介紹小區英語怎麼說
『壹』 用英語介紹一下自己住的小區不少於100字
Neighbourhood
I live in a new neighbourhood now. My family moved here a year ago. From then on more and more people became our neighbours. A big supermarket and more than twenty different shops have been set up since last year. An underground nearby is under construction. It seems that our life gets more and more convenient. It is said that many tall buildings around here will be put up. It is reported that a new park in the north of our neighbourhood will be built soon. What a green and nice neighbourhood ours will be!
『貳』 用英語介紹一小區
the housing estate only have six community buildings,but in the center there is an garden , in which there is a pool and a peice of lawn. on the left ,you can see a gymnasium. i live in the 4th floor of Building 2#. in my aparment,there is one bedroom,one living room ,one kitchen room,and one washroom.
『叄』 小區用英語怎麼說
|community [com·mu·ni·ty || kə'mjuːnətɪ]
n. 社區, 共同社會; 社會, 公眾; 共同體; 共有
neighborhood (Amer.) ['neigh·bor·hood || 'neɪbərhʊd]
n. 鄰近地區; 鄰近, 接近; 近鄰, 整個街坊專; 鄰里情屬誼
不知你要哪個?
『肆』 高分求「某某小區」的正確英文翻譯
接著Lolly的做一下分析。
1.Plot肯定不對,就是指一下塊土地。
2.District概念太大,一般說海淀區,用Haidian District.
3.Neighbourhood是一個泛指的概念,指周圍的環境啊、人啊等等,比如說我住在一個高級住宅區,就用neighbourhood。
4. Subdistrict用以指行政區劃上的區域,不合適。
5. Residential Quarter 其實是類似與Residential Area,是用於區分工業區啊商業區之類的,不太適合加上名稱作為特定的住宅小區。
6. Residential Complex, 一個可以的說法,如果這個小區長的比較像結合了各種設施,房屋都相互聯通的complex的話。
7. Community.一般是指社區,但如果小區比較大,可以用Community,比如 北京的方庄, 可以稱為 Fangzhuang Community。
8. 個人推薦的一個說法是 Court 或 Garden。 我在英國的時候住的小區就叫 XXX Court,旁邊一個城市的小區喜歡叫XXX Garden。當然人家的小區一般沒有我們的小區這么大,一般就是一圈樓房,估計是當地房地產商沒有中國房地產商這么大手筆吧,(英國也沒那麼多人是吧)。
總結:中等規模的小區可以叫 XXX Court或 XXX Garden,實在是很大規模的小區可以叫 XXX Community。
選我啊!!!
『伍』 介紹小區的英文
The scale of the community: Only six apartment building with a flower garden in the center. There is a pond and lawn in the flower garden. To the left there is a gym. The apartment is on the 4th floor in Building No. 2. The layout of the apartment include one bedroom, one living room, one kitchen and bathroom, and a balcony.
[註:在復英文中小區是 neighborhood 或 community,照布局制來看(公寓花園、水池),翻譯成 community 更確切, 不是監獄牢房(cell)! 真好笑!正統英語翻譯,放心使用。]
『陸』 怎麼用英語介紹自己的小區
我們家小區在繁華的廣場旁,雖然每天車水馬龍,但小區是鬧中取靜,景色又如同一幅美麗的畫。
走進小區,映入眼簾的是一顆高大的榕樹,它就像一把撐開的大綠傘。
榕樹右邊是籃球場,經常有人在那裡打球。
籃球場對面是兒童的天堂——游樂場,那裡每天歡聲笑語。
樓與樓之間種著花草和果樹。春天,小區稱得上是百花齊放,萬紫千紅。秋天,枇杷樹和柚子樹結滿了果子,真讓人垂涎欲滴。
美麗的小區,我愛我家。
Our house next to a very bustling square, although it's very noise outside everyday, our community is quiet. The scenery is like a beautiful painting. Walking into the area, comes into view is a tall banyan tree, it is like a big open green umbrella. To the right of the banyan tree is the basketball court, where people often play basketball. Opposite the basketball court is the children's paradise-playground, where children laugh and play everyday. Flowers and fruit trees are planted between the buildings. In spring, the area can be called a hundred flowers bloom together, colorful. In autumn, the loquat and grapefruit trees are full of fruit, which is really mouth-watering.
What a beautiful community, I love my home.
『柒』 住宅小區簡介英語翻譯
大概就是這樣了,水平有限,只做參考!
Huashan Garden District, located in the eastern zone, with five of the 26 residential buildings, the construction area of 100,000 square meters, 1,320 residents, 2,437 people.
Huashan Garden District built in 1995, 35% green area, with 160 square meters of area cultural venues and health services sites, three-cultural sculpture, outdoor venues such as fitness facilities, built around Huashan Greenland, children's park and other large public green space, district residents - good places are open. Area residents spontaneously formed choir, fitness, calligraphy, painting and other cultural teams over 10, with HelpAge to help medical teams and other volunteers, residents spelled help harmonious neighborhood, has received the first batch of Shanghai civilized communities, municipal and district security honorary title。
『捌』 介紹小區英語不少於15句話
the community is near the downtown ,it is a very beautiful place .Every
morning ,i can see there are many people gather near the square and do morning
exercises .there are many flowers and trees on both sides of the main road ,all
the people living here can enjoy the fresh air everyday.the people in our
community are very friendly ,they like to help each other and share ideas with
each other.i hope that you can come here and visit our community.
『玖』 小區用英語怎麼說
小區的英文:a housing estate
estate 讀法 英[ɪ'steɪt; e-]美[ɪ'stet]
n. 房地產;財產;身份
短語:
1、real estate management房地產管理;物業管理;不動產管理
2、real estate tax不動產稅;固定資產稅
3、housing estate住宅區;居民村;房地產業
4、estate agent房地產掮客,房地產經紀人
5、real estate agent房地產經紀人
(9)介紹小區英語怎麼說擴展閱讀
一、estate的詞義辨析:
assets, goods, wealth, property, estate這組詞都有「財產、財富」的意思,其區別是:
1、assets法律和商業用詞,指包括全部動產和不動產的資產。
2、goods含義較窄,主要指個人動產。
3、wealth普通用詞,含義廣。既可指大筆的錢財或物質財富,也可指抽象的精神財富。
4、property含義較estate寬,指個人或團體合法擁有的財產,包括動產與不動產,或臨時的財產。
5、estate多指地產或建在地面上的房產。
二、estate的近義詞:resources
resources 讀法 英[rɪˈsɔːsiz]美[risɔrsiz]
1、n. [計][環境] 資源;物力(resource的復數)
2、v. 向…提供資金(resource的第三人稱單數)
短語:
1、shortage of water resources水資源短缺
2、fishery resources漁業資源;水產資源
3、scarce resources稀有資源
4、water resources development水資源開發
5、the limited resources有限的資源
『拾』 介紹我的小區 英語
希望來可源以幫到你。
I live in this housing estate. There is a post office near my home. There are two shops: one is opposite my home and the other is on the corner. There is also a square between the post office and the shop.