頤和園用英語怎麼介紹

⑴ 頤和園介紹 英語

The Summer Palace

Situated in western outskirts of Beijing, the Summer Palace is 10 kilometers from the central city. It is China's leading classical garden which enjoys a worldwide reputation. The Summer Palace was opened to the public in 1924 and included in the UNESCO world heritage list in 1998. A whole day is needed to view it in detail.

The Summer Palace was first built in 1153 and served as an imperial palace for short stays away from the capital. Empress Dowager Ci Xi rebuilt it in 1888 with a large sum of money which had been appropriated to build a Chinese navy.

The two main elements of the garden are Longevity Hill and Kunming Lake. Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, takes up three quarters of the garden's 290 hectares. The garden consists of three parts: the political activity area, the empress's living quarter and the scenic area which separately centers on the Hall of Benevolence and Longevity(1), the Hall of Jade Ripples(2) and the Hall of Happiness and Longevity(3), and Longevity Hill(4) and Kunming Lake. The groups of buildings, hills and lakes, together with the background of West Hills, give an ever changing scene.

The buildings on the southern slope of Longevity Hill are characteristic of the garden. Cloud-Dispelling Hall, the Pavilion of the Buddhist Incense(5) and the Wisdom Sea(6) on the axis line are flanked by the Wheel Hall, Wufang Pavilion and Baoyun Pavilion and are major attractions. The Pavilion of the Buddhist Incense is 41 meters high and stands on a 20-meter-high terrace. At the foot of Longevity Hill is the 728-meter-long passageway which links the three areas together. The passageway is famous for its paintings and at its western end is a 36-meter-long Marble Boat(7).

The bridges of the western causeway of Kunming Lake are replicas of the bridges of famous Su and Bai causeways on West Lake in Hangzhou. The marble Seventeen-Arch Bridge which spans the Eastern Causeway to South Lake Island has balusters topped by 540 carved lions in different poses.
Back Lake at the northern foot of Longevity Hill is natural and peaceful. On its bank is Suzhou Street, a replica of a commercial street in the old days. At the northeastern corner of the garden there is the Garden of Harmonious Interest which imitates the famous Jichang Garden(8) in Wuxi, Jiangsu Province. Diminutive and elegant, it is known as a garden within a garden. .

Notes:

1. the Hall of Benevolence and Longevity 仁壽殿
2. the Hall of Jade Ripples 玉瀾堂
3. the Hall of Happiness and Longevity 樂壽堂
4. the Longevity Hill 萬壽山
5. the Pavilion of the Buddhist Incense 佛香閣
6. the Wisdom Sea 智慧海
7. the Marble Boat 石舫
8. Jichang Garden 寄暢園

⑵ 用英語介紹頤和園和天安門

一、頤和園的英文介紹
Situated in western outskirts of Beijing, the Summer Palace is 10 kilometers from the central city. It is China's leading classical garden which enjoys a worldwide reputation. The Summer Palace was opened to the public in 1924 and included in the UNESCO world heritage list in 1998. A whole day is needed to view it in detail.
The Summer Palace was first built in 1153 and served as an imperial palace for short stays away from the capital. Empress Dowager Ci Xi rebuilt it in 1888 with a large sum of money which had been appropriated to build a Chinese navy.
The two main elements of the garden are Longevity Hill and Kunming Lake. Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, takes up three quarters of the garden's 290 hectares. The garden consists of three parts: the political activity area, the empress's living quarter and the scenic area which separately centers on the Hall of Benevolence and Longevity(1), the Hall of Jade Ripples(2) and the Hall of Happiness and Longevity(3), and Longevity Hill(4) and Kunming Lake. The groups of buildings, hills and lakes, together with the background of West Hills, give an ever changing scene.
The buildings on the southern slope of Longevity Hill are characteristic of the garden. Cloud-Dispelling Hall, the Pavilion of the Buddhist Incense(5) and the Wisdom Sea(6) on the axis line are flanked by the Wheel Hall, Wufang Pavilion and Baoyun Pavilion and are major attractions. The Pavilion of the Buddhist Incense is 41 meters high and stands on a 20-meter-high terrace. At the foot of Longevity Hill is the 728-meter-long passageway which links the three areas together. The passageway is famous for its paintings and at its western end is a 36-meter-long Marble Boat(7).
The bridges of the western causeway of Kunming Lake are replicas of the bridges of famous Su and Bai causeways on West Lake in Hangzhou. The marble Seventeen-Arch Bridge which spans the Eastern Causeway to South Lake Island has balusters topped by 540 carved lions in different poses.
Back Lake at the northern foot of Longevity Hill is natural and peaceful. On its bank is Suzhou Street, a replica of a commercial street in the old days. At the northeastern corner of the garden there is the Garden of Harmonious Interest which imitates the famous Jichang Garden(8) in Wuxi, Jiangsu Province. Diminutive and elegant, it is known as a garden within a garden. .
Notes:
1. the Hall of Benevolence and Longevity 仁壽殿
2. the Hall of Jade Ripples 玉瀾堂
3. the Hall of Happiness and Longevity 樂壽堂
4. the Longevity Hill 萬壽山
5. the Pavilion of the Buddhist Incense 佛香閣
6. the Wisdom Sea 智慧海
7. the Marble Boat 石舫
8. Jichang Garden 寄暢園
二 、天安門廣場的英文介紹
Tian'anmen Square is one of the largest city squares in the world. It is situated in the heart of Beijing. Tian'anmen was built in 1417 and was the entrance gate to the Forbidden City. Now the square stretches 880 meters from north to south and 500 meters from east to west. The total area is 440,000 square meters. That's about the size of 60 soccer fields, spacious enough to accommodate half a million people.
Covering over forty hectares, Tian'anmen Square must rank as the greatest public square on earth. It's a modern creation, in a city that traditionally had no squares, as classical Chinese town planning did not allow for places where crowds could gather. Tian'anmen only came into being when imperial offices were cleared from either side of the great processional way that led south from the palace to Qianmen and the Temple of Heaven. The ancient north–south axis of the city was thus destroyed and the broad east–west thoroughfare, Chang'an Jie, that now carries millions of cyclists every day past the front of the Forbidden City, had the walls across its path removed. In the words of one of the architects: "The very map of Beijing was a reflection of the feudal society, it was meant to demonstrate the power of the emperor. We had to transform it, we had to make Beijing into the capital of socialist China." The easiest approach to the square is from the south, where there's a bus terminus and a subway stop. As the square is lined with railings (for crowd control) you can enter or leave only via the exits at either end or in the middle.
Bicycles are not permitted, and the streets either side are one way; the street on the east side is for traffic going south, the west side for northbound traffic.
The square has been the stage for many of the epoch-making mass movements of twentieth-century China: the first calls for democracy and liberalism by the students of May 4, 1919, demonstrating against the Treaty of Versailles; the anti-Japanese protests of December 9, 1935, demanding a war of national resistance; the eight stage-managed rallies that kicked off the Cultural Revolution in 1966, when up to a million Red Guards at a time were ferried to Beijing to be exhorted into action and then shipped out again to shake up the provinces; and the brutally repressed Qing Ming demonstration of April 1976, in memory of Zhou Enlai, that first pointed towards the eventual fall of the Gang of Four.
Tian'anmen Square unquestionably makes a strong impression, but this concrete plain dotted with worthy statuary and bounded by monumental buildings can seem inhuman. Together with the bloody associations it has for many visitors it often leaves people cold, especially Westerners unused to such magisterial representations of political power. For many Chinese tourists though, the square is a place of pilgrimage. Crowds flock to see the corpse of Chairman Mao, others quietly bow their heads before the Monument to the Heroes, a thirty-metre-high obelisk commemorating the victims of the revolutionary struggle. Among the visitors you will often see monks, and the sight of robed Buddhists standing in front of the uniformed sentries outside the Great Hall of the People makes a striking juxtaposition. Others come just to hang out or to fly kites, but the atmosphere is not relaxed and a ￥5 fine for spitting and littering is rigorously enforced here. At dawn, the flag at the northern end of the square is raised in a military ceremony and lowered again at sk, which is when most people come to see it. After dark, the square is at its most appealing and, with its sternness softened by mellow lighting, it becomes the haunt of strolling families and lovers.

⑶ 頤和園的英語介紹

The Summer Palace or Yiheyuan (Traditional Chinese: 頤和園; Simplified Chinese: 頤和園; pinyin: Yíhé Yuán; literally "Garden of Nurtured Harmony") is a palace in Beijing, China. The Summer Palace is mainly dominated by Longevity Hill (60 meters high) and the Kunming Lake. It covers an expanse of 2.9 square kilometers, three quarters of which is water. In its compact 70,000 square metres of building space, one finds a variety of palaces, gardens, and other classical-style architectural structures.

The Summer Palace started out life as the Garden of Clear Ripples (Traditional Chinese: 清漪園; Simplified Chinese: 清漪園; pinyin: Qīngyī Yuán) in 1750 (Reign Year 15 of Emperor Qianlong). Artisans reproced the garden architecture styles of various palaces in China. Kunming Lake was created by extending an existing body of water to imitate the West Lake in Hangzhou. The palace complex suffered two major attacks--ring the Anglo-French allied invasion of 1860 (with the Old Summer Palace also ransacked at the same time), and ring the Boxer Rebellion, in an attack by the eight allied powers in 1900. The garden survived and was rebuilt in 1886 and 1902. In 1888, it was given the current name, Yihe Yuan. It served as a summer resort for Empress Dowager Cixi, who diverted 30 million taels of silver, said to be originally designated for the Chinese navy (Beiyang Fleet), into the reconstruction and enlargement of the Summer Palace.

In December 1998, UNESCO included the Summer Palace on its World Heritage List. It declared the Summer Palace an "outstanding expression of the creative art of Chinese landscape garden design, incorporating the works of humankind and nature in a harmonious whole." It is a popular tourist destination but also serves as a recreational park.

⑷ 頤和園用英語怎麼介紹

中國特別的地名用拼音發音

⑸ 頤和園英語簡介！！！

Summer Palace, located in the northwest Beijing Haidian District, 15 km from the Beijing City. Covering an area of about 290 hectares, the existing Summer Palace is China's largest, most complete preservation of the imperial garden, the Summer Palace, the palace was originally Qing Dynasty emperors and Garden

頤和園位於北京西來北郊海淀區，距源北京城區15千米。佔地約290公頃，頤和園是我國現存規模最大，保存最完整的皇家園林，頤和園原是清朝帝王的行宮和花園

⑹ 「頤和園」用英文怎麼說

頤和園 [yí hé yuán]

中譯英：the Summer Palace

頤和園的法語：名le palais d'été

頤和園的韓語：[명사]〈지리〉 이화원. [북경의 서북쪽에 있는, 청(淸)의 광서(光...

頤和園的俄語：[yíhéyuán] Ихэюань (парк в Пекине)

例句

1、The last place they visited was the summer palace

他們最後參觀的地方是頤和園。

2、We are going to visit the summer palace next week

下個星期我們要去參觀頤和園。

3、The summer palace is one of beijing ' s finest parks

頤和園是北京最美的公園之一。

⑺ 頤和園和北海公園用英語怎麼介紹

Summer Palace, China's Qing Dynasty imperial garden, formerly known as Qingyi Garden, located in the western suburbs of Beijing, 15 kilometers away from the city, covering an area of about two hundred and ninety hectares, with the Yuanmingyuan adjacent. It is to Kunming Lake and Longevity Hill as base, to West Lake, Hangzhou is modeled, draw Jiangnan garden design techniques and built a large landscape, is the best preserved of a royal palace Yuyuan, was hailed as the "Royal Garden Museum", is the state's key tourist attractions.

頤和園，中國清朝時期皇家園林，前身為清漪園，坐落在北京西郊，距城區十五公里，佔地約二百九十公頃，與圓明園毗鄰。它是以昆明湖、萬壽山為基址，以杭州西湖為藍本，汲取江南園林的設計手法而建成的一座大型山水園林，也是保存最完整的一座皇家行宮御苑，被譽為「皇家園林博物館」，也是國家重點旅遊景點。

The North Sea Park (Beihai Park), is located in the downtown area of Beijing, the city west of the Jingshan, is in the northwest of the Forbidden City, and the sea, the South China Sea collectively known as the three sea. Belonging to the Chinese ancient royal garden. The whole garden in the center of Beihai, an area of about 71 hectares, accounting for 583 of the surface land accounts for 480 Chinese mu. Here is the Liao, Jin, yuan to build a palace, Ming and Qing monarch emperor Gyoen is existing in China's oldest, most complete, the most comprehensive and representative of one of the Royal Garden, 1925 open park. Is China's most ancient and complete the most complete royal garden, for the national key cultural relics protection units, is the national AAAA class tourist attractions.

北海公園(Beihai Park)，位於北京市中心區，城內景山西側，在故宮的西北面，與中海、南海合稱三海。屬於中國古代皇家園林。全園以北海為中心，面積約71公頃，水面佔583市畝，陸地佔480市畝。這里原是遼、金、元建離宮，明、清辟為帝王御苑，是中國現存最古老、最完整、最具綜合性和代表性的皇家園林之一，1925年開放為公園。是中國保留下來的最悠久最完整的皇家園林，為全國重點文物保護單位，是國家AAAA級旅遊景區。

⑻ 介紹頤和園的英文短文

The Summer Palace has been listed by the UNESCO as one of the World Heritage Sites 是「頤和園被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄」（UNESCO = 聯合國教科文組織列）。

===============
The Summer Palace
===============
The Summer Palace or Yiheyuan (Garden of Nurtured Harmony) is a palace in Beijing, China. The Summer Palace is mainly dominated by Longevity Hill (60 meters high) and the Kunming Lake. It covers an expanse of 2.9 square kilometers, three quarters of which is water. In its compact 70,000 square meters of building space, one finds a variety of palaces, gardens, and other classical-style architectural structures.

The Summer Palace started out life as the Garden of Clear Ripples in 1750 (Reign Year 15 of Emperor Qianlong). Artisans reproced the garden architecture styles of various palaces in China. Kunming Lake was created by extending an existing body of water to imitate the West Lake in Hangzhou. The palace complex suffered two major attacks--ring the Anglo-French allied invasion of 1860 (with the Old Summer Palace also ransacked at the same time), and ring the Boxer Rebellion, in an attack by the eight allied powers in 1900. The garden survived and was rebuilt in 1886 and 1902. In 1888, it was given the current name, Yihe Yuan. It served as a summer resort for Empress Dowager Cixi, who diverted 30 million taels of silver, said to be originally designated for the Chinese navy (Beiyang Fleet), into the reconstruction and enlargement of the Summer Palace.

In December 1998, UNESCO included the Summer Palace on its World Heritage List. It declared the Summer Palace an "outstanding expression of the creative art of Chinese landscape garden design, incorporating the works of humankind and nature in a harmonious whole." It is a popular tourist destination but also serves as a recreational park.

Entering from the northern gate, the visitor first comes across Suzhou Street, designed to replicate the scenery of south-eastern China. At the top of Longevity Hill stands Duobao Glazed Pagoda. From the top of the hill one can see Kunming Lake to the south and southwest. The Marble Boat is at the southwest foot of the hill, and the Long Corridor runs east to west along its southern edge. Most of the other notable buildings (17-Arch Bridge, which has over 500 engraved lions) run along the eastern edge of the lake, directly south of the eastern end of the Long Corridor. Other features of the Summer Palace include the Cloud-Dispelling Hall, the Tower of Buddhist Incense and Jade Belt Bridge, and the Garden of Harmonious Interests.

The Summer Palace is easily accessible from most parts of Beijing. Head north at Suzhou Bridge on the north-western 3rd Ring Road, north at Sihai Bridge on the north-western 4th Ring Road, or south at the northern 5th Ring Road at the Zhongguancun/Beijing Road exit. Public transportation also reaches the Summer Place.

⑼ 頤和園英文簡介

頤和園英文簡介：

The Summer Palace, the imperial garden of the Qing Dynasty in China, formerly known as the Qingyi Garden, is located in the western suburbs of Beijing, 15 kilometers away from the urban area, covering an area of about 290 hectares, adjacent to the Yuanmingyuan.

It is a large landscape garden based on Kunming Lake and Longevity Hill, based on the West Lake of Hangzhou and drawing on the design techniques of gardens in the south of the Yangtze River. It is also the most complete imperial palace and imperial court preserved. It is known as the "Royal Garden Museum" and is also a national key tourist attraction.

頤和園中文簡介：

頤和園，中國清朝時期皇家園林，前身為清漪園，坐落在北京西郊，距城區15公里，佔地約290公頃，與圓明園毗鄰。

它是以昆明湖、萬壽山為基址，以杭州西湖為藍本，汲取江南園林的設計手法而建成的一座大型山水園林，也是保存最完整的一座皇家行宮御苑，被譽為「皇家園林博物館」，也是國家重點旅遊景點。

(9)頤和園用英語怎麼介紹擴展閱讀：

頤和園主要景點：

一、蘇州街

蘇州街又稱「買賣街」。蘇州街是後湖兩岸仿江南水鄉——蘇州而建的買賣街。清漪園時期岸上有各式店鋪，如玉器古玩店、綢緞店、點心鋪、茶樓、金銀首飾樓等。店鋪中的店員都是太監、宮女妝扮。皇帝游幸時開始「營業」。後湖岸邊的數十處店鋪於咸豐十年（1860年）被列強焚毀，1986年重建。

二、萬壽山

萬壽山屬燕山余脈，高58.59米。建築群依山而築，萬壽山前山，以八面三層四重檐的佛香閣為中心，組成巨大的主體建築群。從山腳的「雲輝玉宇」牌樓，經排雲門、二宮門、排雲殿、德輝殿、佛香閣，直至山頂的智慧海，形成了一條層層上升的中軸線。

三、四大部洲

四大部州在萬壽山後山中部，是漢藏式的建築群。佔地2萬平方米，因山順勢，就地起閣。前有須彌靈境（現為平台），兩側有3米高的經幢，後有寺廟群主體建築香岩宗印之閣。四周是象徵佛教世界的四大部洲——東勝身洲、西牛貨洲、南贍部洲、北俱盧洲和用不同形式的塔台修建成的八小部洲。

參考資料來源：網路—頤和園

⑽ 北京頤和園的英語介紹

The Summer Palace is a palace in Beijing, China. The Summer Palace is mainly dominated by Longevity Hill （萬壽山) and the Kunming Lake. It covers an expanse of 2.9 square kilometers, three quarters of which is water. In the Summer Palace, one finds a variety of palaces, gardens, and other classical-style architectural structures.The Summer Palace started out life as the Garden of Clear Ripples (清漪園) in 1750 (Reign Year 15 of Qianlong Emperor). Artisans reproced the garden architecture styles of various palaces in China. Kunming Lake was created by extending an existing body of water to imitate the West Lake in Hangzhou. The natural landscape of hills and open water is combined with artificial features such as pavilions, halls, palaces, temples and bridges to form a harmonious ensemble of outstanding aesthetic value.The Summer Palace is a masterpiece of Chinese landscape garden design.