英語加油怎麼么翻譯成英文怎麼寫

⑴ 加油怎麼翻譯成英文

加油
[jiāyóu]
cheer play up put on steam

漢英詞典

加油
[jiā yóu]
(加潤滑油) oil；oiling；lubricate
給機器加油
oil a machine
(加燃料油) fuel charging；fuel filling；refuel；oil
火上加油
pour oil on the flames;空
中加油
flight [air] refuelling;
加油站
petrol station
(加勁) make a greater effort；make an extra effort
加油干
work harder;work with added vigour

⑵ 加油的英文是什麼

「加油」是個日常用語，有不同版本的翻譯方法，用哪個合適要看上下文，以及對方是誰等。

比如普通的加油可以說fighting，看比賽時的「加油」可以用Come on，「為……加油」可以用Cheer sb on，為汽車「加油」可以用to refuel或者to fill up等等。

1. 看比賽時的「加油」

「Come onChina!」，「Come on England」就可以了。

2. 「為……加油」英語

「Cheer sb. on」比較常用。

例句：We cheered the players on.我們為運動員加油。

3. 鼓勵快要奔潰的朋友說「加油」

這種情況下，跟漢語不同的是，英語沒有一個方便、通用的說法，就給兩個例子吧！

（1）A: I still have 3,000 words to write of myessay.

B: Good luck.

（2）A: I am going to have to work until midnight everyday this week.

B: Don』t worry, it』ll all be over soon.

4 對比較了解中文的老外說「加油」

大部分在中國或者對中國感興趣的外國人，不管中文怎麼樣，知道「加油」這個單詞。因此，很多情況下，說「jia you」不會導致誤解。

5. 有趣的「加油」

很多外國人覺得說「add oil」的逐字翻譯格外有趣。不知道童鞋們覺得不？不過這種說法只能對有點了解漢語的老外說哦，不然他們就只能對你乾瞪眼了。

7. 為汽車「加油」怎麼說呢？

「加油」原先的意思也經常被用錯。「To refuel」或者「to fill up」最常用，而且這個不分英式美式英語。

順帶提一下，「加油站」在英國是「petrol station」，在美國是「gas station」。

⑶ 請問加油英語怎麼翻譯呢

"加油"在英文中可以表達為"Come on!"、"Go for it!"、"Keep it up!"、"You can do it!"等等。

這些表達方式都是鼓勵和支持的話語，可以用於各種場合，例如體育比賽、考試、工作等等。下面將分別介紹這些表達方式的含義和用法。

1.「Come on!"是一種鼓勵和支持的話語，可以用於體育比賽、演出等場合。例如，當你看到你的朋友在比賽中表現不佳時，你可以對他說："Come on! You can do better than this!」

4.「You can do it!"是一種鼓勵和支持的話語，可以用於各種場合，例如考試、工作等。例如，當你的同事面臨一個挑戰時，你可以對他說："You can do it! I have faith in you!」

總之，"加油"在英文中可以表達為"Come on!"、"Go for it!"、"Keep it up!"、"You can do it!"等等。這些表達方式都是鼓勵和支持的話語，可以用於各種場合，例如體育比賽、考試、工作等等。

無論何時何地，我們都需要這些鼓勵和支持的話語來激勵自己和他人，讓我們更加努力地追求自己的目標和夢想。

⑷ 加油的英文是fighting.還是**hting

加油的英文並不是fighting或hting。正確的表達應該是「加油」的英文翻譯為「加油/鼓勵/努力」的英文是「加油/ 鼓勵/ 努力」。

具體來說：

1. 「加油」的翻譯

「加油」這個詞在英文中並沒有一個完全對應的表達，但在某些情境下，比如為車輛加油，我們可以使用「gas up」來表示。而在鼓勵他人努力、堅持的情境中，更常見的翻譯是「加油」或者「鼓勵」。

2. 「fighting」的含義

「fighting」在英語中確實是「戰斗、斗爭」的意思。雖然它可以表示一種努力、奮斗的狀態，但在直接翻譯「加油」這個詞時並不常用。

3. 「hting」並非正確英文表達

至於「hting」，這並不是一個正確的英文表達。可能是對某些英文詞彙的誤拼或者誤解。

總的來說，正確的英文表達對於有效的溝通至關重要。在翻譯過程中，我們需要根據具體的語境選擇合適的詞彙，以確保信息的准確傳達。在涉及「加油」這一表達時，我們應理解為一種鼓勵或努力的情境，並選擇適當的英文表達來進行翻譯。

⑸ 加油英語

加油的英語是play up和cheer。

一、play up

英[pleɪ ʌp]，美[pleɪ ʌp]

v.強調；加油；用勁；鼓吹；（英）調皮；折磨

例句：Play up, comrades.

翻譯：加油啊，同志們！

二、cheer

英 [tʃɪə(r)]，美 [tʃɪr]

n. 歡呼；激勵；愉快

vt. 鼓舞；加油；快活起來

vi. 歡呼；使振奮

短語：

1、cheer enthusiastically 熱情地歡呼

2、cheer heartily 全身心地歡呼

3、cheer incomparably 無比銀兆地歡呼

(5)英語加油怎麼么翻譯成英文怎麼寫擴展閱讀：

cheer的用法：

一、v. （動詞）

1、cheer的基本意思是「大聲歡呼」，指有組織、有目的地喊出一些套話（如加油等），主要用於比賽時為參賽者鼓勁，也可用於對演出成消螞功或重大節目的歡呼與慶祝。

2、cheer引申可表示「鼓勵」「鼓舞」，指重新恢復其思想、精神、勇氣或體力；和in連用時則可表示以喝彩、贊揚或幫助等手段去激起更大的勇氣，直至最後的努力。

二、n. （名詞）

1、cheer作名詞的基本含義有二：一是愉快的情緒、高興的心理狀態或歡快的氣氛；二是歡呼喝彩的舉動或其聲音。cheer引申還可作「佳餚美酒」解。

2、cheer所指的「歡呼」通常指大聲喊一些沒有什麼意義鋒橋租的詞或某些真話，其目的一是「鼓勁」，二是「慶祝」，多用於比賽、演出成功或重大節日等場合。