警察叔叔翻譯英語怎麼說
發布時間: 2025-10-17 14:04:18
⑴ 英語里怎麼稱呼「警察叔叔」
叔叔，在漢語里算是一種敬稱
但這西方國家了，並不以輩份長為尊貴
所以用英語，直接叫警察就可以了
==這是民族傳統、語言習慣決定的
⑵ 警察叔叔 英語怎麼說
一般外國人沒有這么叫的！要是你真的要翻譯 那就是 uncle policeman !
熱點內容
⑴ 英語里怎麼稱呼「警察叔叔」
叔叔，在漢語里算是一種敬稱
但這西方國家了，並不以輩份長為尊貴
所以用英語，直接叫警察就可以了
==這是民族傳統、語言習慣決定的
⑵ 警察叔叔 英語怎麼說
一般外國人沒有這么叫的！要是你真的要翻譯 那就是 uncle policeman !