非常細致嚴謹的工作，所以很多人為了鍛煉自己的翻譯能力，都會選擇參加翻譯資格考試。不過，想要把一門語言翻譯成另一門語言，這是非常困難的，稍微不注意就可能出現失誤。那麼，英語翻譯常見錯誤有哪些?
一、表達不充分
一般表達不充分的翻譯大多出現在中譯英中，尤其是在翻譯與中國傳統文化相關的句子時，有時候直譯並不能完整傳達出原文的意思，需要補充相關信息。
比如「清明節是中國人掃墓的日子」，這句話如果直譯為：Tomb-Sweeping Day is a day for Chinese people to sweep the tomb. 不熟悉中華文化的人看了估計會一頭霧水。對於這個句子我們需要適當增加信息，比如：Tomb-Sweeping Day is a day when Chinese people visit the tombs of their ancestors to clean the gravesites and make ritual offerings.
二、錯翻時態
很多人在翻譯英文的時候沒有注意時態問題，這也會造成很大的失誤。比如Your ego requires constant attention, and you're stubborn as hell. But I was willing to roll with it, Eddie, because I Ioved you.翻譯的時候就需要注意，Ioved的意思是曾經愛過，現在不愛了，翻譯的時候要表達出來。
三、不會翻譯亂翻譯
英文有些句式是非常復雜的，如果沒看懂就開始翻譯，那麼非常容易出現重大錯誤，甚至翻車！所以遇到長難句的時候，要盡量先搞懂整體意思，然後再翻譯。
四、結構不合理
如果直接將英文翻譯成現代漢語，那麼非常容易出現結構不合理的現象，也就是說句子可能太長，或者聽起來不舒服。
比如翻譯如下英文：There will come a day when people the world over will live a happy life under the sun of socialism.
如果翻譯成「全世界人民在社會主義陽光下過幸福生活的一天是會到來的。」，雖然看起來沒錯，但是總讓人覺得不太好，如果翻譯成「全世界人將在社會主義的陽光下過幸福的生活，這一天是一定會來到的。」
以上就是為大家帶來的英語翻譯常見錯誤有哪些的內容，現在翻譯資格考試的難度越來越大，想要順利通過考試需要你對於語言及其背後的文化背景有更深的了解。更多相關信息，歡迎咨詢在線客服！

4. 最適合初中生的十首英文歌。

適合初中生的十首英文歌：

1、Because of you

《Because of You》是美國流行搖滾女歌手凱莉·克萊森演唱的一首流行歌曲。2007年，該歌曲獲得美國版權協會流行獎「年度最佳歌曲」獎。第1次聽這首歌的時候震撼特別大，而且這首歌還很有氣勢，真正的百聽不厭。

2、Yesterday once more

這首歌很老，中文名譯為《昨日重現》，聽這首歌給人一種很放鬆很安靜的感覺，適合一個人獨處時聽。

3、 As long as you love me

這首歌節奏叫輕快，它不但是後街男孩代表作之一，也是其最膾炙人口的歌曲之一。

4、Take Me To Your Heart

這首歌也超級經典，又淡淡的傷感與遺憾。但歌詞里有一些常用又簡單的連讀弱讀技巧，可以注意聽一下，可以為聽力打基礎啦！

5、 Big big world

《Big Big World》是一首1998年的民謠歌曲，曲風傷感，風靡一時。「 I』m a big big girl，in a big big world」歌詞簡單，旋律簡單，也很容易學。

6、Lemon Tree

這首"Lemon Tree"是寫一位大男孩在某個下著太陽雨的星期天下午等著他的女朋友，歌曲將等人時的焦慮不安及胡思亂想的心情表現得淋漓盡致。歌曲節奏輕快，歌詞簡單，唱起來也朗朗上口。

7、Can you feel the love tonight

著名電影動畫《獅子王》的插曲。這首歌可以讓心變得很安靜，想要讓自己變得很強大去保護身邊的人們。

8、My heart will go on

作為1997年賣座電影《泰坦尼克號》的主題曲，是一首優秀的音樂作品。這首歌歌頌了為愛情而勇敢的人們，也讓人們相信愛情，並相信愛情的力量。

9、 Fire fly

譯名為《螢火蟲》，歌曲歡快而略帶憂思，是A-TEENS在中國最為人所熟悉的單曲。簡單易學，因此被很多人翻唱。

10、Life

其實時被大多數人所熟知的《後來》的英文版，由瑞典女歌手 Sofia Kallgren演繹，聲音感人又清澈，加上對中文版旋律的熟悉，英文版學起來也就更加容易。