今天很無聊怎麼翻譯成英語

㈠ 無聊用英語什麼說

當我們想表達「好無聊呀」時，正確的英文表達是：「Howboring。」這里使用了boring而非boringah，boring是形容詞，用來描述狀態或事物。

如果想要表達「這個假期很無聊」，正確的翻譯是：「Thisholidayisveryboring。」這里使用了very來加強形容詞boring的程度。

當描述人時，確實應該使用boring。例如：「他很無聊」可以翻譯成：「Heisveryboring。」這里同樣使用了very來強調。

有人會說「tooboring」，這種表達方式雖然常見，但在正式語境中不太恰當。too在英語中有三個含義：1. 太；2. 也；3. 非常、很。因此，「tooboring」可以理解為「太無聊」或「非常無聊」，但直接使用very更加地道。

總的來說，表達「無聊」時，應使用boring而非boringah。在描述人的無聊狀態時，使用very來加強語氣，而在描述事物的無聊時，同樣使用boring即可。

㈡ 好無聊用英文怎麼說

好無聊抄 可以說成：so bored

1、so

發音：英 [səʊ] 美 [so]

adv. 如此，這么；確是如此

conj. 所以；因此

pron. 這樣

n. (So)人名；(柬)索

2、bored

發音：英 [bɔːd] 美 [bɔrd]

adj. 無聊的；無趣的；煩人的

v. 使厭煩（bore的過去式）；煩擾

同根詞：

詞根： bore

adj.

boring 無聊的；令人厭煩的

adv.

boringly 無趣地；沉悶地

n.

bore 孔；令人討厭的人

boring 鑽孔

boredom 厭倦；令人厭煩的事物

v.

boring 鑽孔；使厭煩；挖空（bore的ing形式）

vi.

bore 鑽孔

vt.

bore 鑽孔；使煩擾

(2)今天很無聊怎麼翻譯成英語擴展閱讀

例句：

1、"Speak a password and pass," said the bored giant.

「說出口令就能過去了。」無聊的巨人說道。

2、Tell your child you understand about feeling lonely -- or bored.

告訴孩子你理解孤獨或百無聊賴的感受。