不想那麼累用英語怎麼翻譯

⑴ 「要好好照顧自己哦！別太累了，注意休息！」用英文怎麼說

「要好好照顧自己哦！別太累了，注意休息！」英語翻譯為：Take good care of yourself！Don't be too tired. Pay attention to rest！。

照顧專自己：屬take care of yourself；

勞累：tired

休息：rest

(1)不想那麼累用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

「照顧」翻譯為：take care of、look after、give consideration to、show consideration for、take account of、make allowance for

「勞累」翻譯為：tired、exhausted、 run-down、overworked

⑵ 親愛的，你不要太累了，我會心疼你的，用英語翻譯

「親愛的，你不要太抄累了，我會心疼你的。」用英語翻譯就是

（Honey, please don't be exhausted, cause it would break my heart. ）

（darling， give yourself more time to relax , i 'm so worried about you dont be too tired ） 這個是中式英語的翻譯

⑶ 不辛苦用英語怎麼說啊

比較多，eg.
Don't mention it.
it is my pleasure.
I 'm glad to be some use.