當前位置:首頁 » 英文介紹 » 用英語怎麼介紹南瓜燈

用英語怎麼介紹南瓜燈

發布時間: 2021-02-14 23:42:46

① 用英文表述有關南瓜燈的意義

A jack-o'-lantern is a carved pumpkin, or turnip, associated chiefly with the holiday of Halloween and named after the phenomenon of strange light flickering over peat bogs, called will-o'-the-wisp or jack-o'-lantern. In a jack-o'-lantern, the top is cut off to form a lid and the inside flesh then scooped out; an image, usually a monstrous face,
is carved out of the pumpkin's rind to expose the hollow interior. To
create the lantern effect, a light source (such as a candle or tea
light) is placed within before the lid is closed. This is traditionally a
flame or electric candle,
though pumpkin lights featuring various colors and flickering effects
are also marketed specifically for this purpose. It is common to see
jack-o'-lanterns on doorsteps and otherwise used as decorations ring
Halloween.
Etymology

The term jack-o'-lantern is in origin a term for the visual phenomenon ignis fatuus (lit., "foolish fire") known as a will-o'-the-wisp in English folklore. Used especially in East England, its earliest known use dates to the 1660s.[1] The term "will-o'-the-wisp" uses "wisp" (a bundle of sticks or paper sometimes used as a torch) and the proper name "Will": thus, "Will-of-the-torch." The term jack-o'-lantern is of the same construction: "Jack of [the] lantern."

② 南瓜燈用英語怎麼說

pumpkin lantern

③ 用英語介紹南瓜燈的由來加中文翻譯

A jack-o'-lantern is a carved pumpkin, associated chiefly with the holiday of Halloween. In a jack-o'-lantern, the top is cut off to form a lid, and the inside flesh then scooped out; an image, usually a monstrous face, is carved out of the pumpkin's rind to expose the hollow interior. This is traditionally a flame or electric candle, though pumpkin lights featuring various colors and flickering effects. It is common to see jack-o'-lanterns on doorsteps and otherwise used as decorations ring Halloween.

南瓜燈籠是一個被雕刻的南瓜,主要是與萬聖節有關。南瓜燈籠上面被切斷,形成一個蓋子,然後舀出裡面的穰
;圖像,通常是南瓜的果皮雕刻出來一個可怕的臉,露出中空的內部。傳統用的火焰或電蠟燭照亮,通過南瓜會顯現出各種顏色或閃爍效果。在萬聖節期間經常可以看到人們在門口擺放南瓜燈和其他作為萬聖節的裝飾品。

④ 「南瓜燈」用英文怎麼寫

有好幾種:南瓜燈又稱,傑克南瓜燈

英語:Jack O'Lanternh或Jack-o'-lantern

通常常見的都是用 pumpkin
lantern

⑤ 用英語介紹南瓜

The pumpkin is yellow, and it is very cute, and it also is very small.

⑥ 南瓜燈翻譯成英語怎麼說

一、南瓜燈翻譯成英語是:pumpkin lantern

二、pumpkin釋義:

n.南瓜;南瓜的果肉,南瓜囊;〈俚〉重要人物

.

這個南瓜的分量不下二十斤。

三、pumpkin相關短語:

1、pumpkin seed oil 南瓜子油

2、bush pumpkin 矮生西葫蘆

3、pumpkin head 傻瓜

4、pumpkin ash 絨毛白蠟樹

5、pumpkin seed 南瓜子,西葫蘆子...

四、lantern釋義:

n.燈籠;燈塔;燈罩;燈飾

.

每年冬天,哈爾濱有一次冰燈展。

五、lantern相關短語:

1、lantern jaw 突出的下巴

2、dark lantern 有遮光裝置的提燈...

3、magic lantern 幻燈

4、Chinese lantern (能折起的)紙燈籠...

5、Japanese lantern 裝飾用燈籠

(6)用英語怎麼介紹南瓜燈擴展閱讀

一、lantern的近義詞:lamp

二、lamp釋義:

n.燈;發熱燈,照射燈

Sheswitchedonthebedsidelamp

她打開床頭燈。

三、lamp相關短語:

1、better lamp 好一點的燈

2、electric lamp 電燈

3、standard lamp 落地燈

4、tiny lamp 體積小的燈

5、wasting lamp 費油的燈

⑦ 南瓜燈用英語怎莫講

南瓜燈: lantern ;Pumpkin Lantern ;Lanterns

⑧ 請用英文寫出南瓜燈的由來!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

關於南瓜燈(Jack-o'-lantern)的由來

Halloween originated as a celebration connected with evil spirits. Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween. Bats, owls and other nocturnal animals are also popular symbols of Halloween. They were originally feared because people believed that these creatures could communicate with the spirits of the dead.

Black cats are also symbols of Halloween and have religious origins as well. Black cats were considered to be reincarnated beings with the ability to divine the future. During the Middle Ages it was believed that witches could turn themselves into black cats. Thus when such a cat was seen, it was considered to be a witch in disguise. All these are popular trick-or-treat costumes and decorations for greeting cards and windows.

Black is one of the traditional Halloween colors, probably because Halloween festivals and traditions took place at night.

Pumpkins are also a symbol of Halloween. The pumpkin is an orange-colored squash, and orange has become the other traditional Halloween color. Carving pumpkins into jack- o'-lanterns is a Halloween custom also dating back to Ireland. A legend grew up about a man named Jack who was so stingy that he was not allowed into heaven when he died, because he was a miser. He couldn't enter hell either because he had played jokes on the devil. As a result, Jack had to walk on the earth with his lantern until Judgement Day. So Jack and his lantern became the symbol of a lost or damned soul. To scare these souls away on Halloween, the Irish people carved scary faces out of turnips, beets or potatoes representing "Jack of the Lantern," or Jack-o-lantern. When the Irish brought their customs to the United States, they carved faces on pumpkins because in the autumn they were more plentiful than turnips. Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"

⑨ 萬聖節,南瓜燈用英語怎麼說萬聖節有什麼特色

萬聖節是Halloween,南瓜燈來是pumpkin。
萬聖節源又叫諸聖節,在每年的11月1日,是西方的傳統節日;而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻。在中文裡,常常把萬聖節前夜(Halloween)訛譯為萬聖節(All Saints' Day)。
為慶祝萬聖節的來臨,小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門,要求獲得糖果,否則就會搗蛋。而同時傳說這一晚,各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨,而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。

熱點內容
調整結構英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-13 09:45:52 瀏覽:506
那輛自行車是我的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 09:45:06 瀏覽:835
怎樣把論文翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-13 09:41:53 瀏覽:973
很多的幫助英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 09:24:16 瀏覽:434
聽什麼可以學英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 09:16:01 瀏覽:626
還不來英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 09:15:17 瀏覽:417
應聘翻譯場景模擬英語怎麼說 發布:2025-09-13 09:15:06 瀏覽:642
維修機械英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-13 09:02:47 瀏覽:715
正站在英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-13 08:48:46 瀏覽:216
讓我們走吧用英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-13 08:46:53 瀏覽:586