當前位置:首頁 » 英文介紹 » 皮影用英語怎麼介紹

皮影用英語怎麼介紹

發布時間: 2021-02-16 05:50:28

『壹』 皮影的英語稱呼是什麼

皮影:shadow
皮影戲:shadow-play

『貳』 我們需要觀看皮影戲並寫出研究報告用英語怎麼說

我們需要觀看皮影戲並寫出研究報告。
We need to watch shadow puppets and write research reports.

『叄』 我要去英國給英國家庭帶的禮物是皮影,誰能用英語簡單的介紹下皮影,用英語,我是初中生,100字左右吧。

皮影戲 翻譯成英文叫 shadow plays

一下內容是關於其介紹
Shadow plays are a folk art originated in rural areas of northwest China's Gansu, Shannxi and Ningxia provinces. Such art was popular between 14th and 19th Century, which is the Ming and Qing Dynasty in China. Figures used in the play look pretty and charming and carving technique requires high skill.

The material used for shadow plays is the skin of the ox. People choose those skin which is rable and soft with just the right thickness. People first clean and dry the skin. Then they draw the outline on the skin and carve it. Then they put it in water to add color and take it out to iron it, which is the most difficult yet important step. Lastly, the skin is dried and bound together for performance.

Shadow plays emphasize on performing. By moving every part of the body while matching with inspiring strains of songs, the whole plays display strong local characteristics.

『肆』 皮影戲的英語又哪些

shadowgraph

『伍』 寫一篇關於皮影的英語作文80詞,帶翻譯內容包括它以前是干什麼用的,現在是干

你連分都一點沒給

『陸』 用英語皮影戲的發源地

Shadow Puppet Play
The shadow puppet play, also called "shadow play", is a drama form in which the player holds the human figures that are engraved by the animal hides with colored paintings, and reflected on the curtain through the light, singing and dancing controlled by the player with the silk string, gongs and drums music, playing a series of stories. It is widely spread in most regions in China, except Tibet and Xinjiang, with different styles of shadow puppet play in different places. However, the characters shaping and performance skills are all quite exquisite, with play themes including the Chinese ancient magic, myths, religions, monarchs, legal cases, wars, as well as talented scholars and pretty ladies, the secular life and etc.
The shadow puppet play with written records dated back to the Song Dynasty, and Bianliang, the capital of the Northern Song Dynasty had had the performance of shadow play yet. At that time, the shadow plays were divided into the shadow hand play, the shadow puppet play (including the shadow paper play), and the large shadow play. Many grand occasions of the performances had been recorded by the Song people. While in Yuan Dynasty, owning to the westward conquest by the Mongolia troops, the Chinese shadow plays were introced into the Middle East, Arab, Turkey, Egypt, and other countries, and later brought to some East European countries. In Ming and Qing Dynasties, the contents and forms of the shadow plays had some new developments, thereby forming the various genres with local colors.
The principle and methods of shadow performance adopted by the shadow puppet played an important leading role in the invention of the modern movie and the development of the movies and cartoons. Nowadays, the Chinese shadow puppet plays have been collected by the museums of many countries in the world; meanwhile they are the best presents sent by the Chinese governmental leaders for their foreign counterparts.
【翻譯】
影子木偶戲
影子木偶戲,也稱為「皮影戲」,是一種戲劇形式,其中玩家持有由動物隱藏著彩色繪畫的人物,並通過燈光,歌舞和舞蹈控制在窗簾上反映出來玩家用絲綢串,鑼鼓音樂,演奏一系列故事。它在中國大部分地區廣泛傳播,除了西藏和新疆,在不同的地方有不同風格的影子木偶戲。然而,角色塑造和表演技巧都相當精緻,包括中國古代魔法,神話,宗教,君主,法律案例,戰爭以及有才華的學者和漂亮的女士,世俗生活等等的戲劇主題。
影子木偶與宋代的書面記錄相比,北宋的首都卞良也曾經有過影子的演出。那時候,陰影戲就分為陰影手戲,陰影木偶劇(包括影影紙)和大影子戲。宋人錄下了許多盛大的演出場合。在元朝,由蒙古部隊向西征服,中國的影子被引進中東,阿拉伯,土耳其,埃及等國家,後來被帶到東歐國家。在明清時期,影子的內容和形式有一些新的發展,從而形成了具有當地色彩的各種流派。
陰影木偶採用的陰影表演的原理和方法,在現代電影發展和電影漫畫發展中起著重要的主導作用。如今,中國的影子木偶戲是世界許多國家的博物館收藏的,同時他們也是中國政府領導人為外國同行發出的最好的禮物。

『柒』 皮影的英文單詞怎麼寫,救命了~~~

leather-silhouette
這個是根來據中自國西安皮影博物館的名稱來的。
http://www.leather-silhouette.com/py.wy/My%20Webs4/index.htm

『捌』 皮影是唐山的特色用英語怎麼說

Shadow is a feature of Tangshan

『玖』 「皮影戲」用英文怎麼說啊

皮影戲
Shadow play

『拾』 請寫下皮影戲的英文簡介

The shadow puppet also called "shadow play". It is an ancient form of storytelling and entertainment using opaque figures in front of an illuminated backdrop to create the illusion of moving images. is a drama form in which the player holds the human figures that are engraved by the animal hides with colored paintings, and reflected on the curtain through the light, singing and dancing controlled by the player with the silk string, gongs and drums music, playing a series of stories.It is widely spread in most regions in China , except Tibet and Xinjiang , with different styles of shadow puppet play in different places . However, the characters shaping and performance skills are all quite exquisite, with play themes including the Chinese ancient magic, myths, religions, monarchs, legal cases, wars, as well as talented scholars and pretty ladies, the secular life and etc.。。
字數不知道夠不夠,不夠的話,我博客裡面還有,,,
希望幫到你

熱點內容
課桌和椅子英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 23:42:42 瀏覽:668
我想有點改變翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-12 23:40:52 瀏覽:431
願意幫忙用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 23:40:50 瀏覽:659
他的家庭是大的用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 23:40:17 瀏覽:792
幫助我的作業翻譯成英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 23:35:51 瀏覽:472
日語故事帶翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-12 23:28:25 瀏覽:230
美國人說英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 23:28:23 瀏覽:241
冰箱的英文怎麼翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-12 23:26:36 瀏覽:526
羊出在羊身上英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 23:18:31 瀏覽:218
出口門英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-12 23:11:47 瀏覽:370