維修機械英語怎麼說及英文翻譯

❶ 機械師用英語怎麼說

機械師的英語是machinist。

英 [mə'ʃiːnɪst] 美 [mə'ʃiːnɪst]

n. 機械師，機械安裝修理工，機械工

例句：Once the girl got her hand in, she was soon getting through as much work as the more experienced machinists.

翻譯：一旦掌握了技術，這個姑娘不久就會做得像更有經驗的機工一樣多。

短語：erecting machinist 裝配工

近義詞

mechanic

英 [mə'kænɪk] 美 [mə'kænɪk]

n. 技工，機修工

adj. 手工的，（使用）機械的

例句：He worked in a garage as a mechanic.

翻譯：他在汽車修理廠當技工。

短語：motor mechanic 汽車機修工

❷ mechanic翻譯為維修師可以嗎

mechanic翻譯為維修師。

mechanic

音標：英[məˈkænɪk] 美[məˈkænɪk]

詳細釋義：

n. 技工; 力學; 機械師; 機械修理工; 機械學; 方法;維修師；

短語搭配：

• automobile mechanic汽車修理工

• master mechanic技工領班

• motor mechanic汽車機修工

例句：

• He worked in a garage as a mechanic.
  他在汽車修理廠當技工。

• The foreman laid out the job for the new mechanic.
  領班對新來的技工說明了工作任務。

• That young man is a motor mechanic.
  那個年輕人是一個汽車修理工。

• The mechanic drained all the oil from the engine.
  機械工將發動機中的油全部放走。

❸ 機械師的英文翻譯是什麼

機械師的英文翻譯是mechanic。這個詞源於希臘語，意思是「有關機械的技術或工藝」。關於mechanic的詳細解釋如下：

• 職業定義：在現代英語中，”mechanic”通常指的是擅長修理和維護機械設備、汽車、摩托車、自行車等的人。在職業環境中，”mechanic”通常指的是在車間或工廠里工作，負責設備的維護、修理和調試的技術人員。
• 技能要求：機械師需要具備豐富的機械知識、精湛的手工技能，以及解決各種機械問題的能力。此外，”mechanic”還可能涉及到一些診斷和故障排除的工作。
• 廣泛適用性：”mechanic”不僅可以用來形容專業的技術人員，如飛機機械師或鍾表機械師，也可以指那些擅長處理簡單機械設備的人，如家庭維修工或者汽車愛好者。

❹ 機械英文翻譯

機械在英文中主要有以下幾種翻譯：

1. mechanical：這個詞強調機械性質的、無生命的運作，常用於描述與機械相關的特性或過程，如「mechanical system」。

2. machinery：指機器、機械裝置的總稱，常用於描述一組協同工作的機器或設備，如「instrial machinery」。

3. machine：這個詞更側重於單個的機械裝置或設備，如「washing machine」、「printing machine」。

4. engine：雖然也可以翻譯為「機械」，但這個詞更常用於指發動機，特別是驅動車輛、船隻或飛機等的動力機械，如「internal combustion engine」。

在具體使用時，需要根據上下文選擇合適的翻譯。

❺ 幾個專業名詞英文翻譯 急！！

機械製造: mechanical manufacturing/mechanical manufacture

電工中級: electrical intermediate level

鉗工: fitter

機電行業: electromechanical instry

安裝調試: installation and adjustment

檢測維修: inspection and maintenance

鉗工中級: fitter intermediate level

機修: machine repair

計算機一級: computer grade 2

技術改造: technical transformation

生產組織管理: procing organization management

我是做翻譯的，上述答案應該可以讓你滿意。